CONTEXTS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• संदर्भों
• प्रसंगों
• संदर्भ
• सन्दर्भों

Examples of using Contexts in English and their translations into Hindi

Contexts: Now and Then 3.
पेशवाई: तब और अब: 3।

Whom do Elijah and Moses picture in different contexts?
भिन्न प्रसंगों में एलिय्याह और मूसा ने किसको चित्रित किया?

The contexts of Nepal and India are quite different.
लेकिन नेपाल और भारत के परिपेक्ष्य एकदम अलग हैं।

Everything mentioned so far applies to such contexts too.
अब तक वर्णित सब कुछ इस तरह के संदर्भों पर भी लागू होता है।

In such contexts, you are prevented from living normally.
ऐसी स्थिति में वे सामान्य जीवन जीने में असमर्थ हो जाते हैं।

You will explore different business environments and cultural contexts.
आप विभिन्न व्यावसायिक वातावरण और सांस्कृतिक संदर्भों का पता लगाएंगे।

In other contexts, Moses and Elijah are prophetic figures.
अन्य प्रसंगों में, मूसा और एलिय्याह भविष्यसूचक व्यक्ति हैं।

Obama then detailed his support within four specifically Jewish contexts.
उसके उपरांत ओबामा ने अपने समर्थन को विशेष रूप से चार यहूदी सन्दर्भों में समझाया।

However, there are specific contexts in physics that“state” is more appropriate.
हालांकि, भौतिकी में विशिष्ट संदर्भ हैं कि"राज्य" अधिक उपयुक्त है।

Microsoft often refers to these partitions as'naming contexts.
माइक्रोसॉफ्ट(Microsoft) अक्सर इन विभाजनों को"नामकरण वाले सन्दर्भों" के रूप में सदर्भित करता हैं।

Korea is now commonly used in English contexts by both North and South Korea.
अंग्रेजी सन्दर्भों में अब सामान्यतः, उत्तर और दक्षिण कोरिया, दोनों के द्वारा कोरिया प्रयोग किया जाता है।

Th edition- Today, curating contemporary art requires as many skills as there are artistic contexts and languages.
तीसरा संस्करण- आज, समकालीन कला को क्यूरेट करने के लिए कलात्मक संदर्भ और भाषाओं के रूप में कई कौशल की आवश्यकता होती है।

There is no one way to innovate, and there are many contexts that require different approaches and methods.
नवाचार करने का कोई एक तरीका नहीं है, और कई संदर्भ हैं जिन्हें अलग-अलग तरीकों और तरीकों की आवश्यकता होती है।

Furthermore, critical thinking, while arguably a result of humanistic training, can be acquired in other contexts.
इसके अलावा आलोचनात्मक वैचारिकता जो कि असंदिग्ध रूप से मानविकी प्रशिक्षण का परिणाम है, इसे अन्य प्रसंगों में अर्जित किया जा सकता है।

The name Korea is now commonly used in English contexts by both North and South Korea.
अंग्रेजी सन्दर्भों में अब सामान्यतः, उत्तर और दक्षिण कोरिया, दोनों के द्वारा कोरिया प्रयोग किया जाता है।

Analyse and situate local and national education practices and policies within their broader global and historical contexts.
अपने व्यापक वैश्विक और ऐतिहासिक संदर्भों के भीतर स्थानीय और राष्ट्रीय शिक्षा पद्धतियों और नीतियों का विश्लेषण और स्थिति बनाना।

Over the years, many Hindu teachers and philosophers have, in different contexts, expressed their views on same-sex relations.
कई सालों से अनेक हिन्दू गुरुओं और तत्त्वज्ञों ने, अलग-अलग सन्दर्भों में, समलैंगिक रिश्तों के बारे में अपनी राय बतायी है।

In fact the two upsurges will feed on one another, rather like drugs and terrorism feeding on one another in other contexts.
वास्तव में इन दोनों में वृद्धि एक-दूसरे को पोषित करेंगे, जैसे कि दूसरे संदर्भ में ड्रग्स और आतंकवाद एक दूसरे को पोषित करते हैं।

