What is the translation of " TO BE DEPORTED " in Czech?

• bude deportován
• být deportována
• deportovat
• deportovali
• vyhostí
• být vyhoštěni

Examples of using To be deported in English and their translations into Czech

I'm about to be deported.
Chtějí mě vyhostit.

To be deported, so the court says.
Bude deportována, tak rozhodl soud.

He's about to be deported?
Budou ho deportovat?

To be deported. Andre Boiler… Stop that smoking back there.
Bude deportován. Andre Boiler… Nekuřte mi tady.

Do you want to be deported?
Chcete být deportovaná?

And you're planning your vacation. Cheyenne, I'm about to be deported.
Cheyenne, mě deportují a ty si tu plánuješ dovolenou.

I don't want to be deported.
Nechci být deportována.

They would have a hell of a lawsuit on their hands. If they weren't set to be deported.
Kdyby neměli být deportováni, potýkali by se s hromadou žalob.

I'm going to be deported.
Chystají se mě deportovat.

Andre Boiler… Stop that smoking back there. To be deported.
Bude deportován. Andre Boiler… Nekuřte mi tady.

Am I to be deported?
Chcete mě deportovat?

ALL GREEK citizens TO BE DEPORTED.
Všichni řečtí občané budou vyhoštěni.

I need to be deported to Germany.
Promiňte, potřebuju deportovat do Německa.

Do you want her to be deported?
Chceš, aby ji deportovali?

He was going to be deported, we had the tiniest window of opportunity, so I took it.
Měl být deportován, nebyl čas, tak jsem to vzala.

Take him out to be deported.
Odveďte ho a deportujte.

Those guys keep things as hellish as possible so those women beg to be deported.
Aby ty ženský o deportaci prosily. Chtějí z toho udělat co největší peklo.

I don't want to be deported.
Nechci aby mě deportovali.

You… you will be fine. back to their home countries, Everyone in here, they are fighting not to be deported.
Všichni, co tu jsou, nechtějí, aby je deportovali zpátky do rodný země.

She's going to be deported anyway.
Stejně bude deportovaná.

Yes, sir. People like him need to be deported.
Ano, pane. Lidi jako vy by měli být vyhoštěni.

I was going to be deported, Calleigh.
Měl jsem být deportován, Calleigh.

I found out that I'm going to be deported.
Zjistila jsem, že budu deportována.

Cheyenne, I'm about to be deported, and you're planning your vacation.
Cheyenne, mě deportují a ty si tu plánuješ dovolenou.

Carlos doesn't deserve to be deported!
Carlos si nezaslouží být deportován!

And they're all scheduled to be deported tonight. catching God knows what, They have been in that place for God knows how long.
Byli tam bůhví jak dlouho, chytli bůhví co, a večer mají být deportováni.

He's scheduled to be deported.
Je naplánovano, že bude deportován.

However, we must not forget that migrants without residence permits will ultimately have to be deported.
Avšak nesmíme zapomínat, že migranti bez povolení k pobytu budou muset být bez výjimky deportováni.

We are about to be deported.
Chtějí nás deportovat.

Did you marry me because you were about to be deported?
Vzala sis mě jen proto, že jsi měla být deportována?