What is the translation of " WE EXPECT " in Czech?

• očekávat
• čekat
• očekáváme
• předpokládáme
• očekávám
• nečekáme
• čekáme
• očekávali
• čekali
• neočekáváme

Examples of using We expect in English and their translations into Czech

We expect that.
Očekáváme to.

What would we expect from the EU?
Co bychom od EU očekávali?

We expect nothing less.
Nic menšího nečekáme.

It is not always in the way we expect.
I když ne vždycky tak, jak bychom čekali.

We expect nothing less!
Neočekáváme nic jiného!

A woman I think may be more dangerous than we expect.
Ženu, nebezpečnější než jsme předpokládali.

We expect nothing less.
Nic jinýho ani nečekáme.

This is your responsibility, and we expect a lot of you.
To je vaše odpovědnost a čekáme od vás hodně.

We expect help from no one.
Nečekáme pomoc od nikoho.

General. So, what can we expect to go wrong this time?
Generále. Co můžeme čekat, že se pokazí tentokrát?

We expect better from you, Judi.
Od tebe jsme čekali víc, Judi.

Mr Spock, what can we expect to find on Lactra Vii?
Pane Spocku, co můžeme čekat, že najdeme na Lactře VII?

We expect an updated report in a week.
Očekávám zprávy do týdne.

May I ask, Thank you. when can we expect a new Deirdre book?
Děkuju. Můžu se zeptat, kdy můžeme čekat novou knihu s Deirdre?

We expect the same of you.
To samé očekáváme my od vás.

Tell the collective we expect safe passage from here on out.
Řekněte Společenstvu, že očekávám bezpečný průlet jejich územím.

We expect the Myrka to take the bridge very soon.
Očekávám, že se Myrka brzy dostane na můstek.

The time is short if we expect to catch the plane to Sydney, Madam!
Čas se krátí, jestli chcete stihnout letadlo do Sydney, madam!

If a commanding officer lacks confidence, what can we expect of his men?
Pokud důstojník nemá důvěru, co můžeme čekat od jeho lidí?

Why should we expect anything else, Standing Bear?
Proč bychom čekali něco jiného, Stojící Medvěde?

We're coordinating with the school board, and we expect a break in the case very soon.
Spolupracujeme se školní radou a čekáme v případu zvrat.

What can we expect in the Women's Finals tomorrow, Dominique?
Co můžeme čekat od zítřejšího finále žen, Dominique?

Cysts, a low risk of stroke, apathy… none of which we expect to happen.
Cysty, malé riziko mrtvice, apatie… Neočekáváme, že se něco z toho stane.

But what if we expect that the EUR will go down against the USD?
Co však, jestliže očekáváte pokles eura proti dolaru?

It was messy, boarish, lacking the sophistication we expect from any potential member.
Bylo to chaotické, buranské, bez špetky sofistikovanosti kterou jsme od potenciálních členů čekali.

What can we expect the last week of my re-election campaign?
Co můžeme čekat v posledním týdnu mé kampaně za znovuzvolení?

I mean, Lily's had a rough road, but she's in the middle of what we expect is her final round of chemo.
Uprostřed poslední fáze chemoterapie. Myslím, Lily prošla těžkou cestou, ale předpokládáme, že je.

I don't know why we expect to get everything from one person.
Nevím, proč čekáme, že všechno dostaneme od jednoho člověka.

How, if Russian crime is established, side by side with Russians for generations to come? can we expect Poles to live amicably?
Jak, pokud je ruský zločin opravdový, můžeme očekávat, že budou Poláci žít v míru vedle Rusů po celé generace?

When can we expect this impact assessment in relation to the ACTA agreement?
Kdy můžeme čekat toto posouzení dopadu dohody ACTA?