What is the translation of " TO FIND A SOLUTION " in Slovak?

• nájsť riešenie
• hľadať riešenie
• na nájdenie riešenia
• na hľadaní riešenia
• nenašli riešenie
• vymyslieť riešenie
• našli riešenie
• našla riešenie
• na hľadanie riešenia
• našlo riešenie

Examples of using To find a solution in English and their translations into Slovak

We have one year to find a solution.
Na hľadanie riešení majú rok.

The best way to find a solution is to learn more about how incontinence works.
Najlepší spôsob na nájdenie riešenia je dozvedieť sa viac o fungovaní inkontinencie.

He asked for 30 days to find a solution.
Mesto má na hľadanie riešenia 30 dní.

I needed to find a solution to my problem.
Potreboval som nájsť riešenie môjho problému.

Now we have two days. Two days to find a solution.
Dva dni na nájdenie riešenie.

We always strive to find a solution to your satisfaction.
Vždy nájdeme riešenie k vašej spokojnosti.

However you must have enough time to find a solution.
Na hľadanie riešenia si nechajte dostatok času.

Not easy to find a solution.
Nie je ľahké nájsť riešenie.

Efforts also continue at the United Nations to find a solution.
O nájdenie riešenia sa snažila aj OSN.

If you expect him to find a solution for you, you are wrong.
Ak očakávate, že nájde riešenie problému za vás, tak ste na omyle.

I hope that he will work with you to find a solution.
Tá s vami bude spolupracovať na nájdení riešenia.

An attempt to find a solution that is mutually acceptable for conflicting participants.
Pokus o nájdenie riešenia, ktoré je vzájomne prijateľné pre konfliktných účastníkov.

Read the article to find a solution.
Prečítajte si článok poznať riešenie.

Identify the challenge and you can begin to find a solution.
Identifikujte problém a potom môžete začať hľadať riešenie.

It is almost always possible to find a solution that works for both parties.
Takmer vždy je možné nájsť riešenia, ktoré vyhovujú obom stranám.

I believe it is high time for the co-legislators to find a solution.
Myslím si, že je najvyšší čas, aby spoloční zákonodarcovia našli riešenie.

We have time until 2020 to find a solution which benefits Ferrari.
Aby sme našli riešenie, ktoré je pre Ferrari prínosom, máme čas do roku 2020.".

He has given the chancellor two weeks to find a solution.
Nemecká kancelárka má na nájdenie kompromisu dva týždne.

And no country is going to find a solution by itself.
A ani jedna krajina riešenie nenájde sama.

Today we decided to give a chance for the diplomatic efforts to find a solution.
Dnes sme sa rozhodli, že príležitosť na nájdenie riešenia dostane diplomacia.

But the group has failed to find a solution to the crisis.
Stále však nenašli riešenie, ako prekonať krízu.

President Obama or the Senate, which has so far refused to find a solution?
Prezidentovi Obamovi alebo Senátu, ktorý zatiaľ odmieta hľadať riešenie?

By associating with this person to find a solution this weakness can become an asset.
Spojením s touto osobou pri hľadaní riešenia sa táto slabosť môže stať výhodou.

We will try to push the organisers and the FIA to find a solution.
Pokúsime sa zatlačiť na organizátorov a predstaviteľov FIA, aby našli riešenie.

This is not a day to find a solution.
Dnes nie je deň na hľadanie riešení.

In fact, it pressures the Mayor to find a solution.
V skutočnosti to tlačí na starostku, aby našla riešenie.

The French Presidency will do its utmost to find a solution to this major institutional problem.
Francúzske predsedníctvo urobí čo najviac, aby našlo riešenie tohto závažného inštitucionálneho problému.

That's a huge incentive to find a solution.
Toto je veľká výzva na hľadanie riešenia.

I think it's our best bet to find a solution.
Stále si myslím, že je to naša najlepšia šanca na nájdenie riešenia.

Algorithm procedure guarenteed to find a solution IF one exists.
Hovorí o tom, či daný algoritmus nájde riešenie ak existuje.