What is the translation of " WHICH IS CONSISTENT " in Spanish?

• que es compatible
• que es consistente
• que es coherente
• que concuerda
• que está en consonancia
• que se ajusta
• que coincide
• que corresponde
• que es congruente
• que se atiene

Examples of using Which is consistent in English and their translations into Spanish

Which is consistent with just two things.
Lo que concuerda solo con dos cosas.

Members should post in a way which is consistent with"normal writing".
Los miembros deben publicar de una manera que es consistente con la"escritura normal".

Which is consistent with his shipmate's story.
Lo que coincide con la historia de su camarada.

It has a current of 0.06 mA which is consistent with the body's own current.
Tiene una corriente de 0.06 mA que es consistente con la propia corriente del cuerpo.

Which is consistent with the grandson's story.
Lo cual es coherente con la historia del nieto.

The RenderScript tools are not present, which is consistent with NDK r11.
No aparecen las herramientas de RenderScript, lo que concuerda con el NDK r11.

Which is consistent with Ben Fowler's state of mind.
Lo que concuerda con el estado mental de Ben Fowler.

He proposed to maintain the original text, which is consistent with the SPS Agreement.
El Delegado sugirió mantener el texto original, que concuerda con el Acuerdo MSF.

Which is consistent with the skeletal damage.
Lo que es consistente con el daño del esqueleto.

The type of study is descriptive, which is consistent with.
El tipo de estudio es descriptivo, lo que es coherente con las herramientas.

Which is consistent with the three targets here.
Lo que es consistente con los tres objetivos de aquí.

UNFPA initiated implementation of its new organizational structure, which is consistent with and responds to the TCPR.
El Fondo comenzó a aplicar su nueva estructura orgánica, que es coherente con la revisión trienal y responde a lo establecido en ella.

Which is consistent with the dust void under her bed.
Lo que es consistente con la marca de polvo debajo de la cama.

UNEP agrees with this recommendation, which is consistent with previous OIOS audit findings and has started implementing it.
El PNUMA está de acuerdo con esta recomendación, que es compatible con los anteriores resultados de la auditoría de la OSSI, y ha comenzado a aplicarla.

Which is consistent with two shots being fired at you and Marisol.
Lo cual es consistente con los dos disparos realizados contra Marisol y tú.

The Advisory Committee recommends acceptance of this request, which is consistent with the Committee's previously stated position.
La Comisión Consultiva recomienda que se acepte esta petición, que es compatible con la posición anteriormente expuesta de la Comisión.

Which is consistent with the little Brooke could remember during her walk-through.
Que es coherente con lo poco que Brooke podía recordar durante su travesía.

It's very manipulative, meaning high IQ, which is consistent with the fact that he was able to dissect a spine.
Es manipulador, lo que implica CI alto, lo que es consistente con el hecho que fue capaz de diseccionar una columna vertebral.

Which is consistent to what our friendly medical examiner has been telling us.
Lo que concuerda con lo que nos ha estado diciendo nuestro amigo médico.

UNHCR has consistently followed the approach adopted by the United Nations, which is consistent with the requirements and operational structures of the Office.
El ACNUR ha seguido invariablememente el criterio adoptado por las Naciones Unidas, que está en consonancia con los requisitos y las estructuras operacionales de la Oficina.

Which is consistent with everyone's trajectories, assuming he was a moving target.
Lo que es consistente con las trayectorias de todos, suponiendo que fuera un blanco movible.

No legal difficulties are entailed in the implementation of the Convention, which is consistent with the provisions of the Egyptian Constitution and the relevant legislation.
La aplicación de la Convención no crea dificultades de orden jurídico ya que es compatible con las disposiciones de la Constitución de Egipto y la legislación pertinente.

Cf. eatonii, which is consistent with a previous estimate based on a large sample of tagged skates.
Cf. eatonii, lo que concuerda con la estimación previa basada en una muestra abundante de rayas marcadas.

UNDP is often called upon to serve as Administrative Agent, which is consistent with its role in the management of the resident coordinator system.
Con frecuencia, se pide al PNUD que actúe como agente administrativo, algo que concuerda con la función que el PNUD desempeña en la gestión del sistema de coordinadores residentes.

Salt… potassium acetate, which is consistent with the stuff that they use to melt the snow and ice out on the streets.
Sal… acetato potásico, lo que es consistente con lo que se usa para deshacer la nieve y el hielo en las calles.

No. 1/511, 1941, which is consistent with the PE-2 main series.
Nº 1/511 de febrero de 1941, que se corresponde con la pe-2 series principales.

It's very salty, which is consistent with cystic fibrosis.
Es muy salada, lo cual es consistente con la fibrosis quística.

Income tax was paid by more men, which is consistent with the data on the ownership of enterprises and shops.
Los hombres pagaron más impuestos sobre la renta, lo que es coherente con los datos sobre la propiedad de empresas o tiendas.

Provided in a manner and style which is consistent with the child's appetite and that feeding frequency and feeding methods are age-appropriate.
Ser proporcionada en una forma y estilo que es coherente con el apetito del niño; y la frecuencia y métodos de alimentación deberán ser acordes a su edad.

A construction of a written law which is consistent with the international obligations of Tuvalu is to be preferred to a construction which is not.
La interpretación de una ley escrita que es compatible con las obligaciones internacionales de Tuvalu es preferible a una interpretación que no lo es..