What is the translation of " WE SHOULD CONTINUE " in Czech?

• bychom měli pokračovat
• měli bychom i nadále
• bychom měli dál
• bychom měli dále pokračovat

Examples of using We should continue in English and their translations into Czech

We should continue.
Měli bychom pokračovat.

Perhaps we should continue.
Možná bychom měli dokončit.

We should continue on skis.
Měli bychom pokračovat na lyžích.

Lady Ashton said that we should continue helping.
Lady Ashtonová řekla, že bychom měli i nadále pomáhat.

We should continue the attack.
Měli bychom pokračovat v útoku.

There are no squirrels nature, so we should continue.
Chipmunkové se nedostavili, takže budeme pokračovat.

Yeah. We should continue.
Měli bychom pokračovat. Jo.

I'm going back to Athens tonight, but we should continue to talk.
Večer se vracím do Atén, ale měli bychom i nadále hovořit.

Yeah. We should continue.
Jo. Měli bychom pokračovat.

I had to fight to convince the Governors that we should continue at all.
Musela jsem Guvernéry přesvědčit, že bychom měli pokračovat.

We should continue the tour.
Měli bychom pokračovat v prohlídce.

In the meantime, I think we should continue the interrogation.
Mezitím si myslím, že můžeme pokračovat s výslechem.

We should continue plasmapheresis.
Měli bysme pokračovat s plazmaferézou.

This is just the first step: we should continue to press for more.
Je to jen první krok, měli bychom i nadále usilovat o víc.

We should continue with your lessons.
Měli bychom pokračovat další lekcí.

The first is that the milk sector, like the meat sector, represents a tradition and a skill that we should continue to offer to our consumers.
První je ten, že mléčný sektor, podobně jako masný sektor, představuje určitou tradici a dovednost, které bychom měli dál nabízet našim spotřebitelům.

We should continue plasmapheresis.
Měli bychom pokračovat s plazmaferézou.

In a few months the European Parliament will submit recommendations as to whether we should continue tearing down that fence, or build an even higher one.
Za několik měsíců předloží Evropský parlament doporučení ohledně otázky, zda bychom měli pokračovat v bourání onoho plotu, nebo zda bychom ho měli ještě zvýšit.

We should continue searching for Dylan.
Měli bychom po něm dál pátrat.

The parliamentary dimension of world trade talks is an important initiative we should continue to support because it improves dialogue, gives greater legitimacy and allows for greater oversight.
Parlamentní rozměr rozhovorů o světovém obchodu je důležitou iniciativou, v jejíž podpoře bychom měli pokračovat, neboť zlepšuje dialog, poskytuje rozhovorům větší legitimitu a umožňuje lepší dohled.

We should continue to investigate Tarses.
Asi bychom měli dál vyšetřovat Tarsese.

Do you think we should continue to do nothing?!
Měli bychom pokračovat, nebo nedělat nic?

We should continue the conversation we started in my office.
Měli bychom dokončit ten rozhovor zahájený v mé kanceláři.

No. i think we should continue our walk.
Ne, myslím, že dobrý nápad je pokračovat v naší procházce.

Then we should continue our chat with Mr. Grosser when I get back.
Pak bychom měly pokračovat v rozhovoru i s ním, jakmile se vrátím.

Many of us will need a break for Christmas and the New Year, but early next year, we should continue the very strong dialogue between Council, Commission and the European Parliament and come back to one another after we have done some reflecting and have digested the outcome of Cancún.
Mnozí z nás budou potřebovat na Vánoce a Nový rok přestávku, ale začátkem příštího roku bychom měli dále pokračovat ve velmi intenzivním dialogu mezi Radou, Komisí a Evropským parlamentem, a až provedeme určitou reflexi a strávíme výsledek Cancúnu, měli bychom se opět sejít.

We should continue with the efforts to involve those countries more intimately.
Měli bychom nadále usilovat o užší zapojení těchto zemí.

And I think we should continue to the Pacific.
A já si myslím, že by jsme měli pokračovat k Pacifiku.

We should continue to simplify the financing of research and development in order to increase their capacity for innovation throughout the innovation cycle.
Měli bychom i nadále zjednodušovat financování výzkumu a vývoje, aby se zvýšila jejich inovační kapacita v průběhu celého inovačního cyklu.

And I think we should continue our co-operation.
A myslím si, že bychom mohli pokračovat v naší spolupráci.