What is the translation of " WILL MAINTAIN " in Czech?

• bude udržovat
• zachová
• udrží
• zachováte

Examples of using Will maintain in English and their translations into Czech

Will maintain course.
Budeme udržovat kurz.

This battalion will maintain a grooming standard.
Tento prapor bude udržovat standard vzezření.

Will maintain visual contact.
Udržovat vizuální kontakt.

A good respiration system will maintain life for a while.
Dobrý respirátor ho na chvíli bude udržovat při životě.

It will maintain pressure long enough.
Tlak je udrží dostatečně dlouho.

Our men at the Royal Embassy will maintain their post.
Naši lidé na Královském velvyslanectví zůstanou na svých stanovištích.

I will maintain my truth and honour firmly.
Já obhájím svou čest a pravdu.

Mandalore is a sovereign planet and you will maintain its neutrality.
Mandalore je suverénní planeta a vy zachováte jeho neutralitu.

The Guard will maintain law and order.
Stráž zachová právo a pořádek.

Do you not think that using an historical factor will maintain these injustices.
Nemyslíte si, že použití historického faktoru zachová tuto nespravedlnost.

I will maintain a fine balance for you.
Pomůžu vám tu jemnou rovnováhu udržet.

Cleaning the clipper blades regularly will maintain their optimal performance.
Pravidelné čištění čepelí zachová jejich optimální výkon.

This will maintain best cutting performance.
Toto zajistí nejlepší řezací výkon.

Cleaning the clipper blades regularly will maintain their optimal performance.
Pravidelná údržba čepelí zastřihovacího strojku zajišťuje jeho optimální funkci.

The gel will maintain your core body temperature.
Gel udrží vaši tělesnou teplotu.

Make slightly overlapping scarified lines. It will maintain even and smooth surface.
Rozrývané brázdy by se měly trochu překrývat. Udrží se tím rovnoměrný a hladký povrch.

It will maintain even and smooth surface.
Udrží se tím rovnoměrný a hladký povrch.

The further the time the greater the probabilty that they will maintain the equilibrium.
Čím delší doba uplyne, tím se zvyšuje pravděpodobnost, že rovnováha mezi nimi zůstane zachována.

Nathan James will maintain position behind the island.
Nathan James zachová pozice za ostrovem.

If the oven door is not opened after preheating, the oven will maintain the selected temperature.
Pokud po předehřátí nejsou otevřena dvířka trouby, trouba bude udržovat zvolenou teplotu.

Will maintain this orbit until ordered to destruct.
Budeme udržovat tuto orbitu do rozkazu ke zničení.

The Nail Grow Treatment will maintain a healthy growth of your stronger nails.
Péče pro růst nehtů bude udržovat zdravý růst Vašich nehtů.

Will maintain visual contact with the tactical team that's on location.
Udržovat vizuální kontakt s taktickým týmem, který je na místě.

From this point your vessel will maintain five light years from our borders.
Odteď, nejméně pět světelných let od našich hranic. se bude vaše loď držet.

You will maintain position here, 20 meters from the front doors.
Ty budeš udržovat pozici tady, 20 metrů od dveří.

Let us hope the Belgian Presidency which has just begun will maintain the current pace of work and take the road marked out by the government in Madrid.
Doufejme, že belgické předsednictví, které právě začalo, udrží stávající pracovní tempo a vydá se cestou, kterou vytyčila vláda v Madridu.

It will maintain to Casper far if he tries to come after us.
Tady to bude udržovat Caspera daleko Jestli přijde k nám.

This proposal, however, will maintain the existing two-tier healthcare system.
Tento návrh však zachová stávající dvouúrovňový systém zdravotní péče.

Who will maintain you when your father is dead?
Kdo tě bude podporovat, až bude tvůj otec mrtvý?

Clegane, you will maintain a Garrison here at Harrenhal.
Clegane, ty zajistíš posádku tady na Harrenově.