What is the translation of " WHEN JOHN " in Czech?

• když john

Examples of using When john in English and their translations into Czech

When John of Gaunt finally died.
Když Jan z Gentu zemřel.

Okay, and that's when John finds out.
Dobře, a tehdy John zjistil.

When John Smith talks, I listen.
Když Johnny Smith mluví, já naslouchám.

We only win when John and Tommy walk.
Vyhrajem až Johna a Tommyho pustěj.

Was leaving so I could intercept him and do the deed. Ariel was the one who told me when John Henry.
Ariel mi řekl, když John Henry odjel, abych ho pak mohla zastihnout a udělat to.

And when john henry completes… His development.
A až John Henry dokončí… svůj vývoj.

In Cool Runnings, it was when John Candy's.
V Kokosech na sněhu to bylo, když očeňovaného Johna Candyho diskvalifikují.

And when John Stamos' older brother hits that high F, boom!
A až John Stamův starší brácha zazpívá vysoké F, bum!

Cardinal Ratzinger waits till the moment when John Paul II is dying.
Kardinál Ratzinger čeká, až okamžik, kdy John Paul II umírá.

Then, when John and I leave the nursery, we will swing by the house and pick up our things and come on over.
Takže… až s Johnem přijdeme ze školky, tak se zastavíme doma, vezmeme si naše věci a přijdeme.

The only thing that keeps me alive is the look on your face when John Alden finds out what you really are.
Jediná věc, co mě drží naživu, bude tvůj výraz, až John Alden zjistí, co jsi doopravdy zač.

When John showed Allie how to block our signals, I think he made it so the aliens couldn't find us.
Když John ukázal Allii, jak vypnout naše signály, myslím, že to udělal proto, aby nás mimozemšťané nemohli najít.

But in hindsight, it was on that afternoon in Dallas when John Kennedy's head was blown off in broad daylight.
Ale při zpětném pohledu, to bylo v to odpoledne v Dallasu, kdy Johnu Kennedymu ustřelili hlavu za denního světla.

You know, da da da, give peace a chance… they went"da-dam, now i have another weapon to use against the state. when john and yoko came.
Pomysleli si: Máme zbraň proti státu. Když John a Yoko přišli s jejich"Give Peace a Chance.

Logue had been a mentor to him… but when John found out what was happening with the girl, he decided he was gonna save Astra.
Logue byl jeho učitelem, rozhodl se, že Astru zachrání. ale když John zjistil, co se děje tomu děvčeti.

I mean, i would been in the hole for a year. It was the culmination of a lot-- Is when john sweeney at"panorama" was doing his program.
To bylo vyvrcholení hodně-- když John Sweeney v Panoramě" dělal svůj program, No, Myslím, že největší výčitka je.

But when John found out what was happening with the girl, he decided he was gonna save Astra. Logue had been a mentor to him.
Rozhodl se, že Astru zachrání. ale když John zjistil, co se děje s tou dívkou, Logue byl pro něj mentor.

He decided he was gonna save Astra. Logue had been a mentor to him… but when John found out what was happening with the girl.
Logue byl jeho učitelem, rozhodl se, že Astru zachrání. ale když John zjistil, co se děje tomu děvčeti.

Is when john sweeney at"panorama" was doing his program, It was the culmination of a lot-- I mean, i would been in the hole for a year.
To bylo vyvrcholení hodně-- když John Sweeney v Panoramě" dělal svůj program, No, Myslím, že největší výčitka je.

Logue had been a mentor to him, he decided he was gonna save Astra. but when John found out what was happening with the girl.
Rozhodl se, že Astru zachrání. ale když John zjistil, co se děje s tou dívkou, Logue byl pro něj mentor.

One day when John was out doing astronaut things, a big blue wormhole gobbled him up and spat him out at the far end of the universe.
Jednoho dne, když John prováděl astronautoviny, pohltila ho velká modrá červí díra a vyplivla ho na druhém konci vesmíru.

The only thing that keeps me alive is the look on your face when John Alden finds out what you really are and throttles you with his bare han.
Jediná věc, co mě drží naživu, bude tvůj výraz, až John Alden zjistí, co jsi doopravdy zač a zaškrtí tě vlastníma ruk.

Is when John Sweeney at Panorama" was doing his program, I mean, I would been in the Hole for a year. Well, I think the biggest regret it was the culmination of a lot.
To bylo vyvrcholení hodně-- když John Sweeney v Panoramě" dělal svůj program, No, Myslím, že největší výčitka je.

I mean, i would been in the hole for a year. Is when john sweeney at"panorama" was doing his program, It was the culmination of a lot.
To bylo vyvrcholení hodně-- když John Sweeney v Panoramě" dělal svůj program, No, Myslím, že největší výčitka je.

Abraham Lincoln's sister-in-law is like, I think he's pointing at you, Abraham. At the Ford's Theatre when John Wilkes Booth was gesticulating.
Ve Fordově divadle, švagrová Abrahama Lincolna řekne, myslím, že ukazuje na tebe, Abrahame. když John Wilkes Booth gestikuloval.

Well, I think the biggest regret is when John Sweeney at"Panorama" was doing his program, it was the culmination of a lot.
No, Myslím, že největší výčitka je, když John Sweeney v"Panoramě" dělal jeho program, to bylo vyvrcholení hodně.

That he wasn't trying to wrap himself in a flag, too? I'm here under Old Glory at the Democratic National Convention said, You don't think when John Kerry in his acceptance speech?
Nemyslíš, že když John Carry zahájil svůj děkovací projev na demokratickém kongresu větou: Reprezentuji tu vlajku USA", že se taky nepokoušel přehnaně demonstrovat vlastenectví?

The Rockefeller's oil empire got started in 1870, when John D. Rockefeller founded Standard Oil and became America's first billionaire.
Rockefellerovo ropné impérium začalo roku 1870, když John D. Rockefeller založil Standard Oil a stal se prvním Americkým miliardářem.

When John Bowers first established our company he did so in the belief that imaginative design, innovative engineering and advanced technology were keys that could unlock the enjoyment of audio in the home.
Když John Bowers založil naši společnost, dělal to s vírou, že nápaditý design, inovační technické postupy a pokročilé technologie jsou klíčem, který odemyká radost z domácího poslechu hudby.

Is the look on your face George: The only thing that keeps me alive when John Alden finds out what you really are and throttles you with his bare han.
A zaškrtí tě vlastníma ruk… Jediná věc, co mě drží naživu, bude tvůj výraz, až John Alden zjistí, co jsi doopravdy zač.