What is the translation of " TO THE KEY " in Czech?

• ke klíčové
• ke klíči
• u klíče
• k hlavnímu
• ke klíčovým

Examples of using To the key in English and their translations into Czech

First to the key.
První u klíče.

I said it would lead you to the key.
Řekl jsem že tě dovede ke klíči.

First to the key.
První s klíčem!

You shouldn't get too attached to the key.
Neměl by ses ke klíči poutat.

Let's get to the key issue.
Pojď, přejdem k hlavnímu tématu.

Shelly, you just attached a piece of string to the key.
Jen jsi pověsil klíč na provázek, Shelly.

Get to the key functions with one click.
Dostaňte se k důležitým funkcím na jedno kliknutí.

Did she have access to the key?
Měla přístup ke klíči?

Were a guide to the key that opened the box.
Rytiny v krystalu byly průvodcem ke klíči, který otevírá skříňku.

I'm Parzival, first to the key.
Jsem Parzival, první u klíče.

The October European Council will come back to the key messages of the European Union in these summits so as to ensure a fruitful outcome.
Evropská rada se ke klíčovým poselstvím pro tyto summity vrátí na říjnovém zasedání s cílem zajistit jejich přínosný výsledek.

I'm Parzival, first to the key.
Jsem Parzival, první s klíčem.

That brings me in a sense to the key message I want to give today, namely that the implementation of our existing strategies needs to be the priority.
Tím se v určitém smyslu dostávám k hlavnímu sdělení, které zde chci dnes předat, tedy že naší prioritou musí být realizace našich stávajících strategií.

I'm Parzival, first to the key.
Jsem Parzival, první nálezce klíče.

I am Parzival, first to the key. Citizens of the OASIS.
Jsem Parzival, první u klíče. Občané OASIS.

That's right. And that I allowed access to the key.
To je pravda. A že bych měla mít přístup ke klíči.

I am Parzival, first to the key. Citizens of the OASIS.
Občané OASIS. Jsem Parzival, první u klíče.

You rolled a double. You get to go straight to the key.
Hodilas klíč, tak můžeš rovnou ke klíči.

I am Parzival, first to the key. Citizens of the OASIS.
Občané OASIS. Jsem Parzival, první s klíčem.

I know where we can find the missing piece to the key.
Vím, kde můžeme najít chybějící část klíče.

Why don't we stipulate the date goes well… and move to the key variable?- Heart rate, pheromones, etcetera, yes.
Co kdybychom předpokládali, že schůzka probíhala dobře a přešli ke klíčové proměné? Ano.

Citizens of the OASIS, I am Parzival, first to the key.
Jsem Parzival, první u klíče. Občané OASIS.

I can't even get close to the key systems.
Nemůžu se ani přiblížit k hlavním systémům obrany.

Cos we found out your blood is the key to the Key.
Zjistili jsme, že tvoje krev je Klíčem ke Klíči!

I know where to find the missing piece to the key.- Yes.- The gemstone.
Ano.- Drahokam. Vím, že chybějící část klíče najdu.

Citizens of the OASIS, I am Parzival, first to the key.
Občané OASIS. Jsem Parzival, první u klíče.

According to my instructions, it's the core to the Key of Time.
Podle mých instrukcí, to je jádro Klíče k času.

Citizens of the OASIS, I am Parzival, first to the key.
Občané OASIS. Jsem Parzival, první s klíčem.

And the hotel staff said only you had access to the key.
Hotelový personál vypověděl, že klíč jste měl jen vy.

Good. Then I know where we can find the missing piece to the key.
Pak vím, kde najdeme chybějící část klíče. Dobře.