What is the translation of " UNTOWARD " in Czech?

• neobvyklého
• nežádoucí
• nevhodného
• nepříjemného
• nepatřičného
• nekalého
• nečekaného
• nežádoucího
• neobvyklé
• nemístného

Examples of using Untoward in English and their translations into Czech

Nothing untoward?
Nic nevhodného?

I wouldn't want you to do anything untoward.
Nechtěla bych po tobě něco nepříjemného.

Nothing untoward.
Nic nemístného.

Nothing untoward, and then you said good-bye.
Nic neobvyklého, a pak jste se rozloučila.

Nothing untoward.
Nic neobvyklého.

And then you said good-bye. Nothing untoward.
A pak jste se rozloučila. Nic neobvyklého.

Nothing untoward.
Nic nepříjemného.

But untoward sounds a little… Victorian. Uh… yeah.
Jo, ale nežádoucí zní trochu viktoriánsky.

This is untoward.
Tohle je nežádoucí.

Nothing untoward if that's what you're worried about.
Nic neobvyklého, čím by ses měla trápit.

Has he done something untoward?
Udělal něco nevhodného?

Nothing untoward at all.
Na tom není nic neobvyklého.

Did I say something untoward?
Řekl jsem něco nevhodného?

Nothing untoward happened.
Nic neobvyklého se nestalo.

Peter has done nothing untoward.
Peter nic nemístného neudělal.

Nothing untoward will occur.
Nic neobvyklého se nestane.

I'm sure there was nothing untoward.
Jsem si jistý, že to nebylo nic nepatřičného.

Nothing too untoward in his browsing history.
Nic moc neobvyklého v jeho historii.

That they were up to something untoward.
Alespoň jsme potvrdili, že dělali něco neobvyklého.

I'm sure nothing untoward has happened.
Jsem si jistá, že se nestalo nic neobvyklého.

Purges a man of all that's ungodly and untoward.
Očista muže od všeho nebožského a nepatřičného.

Uh… yeah, but untoward sounds a little… Victorian.
Jo, ale nežádoucí zní trochu viktoriánsky.

That's a big five firm, nothing untoward there.
To je pět velkých firem, nic nežádoucího tady.

It was nasty and untoward, and frankly, I feel like a shitheel.
Bylo to odporné a nežádoucí, a upřímně, cítím se mizerně.

At least we have confirmed they were up to something untoward.
Aspoň jsme potvrdili, že dělali něco nekalého.

That they were up to something untoward. At least we have confirmed.
Alespoň jsme potvrdili, že dělali něco neobvyklého.

At least we have confirmed they were up to something untoward.
Alespoň jsme potvrdili, že dělali něco neobvyklého.

Are you worried something untoward's going on between the two of them?
Bojíte se, zda se mezi nimi neděje něco nepatřičného?

The defense is trying create an inference Objection! that something untoward.
Obrana se snaží vytvořit závěr že něco nepříjemného… Námitka!

But before the Festival… nothing untoward must happen in the Palace.
Před Slavností se však v paláci nesmí stát nic nevhodného.