What is the translation of " WE EXPLAINED " in Czech?

• vysvětlili
• vysvětlili jsme
• vysvětlíme

Examples of using We explained in English and their translations into Czech

We explained that.
Vysvětlili jsme to.

Look, maybe if we explained the situation.
Koukni, možná když mu vysvětlíme situaci.

We explained that to you.
To jsme ti vysvětlili.

Well, I think it would be better if we explained it in person.
Nuže, myslím, že by bylo lepší, abychom to vysvětlili osobně.

We explained that to you.
Už jsme ti to vysvětlovali.

And he thinks it's hilarious. Yeah, we explained the situation.
Ano, vysvětlili jsme mu celou situaci a ta je podle něj přímo k popukání.

We explained the anaphylaxis.
Vysvětlili jsme anafylaxi.

His name's Tonino Russo, we explained it calmly, but he won't see.
Je to Tonino Russo. Řekli jsme mu to v klidu, ale nechce to pochopit.

We explained the anaphylaxis.
Anafylaxii jsme vysvětlili.

I thought we explained that to you.
To jsme ti přece vysvětlili.

We explained that to you already.
Už jsme ti to vysvětlili.

But he doesn't care. We explained that your agreement is non-binding.
Ale je mu to jedno. Vysvětlili jsme mu, že vaše dohoda je nezávazná.

As we explained, he can't talk right now.
Jak jsme vám už vysvětlovali, právě teď nemůže mluvit.

Yeah, we explained the risks.
Ano, vysvětlili jsme všechna rizika.

If we explained the diagnosis, the convent would have her back?
Pokud jim vysvětlíme diagnózu, vezme ji řád zpět?

Well because we explained to Ethan that protecting this child was not going to help him.
Vysvětlili jsme Ethanovi, že to, že toho kluka bude chránit, mu nepomůže.

So we explained to the children they would be giving up a few.
Tak jsme vysvětlili dětem že budou mít trošku míň.

At this stage, we explained to Jeremy that animals cannot be used as counterweights.
V tento moment jsme Jeremymu vysvětlili, že zvířata nelze použít jako protiváhu.

If we explained, you probably wouldn't get it.
I kdybychom to vysvětlili, pravděpodobně byste to nepochopil.

For the reasons that we explained during our speech, we will not participate in this debate… in this vote.
Z důvodů, které jsme ve svém projevu vysvětlili, se této rozpravy… tohoto hlasování nezúčastníme.

We explained this to them and they said,'Take the machine, please.
Vysvětlili jsme jim to a oni řekli, Vezměte si ten počítač, prosím.

That's how we explained all the furniture being sold and the tents in the living room.
Tak jsme jim vysvětlili prodaný nábytek a stany v obýváku.

We explained that your agreement is non-binding, but he doesn't care.
Ale je mu to jedno. Vysvětlili jsme mu, že vaše dohoda je nezávazná.

When we explained that to our captain, he called the D.A.
Když jsme to vysvětlili kapitánovi, zavolal státního návladního.

If we explained it to you, your mind would melt into your socks.
Kdybychom ti to vysvětlili, tvoje mysl by se ti roztekla do ponožek.

When we explained the situation they said they would rush the blood test.
Když jsme to vysvětlily, řekli, že ten test uspíší.

We explained how Malachi was instrumental in the recovery of Cissy.
Vysvětlili jsme jim, jak by Malachi nápomocný při záchraně Cissy.

Yeah, we explained the situation, and he thinks it's hilarious.
Ano, vysvětlili jsme mu celou situaci a ta je podle něj přímo k popukání.

Till we explained, of course, it was just her little friend Chris.
Až když jsme jim vysvětlili, že to je jen malý Jamieinin kamarád.

We explained why we were there but got the message we expected.
Vysvětlili jsme, proč jsme tu, ale dostalo se nám očekávané reakce.