What is the translation of " WERE MADE " in Czech?

• byly vyrobeny
• byly provedeny
• vyrobili
• byly učiněny
• udělal
• byly stvořeny
• byly udělány
• byly způsobeny
• vznikly
• vytvořilo
• byla uzavřena
• byly vyrobený
• byly uskutečněny
• činili
• bylo učiněno
• se vyráběly
• byli nuceni
• byl donucen
• tvořeny jsou
• byly zhotoveny
• zazněly

Examples of using Were made in English and their translations into Czech

You were made.
Tebe vyrobili.

Only about 500 of them were made.
Vyrobili jich jen asi 500.

You were made for him.
Vyrobili tě pro něj.

Only two were made.
Vyrobili jen dva.

You were made by humans.
Tebe vyrobili lidé.

Promises were made.
Sliby byly učiněny.

You were made by humans to inflict death!
Vyrobili tě lidé, abys způsoboval smrt!

Offers were made.
Činili nabídky.

Let's get back and see what other errors were made.
Pojďme zpět a podívejme se jaké další chyby udělal.

Only 18 were made.
Vyrobili jen 18.

Inmates were made to leave their clothing on a rack.
Vězni byli nuceni nechat své oblečení na věšácích.

Mistakes were made.
Byly učiněny chyby.

We were made in America and we're not going anywhere.
Vyrobili nás v Americe a my nikam jinam nepůjdeme.

Sacrifices were made.
Byly učiněny oběti.

The weak were made to serve the strong.
Přemožený byl donucen sloužit přemožiteli.

Arrangements were made.
Smlouva byla uzavřena.

These marks were made by a 1963 Pontiac Tempest.
Tyhle stopy udělal Pontiac Tempest model'63.

What do you mean? Offers were made.
Činili nabídky. Jaké třeba?

The vows were made long ago.
Sliby byly učiněny dávno.

What do you mean? Offers were made.
Jaké třeba? Činili nabídky.

No. Mistakes were made… obviously.
Ne, očividně byly udělány chyby.

Of course. Arrangements were made.
Smlouva byla uzavřena. Samozřejmě.

These lips were made for kissin'♪♪.
Tyhle rty byly stvořeny k líbání.

Of course, the exact same days the calls were made.
Samozřejmě ty samé dny, kdy byly uskutečněny hovory.

Arrangements were made. Of course.
Smlouva byla uzavřena. Samozřejmě.

That's how all the best hip-hop records were made.
Tohle je jak všechny nejlepší Hip-Hop nahrávky vznikly.

The tanks were made after Munich.
Ty tanky byly vyrobený po Mnichovu.

But, all of my really precious memories were made here.
Ale všechny mé skutečně drahocenné vzpomínky vznikly zde.

You're right. They were made by a power drill.
Někdo je udělal vrtačkou.

Were made of a mixture of plaster and Styrofoam. The walls of the Blue Grotto.
Stěny Modré jeskyně, byly vyrobeny z omítnutého polystyrenu.