What is the translation of " TO FUNCTION " in Czech?

• fungovat
• fungovaly
• fungovali
• pro fungování
• ke funkci
• fungoval
• fungovala
• funguje
• funkční

Examples of using To function in English and their translations into Czech

The EU continues to function.
Evropská unie funguje i nadále.

To function in an off-Earth environment.
Funkcí na mimozemské prostředí.

Allowing the video player to function properly.
Umožňují správnou funkci přehrávače videí.

I want it to function, and I want to build more.
Chci to rozchodit, a vyrobit jich víc.

Of central data bank to function.
Úřady potřebují nějakou centrální databanku, aby fungovaly.

For services to function properly, they use cookies.
Aby služby fungovali správně, využívají cookies.

Although apparently the cognitivecontinues to function normally.
I když rozpoznávací smysly fungují dál normálně.

I want it to function, and I want to build more.
Chci aby to fungovalo, a chci postavit další.

Mydlink portal requires Java to function correctly.
Portál mydlink ke správné funkci vyžaduje technologii Java.

I learned how to function while drunk a long time ago.
Jsem se naučil, jak fungují v opilosti před dlouhou dobou.

The unit must be in standby mode for the timer to function.
Přístroj musí být v pohotovostním režimu, aby časovač fungoval.

These areas tend to function as dimensional hot spots.
Tyhle oblasti inklinují k fungování jako dimenzionální aktivní body.

You're right. I'm worried if you take any more of these to function.
Máš pravdu. Obávám se, že jestli si to ještě vezmeš, abys fungovala.

In many ways, it's easier to function during combat than after.
V mnoha ohledech je jednodušší působit během boje, než potom.

To function well, you have to pay for your slave's health care.
Aby otrok dobře fungoval, musíte zaplatit za jeho zdravotní péči.

Somehow they all manage to function without your precious nurse Jackson.
A všechny fungují i bez vaší drahé sestry Jacksonové.

Saving preferences and settings that allow our site to function properly.
Uložení předvoleb a nastavení, která umožňují, aby naše webové stránky fungovaly správně.

I need the transporters to function despite the hyperonic radiation.
Potřebuji, aby transportéry fungovaly bez ohledu na to záření.

Is it possible that the Sphinx and the pyramids were designed to function together?
Je možné, že sfinga a pyramidy byli designovány pro společné fungování?

Your brain appears to function, at least at a basic level. Three.
Tři. Vypadá to, že váš mozek funguje, minimálně na základní úrovni.

Note: mydlink portal requires JavaTM to function correctly.
Poznámka: Portál mydlink ke správné funkci vyžaduje technologii JavaTM.

It just needs electricity to function which the body ceases to produce upon death.
Potřebuje k provozu jen elektřinu, kterou tělo po smrti nevytváří.

Okay, so the simplest form of life requires at least 250 proteins to function.
Dobrá- nejjednodušší forma života potřebuje ke své funkci alespoň 250 bílkovin.

The UAVs are being reprogrammed to function in an urban environment.
UAV jsou přeprogramovány, aby fungovaly v městské oblasti.

In order to function better as a fighting unit I thought we should establish a chain of command.
Abychom lépe fungovali jako bojová jednotka, napadlo mě, že bychom si měli utvořit hierarchii.

The volume control will then continue to function on the former device.
Regulace hlasitosti funguje i nadále pro dosavadní přístroj.

The grid was designed to function in the planet's original atmosphere… but terraforming's made the air much thicker.
Síť byla vytvořena pro fungování v původní atmosféře planety,- ale díky terraformaci je vzduch mnohem hustší.

The organs of state security are not allowed to function within the borders of your country.
Orgány státní bezpečnosti nesmí operovat na území vašeho státu.

This neurological bridge is responsible for the transfer of information between the left and right hemisphere, allowing the brain to function as a whole.
Tento neurologický most je zodpovědný za převod informací mezi hemisférami, což umožňuje mozku fungovat jako celek.

Three. Your brain appears to function, at least at a basic level.
Tři. Vypadá to, že váš mozek funguje, minimálně na základní úrovni.