What is the translation of " WILL COME BACK " in Czech?

• se vrátíš
• se vrátí
• přijdu
• vracet
• přijedu
• se vráti
• sem
• se nevrátí
• příjdu
• se vrátím
• se vrátíme
• přijde
• se vrátíte

Examples of using Will come back in English and their translations into Czech

You will come back.
Ty se vrátíš.

We shouldn't think they will come back.
Oni už se nevrátí.

You will come back.
Stejně se vrátíš.

No, the sooner you go, the sooner you will come back.
Ne, čím dřív odjedeš, tím dřív se vrátíš.

You will come back.
Však ty se vrátíš.

And out of it, the people will come back to me.
Tak dlouho, dokud se lidé nevrátí ke mně.

You will come back when?
Kdy se vrátíš?

You think she will come back?
Ona se nevrátí?

You will come back. Stop!
Ty se vrátíš! Stůj!

Oh, well, ours will come back.
No, ale naše se vráti.

We will come back tomorrow.
Zaskočíme sem zejtra.

Maybe you will come back.
Možná se vrátíš.

I will come back tomorrow.
Pokud chceš, přijdu zítra.

But, uh, he already has a visitor, so I will come back later.
Ale už tam někoho má, tak já příjdu později.

Manech will come back alive!
Manech se vráti živ!

If I don't watch over you, Father's ghost will come back and murder me.
Pokud tě nebudu hlídat, otcův duch se vrátí a zabije mě.

But I will come back. I know.
Já vím. Ale přijedu.

Why don't you give me a call when Barbara's ready, and I will come back.
Takže až bude Barbara připravená, zavolejte mi a já přijedu.

You will come back to me.
Ty se mi vrátíš.

And when that information proves true, I hope you will come back.
A až se vám tahle informace potvrdí, doufám, že se vrátíš.

Uh, I will come back tomorrow.
Tak já přijdu zítra.

If they're lucky, one in ten of these soldiers will come back alive.
Jestli budou mít štěstí, jeden z deseti našich vojáků se vrátí živý.

I will come back next time.
Omlouvám se. Příjdu příště.

Get me on the TACBE and I will come back, and give you one minute.
Ozvi se na TACBE a já se vrátím, a dám vám jednu minutu.

I will come back later, if you are busy.
Pokud nemáš čas, přijedu později.

None of us will come back alive.
Nikdo z nás se nevrátí živý.

I will come back tonight to check on you.
Stejně vás přijdu zkontrolovat dneska v noci.

Oh, sorry. We will come back later.
Je mi to líto, příjdu později.

We will come back with more Homers and start fresh in the morning.
My se vrátíme s víc Homerama a začneme zase ráno.

Oh, sorry. We will come back later.
Tak to je mi líto, příjdu později.