What is the translation of " WE DO NOT UNDERSTAND " in Czech?

• nerozumíme
• nechápeme
• neznáme
• neporozumíme

Examples of using We do not understand in English and their translations into Czech

There are things we do not understand.
Jsou věci, kterým nerozumíme.

What we do not understand can be frightening.
To, čemu nerozumíme, může být děsivé.

It's using forms of energy we do not understand.
Užívá formy energie, kterou neznáme.

We do not understand General McAuliffe's answer.
Odpovědi generála McAuliffa nerozumíme.

We often fear what we do not understand.
Často se bojíme toho, čemu nerozumíme.

Sometimes, we do not understand God's ways of testing us.
Někdy nerozumíme způsobu jak nás Bůh zkouší.

There are many things in life and death that we do not understand.
Je mnoho věcí v životě a smrti, kterým nerozumíme.

If we do not understand each other, you will write.
Pokud nebudeme rozumět sobě, budete psát.

Magic is just science we do not understand yet.
Magie je pouze věda, kterou dosud nechápeme.

We do not understand why some amendments are inadmissible.
Nechápeme, proč jsou některé pozměňovací návrhy nepřípustné.

Our problem is not that we do not understand the times.
Náš problém nespočívá v tom, že nerozumíme době.

If we do not understand the works of its greatest author, Charles Dickens?
Když nedokážeme porozumět dílům jejich nejslavnějšího autora, Charlese Dickense?

The squire of Edelstadt has legal reasons we do not understand.
Pan z Edelstadtu má právní důvody, kterým nerozumíme.

No, no, I assure you we do not understand, and we will remember his lack of cooperation.
Ne, ujišťuji vás, že tomu nerozumíme, a takovouto ignoranci si budeme pamatovat.

There are many things in life and death that we do not understand.
Kterým nerozumíme.{C: $80FFFF}Je mnoho věcí v životě a smrti.

If we do not understand the problem, we will not be able to understand the solution.
Pokud tento problém nepochopíme, nebudeme moci pochopit jeho řešení.

They have tried to contact us, but we do not understand their language.
Chtějí nás kontaktovat, ale neznáme jejich jazyk.

We do not understand why measures that are immediately relevant to exceptional situations have to be rejected.
Nechápeme, proč musí být odmítnuta opatření, která se vztahují na výjimečné situace.

There are many things in life and death that we do not understand.
Co se týče života a smrti, je mnoho věcí, kterým neporozumíme.

Like you, we do not understand why God, if He is fair and good, inflicts such suffering upon us.
Stejně jako vy, nechápeme, proč náš Bůh, ve své spravedlivosti a dobrotě, vystavuje takovému utrpení.

We cannot today become involved in a world we do not understand.
Nemůžeme se dnes vydávat do světa, kterému nerozumíme.

We do not understand why this debate is taking place at the expense of the Bulgarian Government and the Bulgarian people.
Nechápeme, proč tato diskuse probíhá na úkor bulharské vlády a bulharských občanů.

They have tried to contact us, but we do not understand their language.
Snažili se s námi navázat spojení, ale nerozumíme jejich řeči.

It is as if we do not understand the vulnerable position in which certain linguistic minorities still live.
Je to, jako bychom nechápali zranitelnou pozici, v jaké stále žijí některé jazykové menšiny.

There are things going on, John, that we do not understand. Greedy. Greedy?
Dějí se tady věci, kterým nerozumíme, Johne. -Chamtivě. Chamtivě?

It is claimed that we do not understand Turkey properly, that we do not really realise what is going on in Turkey.
Tvrdí, že pořádně nerozumíme Turecku a že si skutečně neuvědomujeme, co se v Turecku děje.

Their present existence no doubt has advantages we do not understand.
Jejich současná více dimenzionální existence jim skýtá výhody, kterým nerozumíme.

We do not understand why Finnish workers and small entrepreneurs should sweat blood working to pay the debts of gamblers and liars.
Nechápeme, proč by měli finští pracovníci a malí podnikatelé v práci potit krev, aby zaplatili dluhy hazardérů a lhářů.

We are passionate, irrational creatures, often driven by forces we do not understand.
Jsme vášnivé iracionální bytosti, často vedené silami kterým nerozumíme.

If we do not understand how Russia thinks about itself in the world, we shall not actually make sense of what the Kremlin says and does..
Jestliže neporozumíme, jak o sobě Rusko smýšlí ve světě, nebude pro nás srozumitelné to, co Kreml říká a dělá.