What is the translation of " WE SUSPECT " in Czech?

• podezříváme
• podezíráme
• máme podezření
• domníváme se
• předpokládáme
• tušíme
• podezřelé
• nezastihneme

Examples of using We suspect in English and their translations into Czech

We suspect that he is.
Domníváme se, že ano.

If the danger is as great as we suspect.
Pokud je nebezpečí tak velké, jako tušíme.

We suspect it's Bo.
Domníváme se, že je to Bo.

We are not certain, but we suspect.
Nejsme si jistí, ale domníváme se.

We suspect he was the target.
Předpokládáme, že byl cílem.

Commemorating people. We suspect that these are not just simple statues.
Podezříváme že to nejsou pouze sochy připomínající lidi.

We suspect everyone around us now.
Teď podezíráme všechny kolem.

To find out who you are. We suspect that Bouman is sending this photo around.
Aby zjistil, kdo jsi. Domníváme se, že Bouman tu fotku rozesílá.

We suspect most of the associates.
Podezíráme většinu společníků.

So far. made him unable to defend himself. We suspect the poison weakened him.
Podezříváme, že jej jed oslabil, udělal jej neschopný se bránit. Zatím.

We suspect he is funding the terrorists.
Předpokládáme, že financuje teroristy.

Here at the very center here is the radio source, which we suspect is the location of the black hole.
Zde, velmi blízko středu, je rádiový zdroj, tušíme, že je mimo černou díru.

The man we suspect is a tenant of yours.
Muž, kterého podezíráme, je váš pachtýř.

But we can't be sure'til we get ahold of Enoch. We suspect the Chronicoms kept him alive.
Domníváme se, že ho Chronicomové udrželi naživu, ale nemůžeme si být jistí, dokud nezastihneme Enocha.

We suspect the pope wants to crush our order.
Podezíráme papeže, že chce zničit náš řád.

But we can't be sure til we get a hold of Enoch. We suspect the Chronicoms kept him alive.
Domníváme se, že ho Chronicomové udrželi naživu, ale nemůžeme si být jistí, dokud nezastihneme Enocha.

And we suspect that there were two assailants.
A předpokládáme, že tam byli dva útočnici.

We investigate people we suspect of murder or being an accessory to murder.
Vyšetřujeme lidi podezřelé z vraždy nebo napomáhání vraždě.

We suspect he's been continuing his studies.
Předpokládáme, že pokračoval se svým výzkumem.

If you think we suspect you, why do you let us in?
Pokud si myslíte, že vás podezíráme, proč nás zvete dovnitř?

We suspect they're heading for the Mexican border.
Předpokládáme, že míří k Mexické hranici.

In custody. We suspect he's committed at least five murders.
Podezříváme ho, že spáchal přinejmenším pět vražd. Ve vazbě.

We suspect it was a means to an end.
Podezíráme ji, že pro ni byl jen prostředek, jak to dodělat.

And since we suspect that there is an image hidden in this picture.
A jelikož máme podezření že v tomhle obrázku je schovaný jiný.

We suspect this extra chromosome may be synthetic.
Předpokládáme, že je tenhle extra chromozom umělý.

We suspect prophet five had intended for anna to do.
Domníváme se, že Prophet Five zamýšleli pro Annu.

We suspect the imperialist Americans of this crime.
Předpokládáme, že za tím stojí imperialističtí američani.

We suspect she was there with the man who killed her.
Máme podezření, že tam byla s mužem, který ji zavraždil.

We suspect that he already was in the hands of the Gestapo.
Máme podezření, že už ho mělo gestapo v rukách.

We suspect the organization itself only has some 200 members.
Domníváme se, že vlastní organizace má asi jen 200 členů.