What is the translation of " WE EXPLAIN " in Czech?

• vysvětlit
• vysvětlíme
• vysvětlujeme
• vysvětlili jsme
• vysvětlili

Examples of using We explain in English and their translations into Czech

Maybe if we explain to them.
Možná, když jim to vysvětlíme.

We explain what is happening on the picture.
Vysvětlili jsme, co se děje na obrázku.

I thinking How can we explain this?
Jak to budem vysvětlovat?

So, we explain to the museum exactly what happened.
Tak řekněme muzeu, co přesně se stalo.

Do you mind if we explain in the car?
Vysvětlili bychom to v autě, nevadí?

Yes, we explain up front to all of our patients.
Ano, předem vysvětlujeme našim pacientkám.

How do you suggest we explain this mess?
Jak navrhuješ, abychom vysvětlili ten nepořádek?

While we explain, they will ruin our crime scene.
Když budeme vysvětlovat, zničí nám místo činu.

We get pulled over, we explain.
Když nás zastaví poliši, tak jim to vysvětlíme.

Shouldn't we explain instead? Greg!
Nemáme jim to vysvětlit? Gregu!

People ask us about the verdict and how we explain it.
Lidé po nás ten rozsudek chtějí vysvětlit.

Why should we explain everything?
Proč bysme měli všechno vysvětlovat?

We explain to him it was that nigger who killed his men.
Vysvětlíme mu, že jeho muže zabil ten negr.

No way can we explain any of this.
Tohle by se nám nikdy nepodařilo vysvětlit.

They will understand if we explain.
Ti muži to pochopí, když jim to vysvětlím.

How could we explain that to Tokuçar Noyan?
Jak bychom mohli vysvětlit, že k Tokuçar Noyan?

Yeah. I say we bust in there, we explain the situation!
To jo. Říkám, že tam popadáme, vysvětlujeme situaci!

Why can't we explain what actually happened?
Proč nemůžeme vysvětlit, co se doopravdy stalo?

We start to ask, for example, how can we explain that?
Začneme se ptát, například, jak můžeme vysvětlit tohle?

Yeah, and how would we explain that I drove you home?
Jo a jak bychom vysvětlili, že jsem tě přivezla domů?

If we explain this step by step, they still won't understand.
Stále nebudou rozumět. I kdybychom to vysvětlili krok za krokem.

If you do not know this game, we explain briefly what it is.
Pokud neznáte tuto hru, stručně vysvětlíme, co to je.

How can we explain the situation if he won't hear us out?
Jak mu můžeme vysvětlit situaci, když nás nechce vyslechnout?

We recommend restaurants, and we explain everything in the area.
Doporučujeme restaurace a vysvětlujeme vše v okolí.

How can we explain the presence of such a creature during the present day?
Ovšem jak lze vysvětlit přítomnost takového tvora v dnešní době?

How Linda does when we explain how stuff works.
Myslíš jako to udělala Linda, když jsme ji vysvětlovali jak určité věci fungují.

So we explain to him again that it is Salvatore Conte's rules, not mine.
Tak mu znovu vysvětlíme, že pravidla tu určuji já, ne Salvatore Conte.

We can explain that the same way we explain the tooth fairy.
Můžeme to vysvětlit stejně, jako vysvětlujeme vílu Zuběnku.

Can we… can we explain what the names for the tribes were when you were out there?
Můžeme říct jaký byly jména pro kmeny, když jste tam byli?

I'm sure Calvin Wiggs and the police won't make a fuss about it when we explain.
Calvin Wiggs a policie jistě nebudou vyvádět, až to objasníme.