What is the translation of " TO THE FUNCTION " in Czech?

• do funkce

Examples of using To the function in English and their translations into Czech

There's no pattern to the functions.
Ve funkcích není žádný vzorec.

Take this to the function room for the investors' presentation.
Odnes to do společenského sálu na investorskou prezentaci.

Prevent any water from getting on to the function selector.
Dbejte, aby voda nepotfiísnila voliã funkcí.

Priority is given to the function of whichever button is pressed last.
Priorita je dána funkci, jejíž tlačítko je stisknuto naposledy.

High temperatures destroy internal parts which are important to the function!
Vysoké teploty zničí pro funkci důležité vnitřní části!

This is again a key to the functioning of ideology.
Tohle je opět klíčem k fungování ideologie.

Each command from theMaster is duly acknowledged or contains a response with data corresponding to the function of the frame.
Každý povel od Mastera je povinně potvrzen nebo obsahuje odpověď s daty odpovídajícími funkci rámce.

Priority is given to the function of whichever button is pressed last.
Prioritu má funkce, jejíž tlačítko bylo stisknuto jako poslední.

Select one of the 4 pre-programmed buttons refer to the function selector chart.
Zvolte jednu ze 4 přednastavených funkcí viz tabulka výběru funkcí.

Priority is given to the function of whichever button is pressed last.
Priorita se dává funkci, jejíž tlačítko bylo stisknuto jako poslední.

But there should be certain experiments that look for patterns that pertain to the function of a living thing.
Ale musí se provést určité pokusy, které vyhledají vzory, a ty se budou vztahovat k fungování živých věcí.

The button corresponding to the function selected will remain on.
Po uskutečnění volby jednotlivé funkce zůstane příslušné tlačítko podsvětleno.

The internal vibrators of the IEC series consist of three main elements: The frequency converter is connected as an element between the power cable and protection hose and, due to its line orientation in the direction of flow and the swelling body, it refers to the function of the increase of the current frequency.
Ponorný vibrátor řady IEC se skládá ze tří podstatných prvků: Měnič frekvence je jako díl zapojen mezi přívodní kabel a ochrannou hadici a svým v propustném směru probíhajícím vedení linky a zesíleným korpusem se odvolává na funkci stoupání frekvence proudu.

The icon will change according to the function of the program.
Ikona se změní v závislosti na funkci programu.

You switch to the function switch-off time see S. 10 chapter AOT Switch-off timer.
Přejdete k funkci časovač vypnutí viz str. 58 Kapitola AOT časovač vypnutí.

In fact, this name refers directly to the function it performs in the eye.
Ve skutečnosti je tento název přímo předzvěstí funkce, kterou vykonává v oku.

To pass it to the function correctly, each value of the array has to be converted by the CLng function to 4-bytes integers.
Ovšem aby předání do funkce proběhlo korektně je potřeba každou hodnotu pole zkonvertovat pomocí funkce CLng na 4-bajtové číslo.

Press the BACK button to return to the Function setting screen.
Stiskem tlačítka Return přejděte zpět na obrazovku„Function setting“.

The member is elected to the function by votes of the majority of all present members of the Administrative Board.
Člen je zvolen do funkce hlasy nadpoloviční většiny přítomných členů výboru.

To test the code, point the remote control at the actual device and press the buttons that correspond to the functions of this device except 34t, OK l, EXIT y, the device buttons e or the numeric buttons o.
Pro vyzkoušení kódu nasměrujte dálkové ovládání na aktuální přístroj a stiskněte tlačítka, která odpovídají funkcím tohoto přístroje, vyjímka 34t, OK l, EXIT y, tlačítka přístroje nebo číslicová tlačítka o.

In the introductory lecture students are introduced to the function of hearing, development of recording, recording techniques and subsequently the use of the recording equipment with which they will, in two groups, be sent into the field to take in their surroundings, not visually, but auditorily.
V úvodní přednášce jsou studenti seznámeni s funkcí sluchu, vývojem záznamu, technikou záznamu a následně i obsluhou záznamového zařízení, se kterým jsou ve dvou skupinách vysláni do terénu, aby své okolí vnímali nikoli vizuálně, ale auditivně.

The consumables for laboratories for the analysis of human samples produced in large series by STRATEC Consumables are matched to the function and accuracy class of the instrument technology used for this purpose.
Spot ební materiály, které spole nost STRATEC Consumables vyrábí ve velkých sériích a které jsou ur ené pro laborato e k analýze vzork lidských biologických materiál, odpovídají t íd funkcí a p esnosti p ístrojové techniky pou ívané pro tyto ú ely.

Safescan 2660, in addition to the functions of the 2610, the 2660 has 6-point counterfeit detection.
Safescan 2660, k funkcím modelu 2610 nabízí tento přístroj navíc 6bodovou detekci padělků.

The purport of the analyses is to discover the access ways to the production management leading to adaptability to the market requirements, marketing concept of entrepreneurship, application of complex standardization, implementation of process management, integrated approach to the functions of operational management and respecting the principles of product management.
Smyslem analýz je nalézt takový přístup k řízení výroby, který je zárukou přizpůsobivosti požadavkům trhu, zajištění marketingové koncepce podnikání, uplatnění komplexní standardizace, prosazení procesního řízení, uplatnění integrovaného přístupu k funkcím operativního řízení výroby a respektování principů managementu produktu.

The tangent will be added to the function selected in the function list.
Tečna nebo kolmice bude přidána k funkci, zvolené v oblasti Seznam funkcí..

The display keys give you access to the functions shown in the display.
Pomocí dialogových tlačítek máte přístup k funkcím, které jsou zobrazeny na displeji.

Safescan 2665, in addition to the functions of the 2660, the 2665 has mixed counting function for EUR.
Safescan 2665, k funkcím modelu 2660 nabízí tento přístroj navíc funkci smíšeného počítání EUR.

A more detailed look will be devoted to the function of dramaturgy in the television structure.
Podrobnější vhled bude věnován také fungování dramaturgie v rámci televizní struktury.

They do not perceive questions tied to the function and functionality of galleries as places defined for the presentation of art as priority within their work.
Otázky spojené s funkcí a funkčností galerií jako míst vymezených pro prezentaci umění tak nevnímají v rámci své tvorby jako prioritu.

The HB Reavis group named Petr Herman to the function of Director for the Czech Republic.
Skupina HB Reavis jmenovala do funkce ředitele pro Českou republiku Petra Hermana.