What is the translation of " WILL KNOW " in Czech?

• se dozvědí
• bude vědět
• pozná
• se dozví
• bude znát
• zjistí
• nepozná
• pochopí
• jasné
• nezjistí

Examples of using Will know in English and their translations into Czech

The Sisko will know.
Sisko pochopí.

He will know I'm lying.
Bude mu jasné, že lžu.

Nobody will know.
Nikdo nic nepozná.

He will know that you're lying.
Bude mu jasné, že lžeš.

No one will know.
Nikdo nic nezjistí.

He will know why you're asking him.
Bude mu jasné, proč ho zveš.

Then the leeches will know.
A pak pijavice pochopí.

They will know in time.
Oni časem pochopí.

One taste and you will know.
Jednou ochutnáte a bude vám to jasné.

Nobody will know the difference.
Nikdo nepozná rozdíl.

Yeah, you can, then everyone will know the truth.
Jo, tak se všichni dozvědí pravdu.

No one will know we're here.
Nikdo nezjistí, že tu jsme.

And soon all of India will know this.
V brzké době se to dozvědí všechny ženy v Indii.

No one will know it was mine.
Nikdo nepozná, že byly moje.

He doesn't have the Gadsden tattoo, but he will know who does.
Nemá sice tetování, ale určitě bude znát ty, co je mají.

Everyone will know what he's done.
Všichni se dozvědí, co udělal.

He's not under suppression right now, so he will know if you're lying.
Teď není pod sedativy, takže pozná, jestli mu lžeš.

He will know what's waiting for him.
Bude mu jasné, co ho tu čeká.

So that other people will know what it feels like.
Tak ostatní pochopí, jaké to je.

Will know the wrath of the future.- The Guardians of the four corners.
Strážce čtyř rohů pozná hněv z budoucnosti.

If we call it in, Chief will know we lied to him.
Ohlas to a šéf zjistí, že jsme lhali.

No one will know that they are in your possession.
Nikdo nezjistí, že se dostali k vám.

If you don't, a gentleman will know he should leave.
Pokud neodpovíte, gentleman pochopí, že má odejít.

No one will know Prince Charming knocked ya up before the ball.
Nikdo nepozná, že tě princ zbouchnul ještě před svatbou.

The Guardians of the four corners will know the wrath of the future.
Strážce čtyř rohů pozná hněv z budoucnosti.

The world will know that free men stood against a tyrant.
Svět se dozví, že se svobodní lidé postavili tyranovi.

So that one day the whole world will know about this art in India.
Jednoho dne bude znát celý svět, toto umění boje z Indie.

The world will know that free men stood against a tyrant.
Svět se dozví, že se svobodní muži postavili proti tyranovi.

The world When we step out of this Hall will know only one Commander.
Svět pozná jen jednoho vojevůdce. Když vyjdeme z tohoto sálu.

No one will know you helped us.
Nikdo nezjistí, že jsi nám pomohl.