What is the translation of " BOTH PROGRAMS " in Norwegian?

• begge programmene
• begge programmer

Examples of using Both programs in English and their translations into Norwegian

Both programs are free.
Begge programmene er gratis.

A small resource consumption of both programs.
Et lite ressursforbruk av begge programmene.

Both programs are in FTA.
Begge programmene er i FTA.

The same tasks in both programs- 100% online.
De samme oppgavene i begge programmene- 100% online.

Both programs are broadcast FTA.
Begge programmer sendes FTA.

Expect smooth and reliable services from both programs.
Forvent jevn og pålitelig service fra begge programmene.

Both programs have great commission plans.
Begge programmene har gode provisjonsplaner.

We highlight the outstanding features of both programs.
Vi fremhever de fremragende funksjonene i begge programmene.

Both programs offer the revenue sharing scheme.
Begge programmene tilbyr inntektsdelingsordningen.

With FrontPage 2000, both programs were merged into the Editor.
Med versjonen FrontPage 2000 var begge programmer slått sammen til ett.

Both programs give you all the help you need.
Begge programmene gir deg all den hjelpen du trenger.

The comparison showed that both programs have reliable support teams.
Sammenligningen viste at begge programmene har pålitelige støtteteam.

Both programs have sports betting and casino games.
Begge programmene har sportsspill og kasinospill.

The 5% difference is not really a big deal, especially if you know the fact that you can actually join both programs.
Forskjellen er egentlig ikke en stor sak, spesielt hvis du vet at du faktisk kan delta i begge programmene.

Both programs now everyone can take in high definition(HDTV).
Begge programmene nå alle kan ta i HD(HDTV).

That will be during the course of 2013,” says Tormod Næs, Principal research Scientist at Nofima Mat and one of the guiding forces behind both programs.
Det vil si i løpet av 2013, sier forsker Tormod Næs fra Nofima Mat, som er en av ildsjelene bak begge programvarene.

Both programs have reliable email support to assist you.
Begge programmene har pålitelig epoststøtte for å hjelpe deg.

Further in this Raging Bull vs Joo Casino Affiliates check, you see both programs' offers in terms of marketing tools and solutions.
Videre i denne Raging Bull vs Joo Casino Affiliates sjekker ser du begge programmenees tilbud når det gjelder markedsføringsverktøy og løsninger.

Even if both programs showed great packages, BitcoinRush.
Selv om begge programmene viste gode pakker, vinner BitcoinRush.

That means that if you have an earlier version of either Movie Maker or Photo Gallery installed on your PC, you will have both programs installed after you upgrade to the new versions.
Det betyr at begge programmer blir installert hvis du har en tidligere versjon av enten Movie Maker eller Fotogalleri installert på PC-en og oppgraderer til den nye versjonen.

Beyond doubt, both programs deserve a score in this portion.
Utover tvil, fortjener begge programmene en poengsum i denne delen.

Both programs also generate reports on your marketing performance.
Begge programmene genererer også rapporter om markedsføringsytelsen.

Higher standards cameras from time to time use a combination of both programs and might have Face Priority AF where the photographic camera can‘See' the face and focus only upon that.
H酶yere spec kameraer tidvis bruke et blanding av begge programmer og kanskje ha Face Priority AF der kamera kan"se" the ansiktet samtidig fokusert bare on det.

Both programs give you in-depth reports on your affiliate performance.
Begge programmene gir deg grundige rapporter om din tilknyttede ytelse.

Good for you, both programs offer reliable cash-out channels.
Godt for deg, begge programmene tilbyr pålitelige utbetalingskanaler.

Both programs emphasize restaurant management and experiential learning.
Begge programmene understreke restaurant ledelse og erfaringskunnskap.

Frankly, both programs offer low-paying commission structures.
Helt ærlig, begge programmene tilbyr lavt betalende kommisjon strukturer.

But if you join both programs, we can't grant you the incentives for both; you may only earn one or the other.
Men hvis du blir med i begge programmene, kan vi ikke gi deg insentivene for begge..

After confirming that you have both programs installed on the SimPad(classic) device being traded-in, the customer service team member will provide you with a new LLEAP software program license to add to the SimPad PLUS with SkillReporter received as part of the trade-in.
Etter å ha bekreftet at du har begge programmer installert på SimPad(Classic) enheten som byttes inn, vil kundeserviceteamet gi deg en ny LLEAP-programvarelisens for å legge til på SimPad PLUS med SkillReporter som en del av innbytte ordningen.

Both program pathways, Music, and Music Performance focus on the development of students' knowledge and critical understanding of music.
Begge program trasé, musikk og utøvende musikk, fokus på utvikling av studentenes kunnskap og kritisk forståelse av musikk.