What is the translation of " TO THINGS " in Czech?

• na věci
• na něco
• k něčemu
• na věcech
• k tomu
• ke všemu
• na akce

Examples of using To things in English and their translations into Czech

They grow so attached to things.
Tolik lpí na věcech.

Go back to things as they were.
Vrátit se k tomu, jak to bylo.

There are two ways to things.
Jsou tu dva způsoby, jak na věc.

When you say yes to things, you embrace the possible.
Když věcem řeknete"ano", otevíráte náruč možnému.

Don't get too attached to things.
Nemůžete tolik lpět na věcech.

But I only commit to things that truly matter.
Ale sbírám pouze věci, na kterých opravdu záleží.

Don't get to attached to things.
Nelpi tolik na věcech.

I always stick to things when I have made my mind up.
Vždy jsem trvala na věcech, které jsem si umínila.

L00k, don't get so attached to things.
Nelpěte tolik na věcech, naučte se to překonat.

Prayer? Well, talking to things that ain't there,?
Spíš mluvení k něčemu, co neexistuje. Modlení?

Define"friends. Do people invite her to things?
Zvou ji lidé na akce? Definujte„kamarádi“?

To come back to things, rawer.
Chtěli jsme se vrátit k něčemu prvotnímu.

Hey, man… Don't get to attached to things.
Poslyš, chlape. Nelpi tolik na věcech.

You say you're open to things, but you're not.
Říkáš, že jsi věcem otevřený, ale nejsi.

Hey, man… Don't get to attached to things.
Hele, chlape… Nemůžete tolik lpět na věcech.

Do people invite her to things?- Define"friends.
Zvou ji lidé na akce? Definujte„kamarádi“.

You should check with me before you say yes to things.
Měl by ses se mnou domluvit, než na něco kývneš.

Especially when it comes to things I care a lot about.
Zvlášť když mi na něčem záleží.

There exists this need to hold on, to… to things.
Existuje zde ta potřeba lpět na… na věcech.

Well, talking to things that ain't there, you know. Prayer?
Spíš mluvení k něčemu, co neexistuje. Modlení?

Don't get too attached to things. Hey, man.
Nemůžete tolik lpět na věcech. Hele, chlape.

Why you say yes to things that you don't need or want, like coffee.
Proč říkáte ano na věci, které nepotřebujete, nebo nechcete, jako to kafe.

He's a bit more persuasive when it comes to things like this.
V těchhle věcech je trochu přesvědčivější.

Prayer?- Well, talking to things that ain't there, you know.
Modlení? Spíš mluvení k něčemu, co neexistuje.

I mean, you know, look, don't get so attached to things.
Nemůžete na věcech tak lpět, musíte se naučit se s nimi rozloučit.

They can make you agree to things before you even know it.
Dokážou tě přimět na něco kývnout, než bys řekl švec.

When I was young, I was so vulnerable and open to things.
Když jsem byla mladá, tak jsem byla tak zranitelná a ke všemu otevřená.

He always thinks he's entitled to things and I don't like that.
Myslí si, že má na něco právo, a to se mi nelíbí.

I was reading books, going to lectures, and going to things.
Četla jsem knihy, chodila na přednášky, a chodila na věci.

I don't like getting attached to things if I know they won't last.
Nerada se vážu k něčemu o čem vím, že nevydrží.