What is the translation of " BE SOLVED " in Danish?

• løses
• lã ̧ses
• opklares
• løsning
• blive lã ̧st
• løse
• løser
• løst

Examples of using Be solved in English and their translations into Danish

It could not be solved.
Den kunne ikke løses.

This can be solved quite easily.
Det kan løses meget simpelt.

How will this be solved?
Hvordan løser man det?

It can't be solved by throwing money.
Det kan ikke løses med penge.

This-- this might all be solved.
Måske løser det hele sig.

Not everything can be solved with your peashooter.
Ikke alt kan løses med din ærtebøsse.

This case will never be solved.
Den sag kan aldrig opklares.

This problem cannot be solved on a mode-by-mode basis.
Man kan ikke løse dette problem isoleret.

Any problem on earth can be solved.
Ethvert problem kan løses.

Cause maybe this can be solved between me and dean.
Dean og jeg kunne måske løse vores problem.

I wish every mystery could be solved.
Gid alle mysterier kunne opklares.

No conflict can be solved through terrorism and violence.
Men terror og vold løser ingen konflikter.

All crimes should be solved.
Enhver forbrydelse skal og bør opklares.

Any problem can be solved if there's political will.
Ethvert problem kan løses, hvis der er politisk vilje.

Regional problems can be solved.
Man kan løse regionale problemer hermed.

Not everything can be solved by switching to probiotic yogurt.
Ikke alt kan løses ved at spise probiotisk yoghurt.

And the energy crisis would not be solved.
Og energikrisen ville ikke blive là ̧st.

The problem can be solved by tightening the bottom.
Prøv at efterspænde bunden og problemet bliver sandsynligvis løst.

But how can these problems be solved?
Men hvordan kan disse problemer blive là ̧st?

Any errors you do make can be solved with a simple click of"undo.
Eventuelle fejl, du laver, kan là ̧ses med et enkelt klik på"Fortryd.

Some experts have even theorized that it can't be solved.
Nogle eksperter siger, det ikke kan opklares.

Not all missions can be solved with chess.
Alt kan ikke løses med skak.

If you have belief in it, all problems will be solved.
Hvis du har tro på det, vil alle problemer là ̧ses.

This relationship can be solved for dy; i.e.
Dette forhold kan løses for dy; dvs.

There are many ways by which a cold case can be solved.
En gammel sag kan opklares på mange måder.

It's a mystery that cannot be solved byjust anybody.
Ikke mange vil kunne løse mysteriet.

Maybe I'm trying to solve something that can't be solved.
Måske prøver jeg at opklare noget, der ikke kan opklares.

Because these problems can't be solved by individuals alone.
Fordi de her problemer kan man ikke bare løse på individniveau.

Will the mystery surrounding back linking echoes ever be solved?
Bliver løst mysteriet omkringliggende tilbage forbinder ekkoer nogensinde?

Environmental problems will not be solved by creating tax systems.
Man løser ikke miljøproblemer ved at oprette skattesystemer.

How to use "be solved" in an English sentence

What applications can be solved with SWIR?

Any problems could be solved through meetings.

Can this issue be solved with mod_rewrite?

That can be solved with this game.

That should be solved for next time.

The Schwinger model can be solved analytically.

Luckily, the problem can be solved easily.

Sometimes, problems cannot be solved straight away.

The problem should be solved with SAPK-80302INEAPS.

But this can be solved with planning.

How to use "løses, opklares" in a Danish sentence

Herudover løses ambulante opgaver i familier og støtte-, udslusnings- og efterværnsopgaver, samt konsulentfunktioner i familier.

Du arbejder selvstændig og påtager dig ansvar for at opgaverne løses i en struktureret proces, hvor grundighed og stabilitet er i højsædet.

Udviklingen giver bankerne udfordringer, som blandt andet kan løses ved hjælp af et fokus på IT systemer, herunder internettet, og en systematiseret indsigt i bankens processer og forretningsområder.

Samtidig med, at der skal opklares forbrydelser, hvor Axel Steen desperat kæmper for retfærdighed for ofrene.

Problemet er lidt, at mordene opklares alt for let.

Mobiltelefonernes største problem - batteritiden - ser nu endelig ud til at kunne løses.

Vi tilbyder en bred vifste hos hos, og derfor har vi alt lige fra sjov og ballade til mysteriumer der skal opklares.

Og nu skal det opklares, hvor medlemmerne forsvinder hen, fortæller han. - Vi sætter en undersøgelse i gang blandt medlemmer, der har meldt sig ud.

Sagen skal nu opklares, hvilket trækker FBI agenten Dale Cooper til byen.

Men der er et stort mørketal, for desværre er det kun en brøkdel af forholdene som opklares.