What is the translation of " WE CAN'T EXPLAIN " in Czech?

• nedokážeme vysvětlit
• nemůžeme vysvětlit
• neumíme vysvětlit

Examples of using We can't explain in English and their translations into Czech

We can't explain.
To nemůžeme vysvětlit.

Do you believe in things we can't explain?
Věříš ve věci, které nedokážeme vysvětlit?

We can't explain Kelly's death.
Nemůžeme vysvětlit Kellyinu smrt.

There is one thing that we can't explain.
Je tu jedna věc, kterou nedokážeme vysvětlit.

We can't explain the shock wave.
Nemůžeme vysvětlit tu rázovou vlnu.

What we did find, we can't explain.
To co jsme našli jsme nedokázali vysvětlit.

We can't explain it.- Yeah.
Nedokážeme to vysvětlit.- Ty jo.

There are things going on here that we can't explain.
Jsou tu věci, které neumíme vysvětlit.

Yeah.- We can't explain it.
Nedokážeme to vysvětlit.- Ty jo.

No, it's just an apparition we can't explain.
Ne, je to jen zjevení, které nedokážeme vysvětlit.

We can't explain how he got it.
Nemůžeme vysvětlit, jak jsme se k nim dostali.

The only thing we can't explain--why was he killed?
Jediná věc, kterou nemůžeme vysvětlit je, proč byl zabit?

We can't explain everything we see.
Nemůžeme vysvětlit všechno, co vidíme.

Because sometimes we do things we can't explain.
Protože někdy děláme věci, které nedokážeme vysvětlit.

We can't explain it to those who don't hear it.
Těm, co to neslyší, to nelze vysvětlit.

He can say a lot of things that we can't explain.
Může říct hodně věcí, které nemůžeme vysvětlit.

We can't explain all that to you right now, all right?
Teď vám to nemůžeme vysvětlit. Jasně?

Can't I.D. Marwan,'cause we can't explain our source.
Nelze i.d. Marwan, Cecause nemůžeme vysvětlit náš zdroj.

If we can't explain this, The governor is going to overturn the conviction.
Pokud to nevysvětlíme, guvernér obvinění zruší.

Two things happening at the exact same time that we can't explain.
Ve stejnou dobu se staly dvě věci, které nedokážeme vysvětlit.

For reasons we can't explain… we are losing her.
Ztrácíme ji, ale nedokážu vysvětlit proč.

I want to believe that, but there's three things we can't explain.
Věřil bych ti, ale jsou tam tři věci, které nemůžeme vysvětlit.

We can't explain. As I told you, there's many things in this world.
Na světě je spousta věcí, které neumíme vysvětlit. Jak už jsem říkala.

Most of us at one time or another Meet challenges that we can't explain.
Většina z nás někdy čelí výzvám, které nedokážeme vysvětlit.

Well, we can't, and we can't explain what Valentina's told us.
To nezvládneme a taky nemůžeme vysvětlit, co nám Valentina řekla.

There's many things in this world As I told you, we can't explain.
Jak už jsem říkala, na světě je spousta věcí, které neumíme vysvětlit.

We can't explain. As I told you, there's many things in this world.
Které nedokážeme vysvětlit. Jak jsem ti řekla, na tomto světě je mnoho věcí.

As I told you, there's many things in this world we can't explain.
Jak jsem ti řekla, na tomto světě je mnoho věcí, které nedokážeme vysvětlit.

We can't explain my actions to her or anybody, because every explanation leads back to.
Má rozhodnutí nemůžeme vysvětlit jí a nikomu, protože každé vysvětlení vede.

As I told you, there's many things in this world we can't explain.
Jak už jsem ti říkala, v tomto světě je spousta věcí, které nedokážeme vysvětlit.