What is the translation of " BOTH PROGRAMS " in Danish?

• begge programmer
• begge uddannelser

Examples of using Both programs in English and their translations into Danish

Absolutely love both programs!
Helt elsker begge programmer!

Both programs are broadcast FTA.
Begge programmer er udsendt FTA.

The same tasks in both programs- 100% online.
De samme opgaver i begge programmer- 100% online.

Both programs are created by one company.
Begge programmer er skabt af et selskab.

Crazy're a boss, I have used both programs and….
Crazy're en chef, jeg har brugt begge programmer og….

Both programs detected 75% of the samples.
Begge programmer opdages 75% af prøverne.

The night before purchasing both programs I was going through some of my reggae folders.
Aftenen før du køber begge programmer jeg gik gennem nogle af mine reggae mapper.

Both programs support the optional ATT Natural Voices.
Begge programmer støtter de valgfrie ATT naturlige stemmer.

On this project, students from both programs are put together in longer practice courses.
På projektet bliver studerende fra begge uddannelser sat sammen i længere praksisforløb.

Both programs now everyone can take in high definition HDTV.
Begge programmer nu alle kan tage i high definition HDTV.

The tools for editing videos and photos in both programs present roughly the same picture.
Værktøjerne til redigering af video og fotos i begge programmer fremviser stort set det samme billede.

Both programs are encoded and are not yet available for DTH.
Begge programmer er kodet og er endnu ikke tilgængelige for DTH.

In memory of our lost heroes, the global space community pulled together to reignite the future of both programs.
Til minde om vores tabte helte, gik det globale rum samfund, Sammen for at genantænde, en fremtid for begge programmer.

Both programs are broadcast on the frequency multiplex mini 11,672 GHz.
Begge programmer er udsendt på den frekvens multiplex mini 11,672 GHz.

Pulled together to reignite the future of both programs. In memory of our lost heroes, the global space community.
Sammen for at genantænde, en fremtid for begge programmer. Til minde om vores tabte helte, gik det globale rum samfund.

Both programs will be transferred from the coding system for Conax CAS PowerVU.
Begge programmer vil blive overført fra kodesystemet PowerVU CAS Conax.

Also in the broadcast DVB-T, It ended and the free distribution of both programs on the satellite Eutelsat 12 West B 12,5° W.
Også i udsendelsen DVB-T, Det endte og gratis uddeling af begge programmer på satellit Eutelsat 12 West B 12,5° W.

Both programs have a very intuitive interface with familiar navigation patterns.
Begge programmer har en meget intuitiv grænseflade med velkendte navigationsmønstre.

You don't have to worry yourself on the issue of whether both programs do support some versions of iPhone because they do.
Du behøver ikke at bekymre dig om spørgsmålet om, hvorvidt begge programmer gøre understøtte nogle versioner af iPhone, fordi de gør.

Both programs subscribers Magio Sat and Digi TV SK Nova can now watch in HD resolution.
Begge programmer abonnenter Magio Sad og Digi-TV SK Nova nu kan se i HD-opløsning.

Money saving bundle from NextUp. com including TextAloud and WeatherAloud. Both programs support the optional ATT Natural Voices.
Penge at spare bundt fra NextUp. com herunder TextAloud og WeatherAloud. Begge programmer støtter de valgfrie ATT naturlige stemmer.

Usually, both programs are available in packs of Multi, Combi, Multi HD and Komplet.
Normalt, begge programmer er tilgængelig i pakninger af Multi, Combi, Multi HD og Komplet.

However, when we cleaned the computer with a reputable system cleaner tool, and we scanned again with both programs running simultaneously, the program returned around 300 errors with a total filesize times higher than the reputable scanning software.
Men, når vi rengøres computeren med et velrenommeret system, renere værktøj, og vi scannet igen med begge programmer kører samtidigt, programmet returneres omkring 300 fejl med en samlet filstørrelses gange højere end den velrenommerede scanning software.

To view both programs need to perform a manual search, typing the following parameters.
For at se begge programmer skal udføre en manuel søgning, at skrive følgende parametre.

If you're using the mbox format for your folders it is not possible to use a different email client while& kmail; is running. With mutt there may also be problems even if both programs are not running at the same time. We recommend to use the maildir format in this case, this should solve all problems.
Hvis du bruger mbox- formatet for dine mapper er det ikke muligt at bruge en anden e- mail- klient mens& kmail; kører. Med mutt kan der også være problemer selv om begge programmer ikke kører samtidigt. Vi anbefaler at bruge maildir- formatet i dette tilfælde, det skulle løse alle problemer.

Both programs are now broadcast from the same transponder, which operates in the UK ray.
Begge programmer er nu udsendt fra den samme transponder, der opererer i Storbritannien ray.

One nice thing is that both programs have good import/export so you can create lists in another program spreadsheet?
En dejlig ting er, at begge programmer har gode import/ eksport, så du kan oprette lister i et andet program regneark?

Both programs can be downloaded in fully working 30 day trial versions from their homepages.
Begge programmer kan downloades i fuldt fungerende 30 dages prøve versioner fra deres hjemmesider.

On this project, students from both programs are put together in longer practice courses, learning from each other's different skills.
På projektet bliver studerende fra begge uddannelser sat sammen i længere praksisforløb, hvor de lærer af hinandens forskellige fagligheder.

Both programs are broadcast from the satellite Astra 1 l at position 23.5° E, both channels in high definition HD.
Begge programmer udsendes fra satellitten Astra 1 l ved position 23,5 ° E, begge kanaler i high definition HD.