If drug use is discussed in appropriate contexts it may lose some of its attraction as a secretive and mysterious thing to do.
मादक दवाओं के दुरुपयोग पर अगर सही संदर्भो में बातचीत की जाती है तो इसे एक गुप्त और रहस्यमय रूप में उपयोग करने के आकर्षण खत्म हो जाएंगे।

Expand your leadership skills and develop greater self-awareness while leading small groups and multicultural contexts.
अपने नेतृत्व कौशल का विस्तार करें और छोटे समूहों और बहुसांस्कृतिक संदर्भों का नेतृत्व करते हुए अधिक से अधिक आत्म-जागरूकता विकसित करें।

The tension between universal truth claims within belief systems and the diverse cultural contexts in which they are expressed is the central focus of the programme.-.
विश्वास प्रणाली के भीतर सार्वभौमिक सत्य दावों के बीच तनाव और विभिन्न सांस्कृतिक संदर्भ जिसमें वे व्यक्त किए जाते हैं, कार्यक्रम का मुख्य केंद्र है।

The Minister said the Nepali government thinks it is very important to understand the complex phenomenon of terrorism in regional and national contexts.
उन्होंने कहा कि नेपाली सरकार सोचती है कि क्षेत्रीय और राष्ट्रीय संदर्भो में आतंकवाद की इस जटिल घटना को समझना बहुत महत्वपूर्ण है।

Hence, communication theorists construct models based on codes, media, and contexts to explain the biology, psychology, and mechanics involved.
इसलिए, संप्रेषण के विचारक कूट, माध्यम और संदर्भ के आधार पर आवेष्टित जैविकी, मनोविज्ञान और यांत्रिकी को स्पष्ट करने के लिए मॉडलों का निर्माण करते हैं।

Communication studies also examines how messages are interpreted through the political, cultural, economic, and social dimensions of their contexts.
संचार अध्ययन यह भी जांचता है कि संदेशों को उनके संदर्भों के राजनीतिक, सांस्कृतिक, आर्थिक और सामाजिक आयामों के माध्यम से कैसे समझा जाता है।

Thus, examining EEG across several controlled recording contexts may allow for a more nuanced picture of environmental influences on infant functional neural activation.
इस प्रकार, कई नियंत्रित रिकॉर्डिंग संदर्भों के पार ईईजी की जांच अधिक सूक्ष्म पी के लिए अनुमति दे सकता हैशिशु कार्यात्मक तंत्रिका सक्रियण पर पर्यावरणीय प्रभावों के icture।

Prepare students to work within diverse settings and to appreciate the complexity of decision making in local, national and international contexts.
विभिन्न सेटिंग्स के भीतर काम करने के लिए छात्रों को तैयार करें और इस तरह के संदर्भ, स्थानीय, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय में निर्णय लेने की जटिलता की सराहना करें।

Radical feminism is a perspective within feminism that calls for a radical reordering of society in which male supremacy is eliminated in all social and economic contexts.
आमूल नारीवाद नारीवाद के भीतर का एक दृष्टिकोण है, जो समाज की आमूल पुनर्व्यवस्था का आह्वान देता है, जिस में सारे सामाजिक और आर्थिक प्रसंगों में पुरुष वर्चस्व मिट जाएँ।

In these roles, they make significant high-level independent judgments in major planning, design, operational and management functions within highly varied or specialized contexts.
इन भूमिकाओं में, वे अत्यधिक विविध या विशेष संदर्भों के भीतर प्रमुख योजना, डिजाइन, परिचालन और प्रबंधन कार्यों में महत्वपूर्ण उच्च स्तरीय स्वतंत्र निर्णय लेते हैं।

The Master of Divinity(MDiv) program is designed to empower and equip students to serve as transformational Christian leaders within today's multicultural contexts.
देवत्व(MDiv) कार्यक्रम के मास्टर को सशक्त बनाने और छात्रों से लैस आज के बहुसांस्कृतिक संदर्भों के भीतर के रूप में परिवर्तनकारी ईसाई नेताओं की सेवा करने के लिए बनाया गया है।