What is the translation of " BOTH PROJECTS " in Norwegian?

• begge prosjektene
• begge prosjekter
• begge prosjekters

Examples of using Both projects in English and their translations into Norwegian

Both projects will be tested in 2018.
Begge prosjektene vil bli testet i 2018.

The Resource exists in both projects.
Ressursen forekommer i begge prosjekter.

Both projects in cooperation with Swedish municipalities.
Begge prosjektene i samarbeide med kommunen.

The Resource exists in both projects' Job Tickets.
Ressursen forekommer i begge prosjekters jobbsedler.

Both projects were initated in response to the Paris agreement.
Begge prosjektene ble til som et svar på Parisavtalen.

EFG provided first class service for both projects.
EFG leverte førsteklasses service for begge prosjektene.

In addition, both projects included supporting infrastructure.
Dessuten omfattet begge prosjektene støtteinfrastruktur.

So far there are two options DUBM/ BO on both projects obtained patents.
Så langt er det to alternativer dubm/ bo på begge prosjektene oppnådd patenter.

Both projects' Job Tickets are in the same Job Jackets file.
Begge prosjekters jobbsedler er i den samme Job Jackets-filen.

Work is now underway to develop joint municipal objectives for both projects.
Det jobbes nå med å utarbeide felles kommunale målsetninger for begge prosjektene.

Both projects made by Renate Glesnes fra Sotra near Bergen.
Begge arbeidene er laget av Renate Glesnes fra Sotra ved Bergen.

To copy a calendar from one project to another, open both projects.
Når du vil kopiere en kalender fra ett prosjekt til et annet, åpner du begge prosjektene.

Both projects deal with prediction and model errors.
Begge prosjektene handler om klimavarsling og unøyaktigheter i klimamodeller.

Since schemacrawler depends on dbconnector, you will need to import both projects into Eclipse.
Siden schemacrawler avhenger dbconnector, må du importere begge prosjektene inn i Eclipse.

Both projects are financed by FHF, and they have a joint steering committee.
FHF finansierer begge prosjektene, og de har felles styringsgruppe.

We read 12 articles in full texts according to inclusion or exclusion for both projects.
De vurderte 12 av artiklene i fulltekst for begge prosjektene med tanke på inklusjon eller eksklusjon.

In both projects he cooperates with international scholars in criminal law.”.
I begge prosjekter er han i et internasjonalt samarbeid med andre strafferettsforskere.

Mr. Liknes has broad experience with production units, from both projects and operations, in Asia and Great Britain.
Liknes har bred erfaring med produksjonsenheter, fra både prosjekter og drift, i Asia og Storbritannia.

Both projects seem like brilliant projects straight from someone's garage.
Begge prosjektene virke som strålende prosjekter rett fra noens garasje.

Many mathematics articles in Wikipedia have been started from material from PlanetMath(both projects share the same free content license).
Mange matematikkartiklar på Wikipedia har blitt starta av materiale frå PlanetMath begge prosjekta har den same frie innhaldslisensen.

Both projects were primarily created and developed by CyberConnect2, and published by Bandai.
Begge prosjektene er hovedsakelig utviklet av CyberConnect2 og gitt ut av Bandai.

We also provide jobs, both projects, substitutes and permanent positions within all craft industries.
Vi formidler også jobber, både prosjekt, vikariater og faste stillinger innen alle håndverkerbransjer.

Both projects exemplify the dedicated efforts of our people in Copenhagen and Jutland.
Begge prosjektene er eksempler på dedikert innsats fra våre medarbeidere i København og på Jylland.

Today's decision means that both projects have been licenced for facilitation of power exchange with Germany and the UK.
Dagens vedtak innebærer at begge prosjekter har fått konsesjon for tilrettelegging av kraftutveksling(utenlandskonsesjon) med Tyskland og Storbritannia.

In both projects, the constructive structure of the Swedish patrol ship is taken as a basis.
I begge prosjektene er den konstruktive strukturen til det svenske patruljebåtet tatt til grunn.

Both projects focuses on the resourcefulness of people who seldom are heard.
Begge prosjekter har som formål å fokusere på ressurser hos en gruppe mennesker i samfunnet som sjelden blir sett og hørt.

Both projects was submitted for approval to the people's commissar for tank industry v. A. Malyshev.
Begge prosjektene ble sendt inn for godkjenning til folk som er kommissær for tank industri v. A. Malyshev.

Both projects will run for three years and will contribute to digitalisation and the green shift in the energy sector.
Begge prosjektene skal gå over tre år og bidra til digitalisering og det grønne skiftet i energisektoren.

Both projects have high priority and are important for the development and integration of the Northern European power system.
Begge prosjektene er viktige for utviklingen og integreringen av det nordeuropeiske kraftsystemet.

Both projects have a three-year duration. The total budget is just over 30 million NOK, 6 million of which will go to Nofima.
Begge prosjektet varer i tre år, og totalt budsjett er drøyt 30 millioner kroner, av disse går rundt 6 millioner kroner til Nofima.