What is the translation of " TO FIND A SOLUTION " in Czech?

• najít řešení
• nalézt řešení
• k nalezení řešení
• hledat řešení
• našli řešení
• našel řešení
• najdeme řešení
• nalezla řešení
• nalezli řešení
• nalezly řešení

Examples of using To find a solution in English and their translations into Czech

To find a solution?
Abychom našli řešení?

We need to find a solution.
Musíme najít východisko.

Now we have two days-- two days to find a solution.
Dva dny na nalezení řešení.

I'm trying to find a solution here.
Snažil jsem se najít řešení.

To find a solution. We have just under three hours.
Máme méně než 3 hodiny k nalezení řešení.

There's time to find a solution.
Je čas k nalezení řešení.

To find a solution. We have just under three hours.
Máme tři hodiny na to, abychom našli řešení.

We will try to find a solution.
Uvidíme, jestli najdeme řešení.

I believe it is high time for the co-legislators to find a solution.
Myslím si, že je nejvyšší čas, aby spoluzákonodárci našli řešení.

Give me time to find a solution.
Dejte mi trochu času, najdu řešení.

This is another reason why we should urge the Asian countries to find a solution.
To je další důvod, proč bychom měli vyzývat asijské země, aby nalezly řešení.

You have 10 s to find a solution.
Máš 10 sekund abys našel řešení.

While I accept that this is a very demanding process, I also think that it is vital to find a solution.
Uznávám, že je to velmi náročný proces, navzdory tomu je důležité hledat řešení.

You have 24 hours to find a solution.
Máte 24 hodin na nalezení řešení.

I promised to find a solution and to save mankind.-You did.
Já jsem slíbil, že najdu řešení a zachráním lidstvo.- Ty jsi slíbil.

Only doors of opportunity to find a solution.
Jen příležitost pro hledání řešení.

Sir, I'm happy to find a solution together with you.
Pane, s radostí budu s vámi hledat řešení.

We have under three hours to find a solution.
Máme méně než 3 hodiny k nalezení řešení.

I need time to find a solution and turn this around.
Potřebuji čas, abych našel řešení a obrátil to k lepšímu.

Skaikru asked for time to find a solution.
Skaikru žádali o čas, aby našli řešení.

Hey, sir, I'm happy to find a solution with you but it's difficult if you keep threatening to blow up those two people.
Hej, pane, s radostí budu s vámi hledat řešení, ale je to těžké, když vyhrožujete, že ty dva lidi vyhodíte do vzduchu.

I would urge you to find a solution.
Naléhám na vás, abyste našli řešení.

For a long time, gender inequality in the labour market has been a very important subject for the EU, and for years, it has tried to find a solution.
Nerovnost na trhu práce je pro EU již dlouhou dobu velmi důležitým tématem a léta se snaží nalézt řešení.

So we were asked to find a solution.
Byli jsme požádáni, abychom našli řešení.

Since we were able to find a solution for the German motor industry, why can not we find one for Central European countries?
Když jsme dokázali najít řešení pro německý automobilový průmysl, proč bychom nemohli najít nějaké řešení pro země střední Evropy?

And now it is up to us to find a solution.
Je na nás, abychom našli řešení.

They hope we will help them to find a solution to the very difficult political situation into which politicians have led their country.
Doufají, že jim pomůžeme nalézt řešení velmi složité politické situace, do níž jejich zemi zavedli politici.

We have under three hours to find a solution.
Máme necelé tři hodiny, abychom našli řešení.

I promised to find a solution.
Já jsem slíbil, že najdu řešení a zachráním lidstvo.

But the queen was determined to find a solution.
Ale královna byla rozhodnuta, že najde řešení.