Examples of using Contexts in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Love'em, in other contexts.
From tags to contexts in Omnifocus 3.
But maybe not in all contexts.
Fast kanske inte i alla sammanhang.Meritative contexts for all areas are.
Meriterande kontexter för alla områden är.In all situations and contexts.
I alla situationer och sammanhang.
People also translate
Varying contexts demand varying behavior.
Olika sammanhang ger skiftande beteenden.It's two totally different contexts.
Det är två helt olika kontexter.Other contexts, other lives, other families.
Andra sammanhang, andra liv, andra familjer.The term has been used in various contexts.
Begreppet används i olika sammanhang.The contexts for diffusion may vary somewhat.
The term is also used in other contexts.
Termen används också i andra sammanhang.We work in contexts of faith where people believe.
Vi arbetar i kontexter där människor tror.Confessional education in secular contexts.
Konfessionell undervisning i sekulär kontext.Contexts, roles and effects of political myth.
Politiska myters kontexter, roller och effekter.Entrepreneurial activity in different contexts.
Entreprenöriell aktivitet i olika kontexter.Contexts are not always clear and visible.
Introducing bounded contexts to existing systems.
Att introducera kontexter i ett existerande system.We often also forget the children in these contexts.
Ofta glömmer vi också barnen i dessa sammanhang.There are factors, contexts, extenuating circumstances.
Men det finns en kontext, en orsak och förmildrande omständigheter.Padlocks have also played a role in religious contexts.
Också i religiösa sammanhang har hänglås spelat roll.In all possible contexts, not least in hidden Facebook groups.
I alla möjliga sammanhang, inte minst i dolda Facebookgrupper.The article was just like they usually are in such contexts.
Artikeln var som de brukar vara i de här sammanhangen.In certain contexts, snaga could be translated as‘servant'.
I vissa kontexter kan tänka sig att snaga skulle översättas till”tjänare”.The perspective varies with the contexts and actors.
Local contexts and attitudes to welfare policies Research subject: sociologi.
Lokala kontexter och attityder till välfärdspolitik Forskningsämne: sociologi.Examine the complex social and cultural contexts of leadership.
Undersök ledningens komplexa sociala och kulturella sammanhang.Contexts do support communication when all words needed are offered within the context. .
Kontexten underlättar kommunikationen ifall samtliga ord som behövs också finns inom Sustainability efforts in local contexts(in Sweden and internationally).
Hållbarhetsinsatser i lokala sammanhang(i Sverige och internationellt).The model should be adapted to each organizations needs and contexts.
Modellen bör därför anpassas efter respektive verksamhets behov och kontext.Understand how human interaction in organizational contexts emerge from social identification processes.
Förstå hur mänsklig interaktion i organisatoriska kontexter uppstår ur sociala identitetsprocesser.
