What is the translation of " WHICH IS CONSISTENT " in Czech?

• což odpovídá
• což se shoduje
• což koresponduje
• což je v souladu
• což souhlasí

Examples of using Which is consistent in English and their translations into Czech

Which is consistent with the skeletal damage.
Což odpovídá kosterním zraněním.

Petechial haemorrhaging, which is consistent with asphyxia.
Podlitiny, které odpovídají udušení.

Which is consistent with Scratch's M.O.
Což odpovídá Škrábalově modu operandi.

And he has paramedic training, which is consistent with the IV.
A má zdravotnický výcvik, což odpovídá té kapačce.

Which is consistent with the grandson's story.
Což odpovídá vnukovu vyprávění.

She's got bruising to the neck, which is consistent with manual strangulation.
Má modřiny na krku, což odpovídá zardoušení rukama.

Which is consistent with current intel.
Což se shoduje se zprovodajstvím.

Her hymen was intact, which is consistent with in-vitro fertilization.
Její panenská blána byla neporušená, což odpovídá oplodnění ve zkumavce.

Which is consistent with the three targets here.
Což je v souladu s našimi třemi cíly.

The thread has a diameter of 1.2mm, which is consistent with all anchors in our range.
Závit má průměr 1,2 mm, který je shodný se všemi kotvami v naší nabídce.

Which is consistent with Ben Fowler's state of mind.
Což odpovídá celkovému stavu Bena Fowlera.

It would mean something's not forgiven, which is consistent with revenge as a motive.
To by znamenalo, že se něco neodpouští, což by odpovídalo pomstě jako motivu.

Which is consistent with asphyxia. Petechial haemorrhaging.
Podlitiny, které odpovídají udušení.

Been dead at least two hours, which is consistent with four of the five other victims.
Je mrtvá nejméně 2 hodiny, což je stejné u čtyřech z pěti dalších obětí.

Which is consistent with the dust void under her bed.
Což odpovídá otisku prázdného místa pod její postelí.

These older wounds correspond with fists, which is consistent with a face-to-face confrontation.
Ty starší rány odpovídají pěstem, což je v souladu s konfrontaci tváří v tvář.

Which is consistent with ROTC small arms.
Která se shoduje se zbraněmi používanými v důstojnické přípravce.

On the corner of Hudson and Jane, Okay, and then he ends up dead which is consistent with our 4.
Dobře. což odpovídá přesně 7,6 km na jeho hodinkách. A pak skončil mrtví na rohu Hudson a Jane.

Which is consistent with being dragged through gravel.
Což se shoduje s tím, že ji táhl po útoku přes štěrk.

I did note some minor swelling in the left anterior… which is consistent with subdural hematoma.
Zaznamenala jsem jen malé výboje v levé hemisféře… což koresponduje s se subdurálním hematomem.

Which is consistent with the little Brooke could remember during her walk-through.
Což odpovídá tomu málu, na co si Brooke dokázala vzpomenout.

With the technical skills he's been demonstrating. The unsub probably disabled it, which is consistent.
Pravděpodobně ji vyřadil neznámý, což odpovídá technickým schopnostem, které předvádí.

Which is consistent with the arm being dragged through gravel after the attack.
Což se shoduje s tím, že ji táhl po útoku přes štěrk.

And then he ends up dead on the corner of Hudson and Jane, which is consistent with our 4.8 miles recorded on the wristwatch.
A pak skončil mrtvý na rohu Hudson a Jane, což odpovídá přesně 7,6 km na jeho hodinkách.

Which is consistent with the calls the women made to 911 and the security company.
Co sedí s hovory žen na tísňovou linku A bezpečnostní službu.

It means your brain's balance system is off, which is consistent with what we found on your MRI.
Což souhlasí s tím, co jsme našli na při vaší rezonanci. Znamená to, že váš mozek není dost dobře vybalancovaný.

Which is consistent with two shots being fired at you and Marisol.
Což se shoduje se dvěma výstřely vypálenými na tebe a Marisol.

Which is showing a hyper dense increased attenuation in an elliptical pattern, which is consistent with an epidural hematoma.
Který ukazuje hyperdenzní čočkovité ložisko, což ukazuje na epidurální hematom.

Which is consistent with someone else strangling him, and there is no mention of that in here.
Což odpovídá tomu, že ho škrtil někdo jiný, a tady to není zmíněno.

Also, I found a sewing needle near the ignition point, which is consistent with the melted steel we found at the other fires.
Vedle ohniska jsem našla i jehlu, která je totožná s roztaveným kovem nalezeným při požárech.