Examples of using Were sealed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The worlds were sealed.
They were sealed and preserved.
Ty byly uzavřeny a zachovány.The records were sealed.
He was murdered around the same time those records were sealed.
Zabili ho v The records were sealed.
Záznamy byly zapečetěné.
People also translate
When the 17 of us… took this red minibus together… our destinies were sealed!
Když nás 17 nastoupilo do tohoto červeného minibusu, naše osudy byly zpečetěny.Those files were sealed.
Ty složky byly zapečetěny.The files were sealed because there was so much controversy surrounding the assault.
Even the windows were sealed.
Okna byla zamřížována.Those records were sealed by the tribal courts.
Takové záznamy byly zapečetěny kmenovým soudem.The court records were sealed.
Soudní záznamy byly zapečetěny.Their fates were sealed a long time ago.
Jejich osudy byly zpečetěny už hodně dávno.The files were sealed by LA.
Spisy byly zapečetěny Vnitřními záležitostmi.Then he joined OPR and his files were sealed.
Pak se přidal k Ú.P.O. a jeho složka byla zapečetěna.His records were sealed, even from me.
Jeho záznamy byly zapečetěné, i pro mě.Seconds after the shooting, all the exits were sealed.
Sekund po střelbě byly uzavřeny všechny východy.Their fates were sealed a long time ago.
Jejich osudy byly uzavřeny před dlouhou dobou.They laid eyes on each other and their fates were sealed.
Spočinuli pohledem na sobě a jejich osudy byly zpečetěny.The Cortexiphan files were sealed for 20 years.
Složky o kortexifanu byly zapečetěny 20 let.Judge ruled Cabot be taken to an insane asylum, and his records were sealed.
Soudce poslal Cabota do ústavu pro choromyslné a jeho záznamy byly zapečetěny.His records were sealed.
Jeho záznamy byly zapečetěné.He was under 18, and his records were sealed.
That their fates were sealed since birth.
Jejich osudy byly zpečetěny už při jejich zrození.They won't know what hit them. That their fates were sealed since birth.
Nedozvědí se, co je zahubilo, že jejich osudy byly zpečetěny už od narození.Those records were sealed. He was murdered around the same time.
Zabili ho v The documents were sealed.
Dokumenty byly zapečetěny.Mission specs were sealed so nobody knew where we were headed.
Detaily mise byly zapečetěny, takže nikdo neměl tušení, kam poletíme.After the files were sealed.
Po soubory byly uzavřeny.Those court records were sealed, and Lawrence never had to disclose that memo.
Soudní záznamy byly zapečetěné a Lawrence tu zprávu nikdy nemusel zveřejnit.
