What is the translation of " BOTH PROJECTS " in Ukrainian?

• обидва проекти
• обох проектів
• обох проектах
• обидва проєкти

Examples of using Both projects in English and their translations into Ukrainian

Yay to both projects.
Знайти IRR для обох проектів.

Both projects are acceptable.
Обидва проекти прийнятні.

Have a look at both projects.
А ви подивіться на обидва законопроекти.

Both projects were closed immediately.
Обидва ці проекту незабаром заглохли.

In general I'm happy with both projects.
Я ознайомлений з обома проектами.

Both projects are already under construction.
Обидва проекти вже в опрацюванні.

Calculate the NPV for both projects.
Зобразіть контур NPV для обох проектів.

Therefore, both projects complement one another.
Тому ці два проекти доповнюють один одного.

Then creating a schedule for both projects.
Побудуємо графік для обох проектів.

Bids for both projects are due Feb. 3.
Тендерні пропозиції по обом проектам приймають до 3 листопада.

NPV should be calculated for both projects.
Зобразіть контур NPV для обох проектів.

Both projects were then built with traditional optics.
Обидва проєкти побудовано з традиційною оптикою.

We will be providing the gravel for both projects.
Побудуємо графік для обох проектів.

In both projects industrial 3D printers are used.
В обох проектах використовуються промислові 3D-принтери.

There is a kind of behaviourism in both projects.
Деякі кроки у цьому напрямі є в обох проектах.

Both projects will be funded from the national budget.
При цьому обидва проекти будуть фінансуватися з бюджету.

The technical assistance for both projects is financed by Sweden.
Технічну допомогу для обох проектів фінансує Швеція.

Both projects will be funded through the general fund.
При цьому обидва проекти будуть фінансуватися з бюджету.

Total investment in both projects is USD 300 million.
Загальний потенційний обсяг інвестицій в обох проектах складає 300 млн доларів.

Both projects dramatically improved commerce with the rest of Europe and the world.
Обидва проекти значно поліпшили торгівлю з іншою частиною Європи і світу.

Partnership: DCTO Decentralized Crypto Token and Serverion are partners since the start of both projects.
Партнерство: Децентралізований крипто-маркер DCTO та Serverion є партнерами від початку обох проектів.

Both projects have the same protagonist, Mother Earth,” Aronofsky said.
Обидва проекти мають одного і того ж головного героя, матір-земля",- сказав Аронофскі.

In February 2018, the EBRD elected a consortium of international consultants to develop feasibility studies and prepare tender documents for both projects.
У лютому 2018 року ЄБРР було відібрано консорціум міжнародних консультантів для розробки техніко-економічних обґрунтувань та підготовки тендерної документації для обох проектів.

In addition, both projects were highly evaluated by European development agencies and used as models for development programmes in other cities.
Також обидва проекти були високо оцінені європейськими агенціями розвитку та використовуються як зразок у програмах розвитку інших міст.

Both projects in Kherson and Zaporizhia regions are being implemented by NBT together with the French energy company Total-Eren(a subsidiary of Total).
Обидва проекти в Херсонській та Запорізькій області реалізуються NBT спільно з французькою енергетичною компанією Total-Eren(дочірня структура Total).

It is essential that both projects provide a guaranteed increase of freight traffic flow enabling to speed investment recovery of the state-owned enterprise.
Важливо, що обидва проєкти передбачають гарантоване збільшення вантажопотоків, що дозволить пришвидшити окупність інвестицій державного підприємства.

Both projects are on display at the ShowRCA graduate exhibition, which takes place from 26 June to 3 July 2016 at the Royal College of Art's Kensington campus.
Обидва проекти були представлені на виставці ShowRCA, яка проходила з 26 червня по 3 липня 2016 року в Королівському коледжі мистецтва в Кенсінгтоні.

Both projects are designed to stimulate reforms in the Ukrainian gas market that will help move the sector towards best practice in market-based principles and liberalisation.
Обидва проекти покликані стимулювати реформи в газовому ринку України, які допоможуть сектору рухатися у бік кращих практик в ринкових принципах і лібералізації.

In other words, even though both projects relied on(and implemented the) open-source blockchain technology, AntShares and Onchain were two independent ventures;
Іншими словами, не дивлячись на те, що обидва проекти спиралися(і реалізовували) технологію Блокчейна з відкритим вихідним кодом, AntShares і Onchain були двома незалежними підприємствами;

Both projects will have a direct positive impact on the quality of life of Ukraine's citizens, and will further develop Ukraine's economy and strengthen its competitiveness.”.
Обидва проекти матимуть прямий позитивний вплив на якість життя українських громадян, а також надалі розвиватимуть економіку України та зміцнюватимуть її конкурентоздатність».