What is the translation of " CONTEXTS " in Danish?

• sammenhænge
• kontekster
• forbindelser
• rammer
• contexts
• regi
• sammenhæng
• kontekst
• sammenhængen
• forbindelse

Examples of using Contexts in English and their translations into Danish

SCORM is great in many contexts.
SCORM er stor i mange sammenhænge.

Ideal in contexts of contemporary furniture.
Ideel i sammenhænge med moderne møbler.

Noteworthy Reactions" and New Contexts.
Massive reaktioner« og nye kontekster.

Varying contexts demand varying behavior.
Varierende kontekst kræver varierende adfærd.

The term is also used in other contexts.
Udtrykket bruges også i andre sammenhænge.

Update modified contexts on close.
Opdatér ændrede kontekster ved lukning.

I just think it is so beautiful in all contexts.
Jeg synes bare den er så smuk i alle sammenhænge.

Ideal for contexts of furniture in a modern style.
Ideel til sammenhænge med møbler i moderne stil.

Housing was mentioned in different contexts.
Boligsituationen blev nævnt i forskellige forbindelser.

There are factors, contexts, extenuating circumstances.
Der er faktorer, kontekster, formildende omstændigheder.

We often also forget the children in these contexts.
Ofte glemmer vi også børnene i disse sammenhæng.

In other contexts, the words may have a different meaning.
I andre sammenhænge kan ordet have en anden betydning.

How to support learning across many contexts.
Hvordan til at understøtte læring på tværs af mange sammenhænge.

Allow-popups popups/ new contexts won't be blocked.
Allow-popups  popups/ nye kontekster vil ikke blive blokeret.

Standing up to the bin Ladens in their own contexts.
Der modsatte sig verdens Bin Laden'er i deres egen kontekst.

Lurs have been used in political contexts, advertising and art.
Lurerne har både været brugt i politisk sammenhæng, til reklamer og i kunsten.

This debate should actually be seen in two broader contexts.
Denne debat bør egentlig ses i to bredere sammenhænge.

Contexts gives you 4 simple and fast ways to switch windows.
Contexts giver dig 4 enkle og hurtige måder at skifte vinduer Hvad er nyt i denne udgivelse.

They were forbidden to participate in all cultural contexts.
De blev forbudt at deltage i alle kulturelle sammenhænge.

It is only through actions and relevant contexts that symbols become symbolic.
Symboler bliver først symboler i kraft af handlinger og egnede kontekster.

This is particularly apparent in the Irish and German contexts.
Dette er især tydeligt i den irske og tyske sammenhæng.

Among other methods often used in different contexts, the following can be mentioned.
Af andre metoder, der ofte bruges i anden sammenhæng, kan nævnes følgende.

Chemicals in water treatment are required in certain contexts.
Kemikalier i vandbehandling er nødvendig i visse sammenhænge.

Meanwhile, the constitutional and social contexts have evolved radically.
I mellemtiden har den konstitutionelle og samfundsmæssige sammenhæng udviklet sig markant.

He attends only mechanically and artificially in social contexts.
Han deltager kun mekanisk og kunstigt i sociale sammenhænge.

MDL-43367- get_child_contexts() returns correct contexts when context path missing.
MDL-43367- get_child_contexts() returnerer korrekte kontekster, når kontekststi mangler.

Training and knowledge transfer in different cultural contexts.
Træning og viden-overdragelse i forskellige kulturelle kontekster.

ECTS values for courses offered in other contexts and for participation in relevant conferences, seminars etc.
Kurser, der udbydes i andet regi, samt deltagelse i relevante konferencer, seminarer m.v.

Only rarely are figurative motifs seen in religious contexts.
Det er kun sjældent, at figurative motiver ses i religiøse sammenhænge.

New setting"Extract Contexts Automatically" to improve compatibility with the iOS versions of Notebooks.
Ny indstilling"Uddrag kontekster automatisk" for at forbedre kompatibiliteten med iOS-versionerne af Notebooks.

How to use "contexts" in an English sentence

Error contexts are pushed using CrackContext.pushErrorContext().

Don’t introduce several bounded contexts upfront.

Academic contexts are not zero-sum settings.

Different contexts will require different focus.

Sewing contexts and mildly context-sensitive languages.

Such contexts are still with us.

Complicated contexts are less well defined.

Ways and Phases, Contexts and Functions.

Consider all relevant contexts and cultures.

Use with-statement contexts for open-close/start-end lifecycle.

How to use "forbindelser, sammenhænge" in a Danish sentence

Gå til Indstillinger> Forbindelser> Flere netværk> Mobilnetværk.

Der findes receptorer i din sperm for kemiske forbindelser i marihuana, som minder om naturlige stoffer.

Fordele: Paint kan være for simpelt i mange sammenhænge.

Men deres digital dannelse er helt fraværende og i sociale sammenhænge er de digitalt inkompetente.

Med kunstig intelligens, finder vi nye sammenhænge, og måder at slå konkurrenterne.

Tog billetter til forbindelser for det russiske RZD.

Mange industrivirksomheder er beliggende på havne med gode trafikale forbindelser og et godt erhvervsklima.

Dernæst bliver sociale medier nævnt, eftersom de er en kanon form a få fat på kunderne af – samtidigt med én plejer nuværende forbindelser medregne klienter.

Foretrækker du hurtige forbindelser og komfort er det værd at kigge efter togafgange. Ønsker du derimod en billig billet, kan en bus afgang være det helt rigtige.

Du vil derfor være placeret på afstand af enhver form for støj i ro og mag, fjernt fra de gener som dette i mange andre sammenhænge medfører.