What is the translation of " BOTH PROGRAMS " in Slovak?

• oba programy
• obidva programy
• oboch programov
• oboch programoch
• obe programy

Examples of using Both programs in English and their translations into Slovak

Can I Use Both Programs at the Same Time?
Môžem obidve služby využívať súčasne?

Students can qualify for both programs.
Študenti sa môžu uchádzať o oba programy.

Both programs require a two-year commitment.
Pri oboch programoch je nutná dvojročná viazanosť.

You tutorial on the site about both programs.
Vy tutorial stránky o oboch programoch.

Shows you where both programs are currently.
Že to ukazuje, kde sú v tom momente oba kluby.

A small resource consumption of both programs.
Malá spotreba zdrojov z oboch programov.

I believe both programs have the most recent update.
Obe aplikácie mám najnovšie aktualizované.

If you want, you can actually enroll in both programs.
Ak chcete, môžete sa zapísať do oboch programov.

The same tasks in both programs- 100% online.
Rovnaké úlohy v oboch programoch- 100% online.

Both Programs run throughout the school year.
Obidva projekty sa realizujú počas celého školského roka.

Simply record both programs at the same time.
Po prípade oba programy súčasne nahrávať.

Many of our players participate in both programs.
Viacero hercov je zainteresovaných v oboch projektoch.

The good thing is both programs will pay you fast.
Dobrá vec je, že obe programy vám zaplatí rýchlo.

Both programs have sports betting and casino games.
Obe programy obsahujú športové stávky a kasínové hry.

Expect smooth and reliable services from both programs.
Očakávajte hladké a spoľahlivé služby z oboch programov.

For both programs, you can maximize your revenue share all the way to 45%.
U oboch programov, môžete maximalizovať svoj podiel na zisku až do 45%.

But as far as payments are concerned, you get a promise of convenience from both programs.
Pokiaľ ide o platby, dostanete prísľub z oboch programov.

Both programs have contact details to the personnel via e-mail or Skype.
Obidva programy majú kontaktné údaje pre pracovníkov prostredníctvom e-mailu alebo Skype.

Another good point about both programs is that they have the“no negative carryover” feature.
Ďalším dobrým bodom o oboch programoch je, že majú funkciu"bez negatívneho prenosu".

Also, both programs will pay you in either flat or Bitcoin through various channels.
Taktiež obidva programy vám zaplatia buď prostredníctvom fiat alebo Bitcoin prostredníctvom rôznych kanálov.

In many cases, you can use both programs, employing each for the purpose to which it is best suited.
Vo väčšine prípadov, môžete použiť oba programy používajú každý na účely, na ktoré sa najlepšie hodí.

Both programs deliver regular statistics related to your productivity through the venture.
Obidva programy poskytujú pravidelné štatistiky týkajúce sa vašej produktivity prostredníctvom podniku.

One nice thing is that both programs have good import/export so you can create lists in another program(spreadsheet?).
Jedna pekná vec je, že obidva programy majú dobrú import/ export, takže si môžete vytvárať zoznamy v inom programe(tabuľkový?).

Both programs offer special startup payouts, though in different rates, and the same regular ceiling rate of 45%.
Obidva programy ponúkajú špeciálne spúšťacie výplaty, hoci v rôznych sadzbách a rovnakú pravidelnú stropnú mieru 45%.

Using Windows SharePoint Services for collaboration Both programs integrate with Microsoft Windows SharePoint Services technologies, such as SharePoint lists and document libraries.
Pomocou aplikácie Windows SharePoint Services na spoluprácu Oba programy opäť integrovať technológie Microsoft Windows SharePoint Services, ako napríklad zoznamy lokality SharePoint a knižnice dokumentov.

Both programs to check the uniqueness of the textare simple and effective, they can be downloaded and installed on the desktop.
Oba programy kontrolujú jedinečnosť textusú jednoduché a účinné, môžu byť stiahnuté a nainštalované na pracovnej ploche.

Being under both programs will give you a bigger chance of earning huge monthly.
Byť pod obidvoma programami vám poskytne väčšiu šancu zarobiť obrovské mesačné výdavky.

Both programs provide similar features- passwords and encryption- that can help you prevent data loss and protect your data from unauthorized access.
Oba programy poskytujú podobné funkcie- hesla a šifrovania, ktorá vám môže pomôcť zabrániť strate údajov a ochrana údajov proti neoprávnenému prístupu.

Marketers of both programs have another option to earn more income with their two commission plans.
Obchodníci z oboch programov majú ďalšiu možnosť zarobiť si viac príjmov so svojimi dvoma plánmi provízií.

This shows that both programs are willing to help you with your concerns, especially that the support channels are open 24/7.
Z toho vyplýva, že obidva programy sú ochotné pomôcť s vašimi obavami, najmä tým, že podporné kanály sú otvorené 24/ 7.