What is the translation of " WERE SEALED " in Russian?

• были опечатаны
• были запечатаны
• запечатлено
• были закрыты
• запечатлены

Examples of using Were sealed in English and their translations into Russian

The worlds were sealed.
Миры были запечатаны.

They were sealed and accounted for.
Они были запечатаны и зарегистрированы.

His records were sealed.
Его дело было закрыто.

Were sealed with the promised Holy Spirit.” Eph 1:13.
Запечатлены обетованным Святым Духом. К Ефесянам 1: 13.

The records were sealed.
Все данные были опечатаны.

He was murdered around the same time those records were sealed.
Его убили примерно тогда же, когда были опечатаны документы.

Those files were sealed.
Эти файлы были засекречены.

Following the station's closure, most of the entrances to the street were sealed.
После окончания работ большинство входов были забетонированы.

The documents were sealed.
Документы были опечатаны.

Mission specs were sealed so nobody knew where we were headed.
Детали миссии были опечатаны, поэтому никто не знал куда мы направлялись.

All the files were sealed.
Все файлы были опечатаны.

They were sealed in there till our atmosphere got in a few moments ago.
Они были запечатаны там, пока туда не попала наша атмосфера пару мгновений назад.

The court records were sealed.
Материалы суда были опечатаны.

The armor pieces were sealed in various ruins throughout the island, along with undead priests.
Части брони были запечатаны в руинах со священниками нежити.

After the files were sealed.
После того, как файлы были опечатаны.

As all borders were sealed, civilians could not escape from the orbit of harm.
Поскольку все границы были закрыты, гражданские лица не могли укрыться от боевых действий.

No. You told me the records were sealed.
Нет, ты сказала мне, что записи засекречены.

The files were sealed because there was so much controversy surrounding the assault.
Файлы были опечатаны, потому что было слишком много разговоров про нападения.

Then he joined o.P.R., and his files were sealed.
Потом он присоединился к О. P. R., и его досье опечатано.

The same day the attractions were sealed by the police officers.
В этот же день аттракционы были опечатаны приставами.

I tried to get'em in the past, but… they were sealed.
В прошлом, я пыталась добыть их, но… информация была закрытой.

The Cortexiphan files were sealed for 20 years.
Файлы с информацией о кортоксефане были опечатаны в течение 20 лет.

In the third year of the intifadah, 100 houses were sealed.
В течение третьего года интифады было опечатано 100 домов.

Following export formalities, the goods were sealed and placed under the TIR procedure.
По завершении экспортных формальностей грузы были опечатаны и помещены под режим МДП.

Her identity was kept a secret and her files were sealed.
Ее личность держалась в секрете, а документы о ней были запечатаны.

All the names of the participants in the drawing were sealed in cards and placed in the lottery machine.
Все имена участников розыгрыша были запечатаны в карточки, которые поместили в лототрон.

Judge ruled Cabot be taken to an insane asylum, and his records were sealed.
Судья принял решение поместить Кэбота в сумасшедший дом, и его записи были опечатаны.

Most all access points were sealed years ago except, of course, for the side entrance where they took Sam.
Большинство точек доступа были закрыты годы назад, кроме, конечно же, бокового входа, к которому они привезли Сэма.

The walls or reality closed, the worlds were sealed,'gone for ever.
Стены или реальности закрылись, миры были запечатаны, навсегда.

The houses, which were sealed in the 1970s, belonged to residents convicted of security-related offences.
Эти дома, которые были опечатаны в 70- х годах, принадлежали жителям, осужденным за правонарушения, связанные с безопасностью.