What is the translation of " WE HAVE GOT TO GET " in Czech?

• musíme se dostat
• musíme
• máme se dostat
• musí
• musím
• musím se dostat
• měli bychom dostat
• dáme
• seženeme

Examples of using We have got to get in English and their translations into Czech

We have got to get home.
Musím se dostat domů.

All right? Hey, man, we have got to get at you about something.
Dobře? Hej, musíme se tě na něco zeptat.

We have got to get him on the bed.
Dáme ho na lůžko.

That's a quality touch. Right, we have got to get out of Berlin.
Trochu kvality, no. Takže, máme se dostat z Berlína.

We have got to get in there.
Musím se dostat dovnitř.

Protocol states that you only need to pack the essentials, ma'am. We have got to get going.
Podle protokolu si máte zabalit jen nezbytnosti, madam. Musíme jet.

We have got to get answers.
Měli bychom dostat odpovědi.

He's dead. We have got to get you out of here.
Je mrtvý. Musíme se odtud dostat.

We have got to get this thing off of you.
Musím to z tebe sundat.

Oh, my god. We have got to get to a hospital.
Můj bože. Musíme se dostat do nemocnice.

We have got to get out of here!
Musím se odtud dostat ven!

In that case, we have got to get the dad to talk.
V tom případě musíme otce donutit mluvit.

We have got to get the landing strip ready!
Musím na přistávací dráhu!

Tommy! Ypres. We have got to get back to the caravans!
Zemřel u Ypres. Tommy, musíme zpátky do karavanů!

We have got to get you a bus like mine.
Seženeme ti autobus, jaký mám já.

Right, we have got to get out of Berlin.
Takže, máme se dostat z Berlína.

We have got to get you a room. That's us.
Seženeme vám pokoj. To jsme my.

Hey, man, we have got to get at you about something. All right?
Dobře? Hej, musíme se tě na něco zeptat?

We have got to get you to Matthias.
Musím tě zavést k Matthiasovi.

Ma'am, we have got to get Grace to the hospital. No.
Madam, musíme Grace odvézt do nemocnice. Ne.

We have got to get you off the bargain chow!
Musí ti přestat dávat to levný žrádlo!

Yes, sir. We have got to get out of here before that patrol comes back.
Ano, pane. Musíme odtud zmizet než se vrátí hlídka.

We have got to get out of the building. Come on.
Pojď musíme se dostat ven z budovy.

Hey, we have got to get Danny out by 5:00 today.
Ahoj, Danny dnes musí odejít v 17:00.

We have got to get in there. It's Miley Stewart.
Miley Steward. Musíme se dostat dovnitř.

We have got to get in there. It's Miley Stewart.
Musíme se dostat dovnitř. Miley Steward.

We have got to get your core body temp down.
Měli bychom dostat tvoji tělesnou teplotu dolu.

We have got to get them to Mic and the resistance.
Pak je dáme Mikovi a jeho odboji.

We have got to get it away from that control panel!
Musíme ho odlákat od toho ovládacího panelu!

We have got to get an APB out on their car. Oh, God.
Musíme vyhlásit pátrání po jejich autě. Bože.