What is the translation of " TO FIND A SOLUTION " in Hungarian?

• megoldást találni
• megtalálni a megoldást
• megoldást keresni
• a megoldás megtalálására
• megoldást találnunk
• megtaláljam a választ
• megoldást találjunk
• megoldást találjanak
• megoldást találjon
• megtalálja a megoldást
• megtaláljuk a megoldást
• megtalálják a megoldást

Examples of using To find a solution in English and their translations into Hungarian

In order to find a solution….
És hogy megoldást keressünk….

To find a solution, we turned to nature.
Hogy megtaláljam a válaszokat, a természethez fordultam.

It will be hard to find a solution.
Nehéz lesz megtalálni a megoldást.

Able to find a solution in the most difficult of situations.
Hogy a legnehezebb helyzetben is megtaláld a megoldást;

They decided to find a solution.
Elhatározták, hogy megoldást találnak.

We investigate your complaints and make all efforts to find a solution.
Minden panaszt kivizsgálunk és igyekszünk rá megoldást keresni.

We're working to find a solution.”.
Azon dolgozunk, hogy megtaláljuk a megoldást.".

If there is extreme, persistent disturbances, we will definitely try to find a solution.
Ha következetesen és kitartóan próbálkozunk, biztosan találunk megoldást!

Trust the Lord to find a solution.
Hagyjunk időt Istennek, hogy megtalálja a megoldást.

Around 1960, the DoD awarded a contract to the RAND Corporation to find a solution.
Körül a DoD megbízta a RAND Corporationt, hogy keressen megoldást a problémára.

We have got to find a solution by talking to everyone.
Úgy kell megoldást találnunk, hogy minden oldallal beszélünk.

This makes it difficult to find a solution.
Ez megnehezíti a megoldás megtalálását.

The employee should demonstrate a willingness to be flexible and to find a solution.
A munkavállalónak demonstrálnia kell hajlandóságát a rugalmasságra és a megoldás megtalálására.

Search the Knowledge Base to find a solution to your problem.
Keresse fel a Tudásbázist ahol számos problémára megoldást talál.

However, government laboratories are still fighting to find a solution.
Ugyanakkor a kormány laborjaiban tovább dolgoznak, hogy megtalálják a megoldást.

Follow the steps below to find a solution for your problem.
Kövesse az alábbi lépéseket, hogy gyorsan megoldást találhassunk a problémájára.

We are making every effort for politicians to find a solution.
Mi, a biztosok, mindent megtettünk azért, hogy megtaláljuk a megoldást.

To strengthen the EU means to find a solution on the migration challenge.”.
Az unió megerősítése most azt jelenti, hogy találjunk megoldást a migrációs kihívásra.

Both parties are in contact and they hope to find a solution.
A felek most peren kívül egyezkednek, és bíznak benne, hogy megtalálják a megoldást.

This led him on a quest to find a solution to his health problem.
Ő is azért indult útnak, hogy valamilyen egészségügyi problémájára keressen megoldást.

Then it's up to us, the people, to find a solution.
Akkor nekünk kell megoldást találnunk.

I would urge you to find a solution.
Arra szeretném ösztönözni Önöket, hogy találjanak megoldást!

This too often makes it easier to find a solution.
Ez túl gyakran megkönnyíti a megoldás megtalálását.

We took over 7 years to find a solution.
Hét év kellett ahhoz, hogy a megoldást megtaláljam.

I am breaking my head to find a solution.
Töröm a fejem, hogy megtaláljam a választ.

Governments must work to find a solution.
A kormányoknak kell megtalálni a megoldást.

Ask yourself and others to find a solution.
Kérdezze meg magad és mások, hogy találjanak megoldást.

We need to analyse the data in order to find a solution for the race.
Ki kell elemeznünk az adatokat és a következő versenyre megtalálni a megoldást.

Scientists are conducting experiments in the desire to find a solution, but no clear answers.
A tudósok végzett kísérleteket a vágy, hogy megtalálja a megoldást, de nem egyértelmű válaszokat.

Completeness: It measures if the algorithm guarantees to find a solution(if any solution exist).
Hatékonyság Teljeséég(completeness): az algoritmus garantáltan megtalálja a megoldást amennyiben az létezik.