What is the translation of " CONTEXTS " in Slovak?

• kontextoch
• súvislostiach
• rámci
• kontexte
• kontexty
• kontextov
• súvislosti
• súvislostí
• súvislostiam

Examples of using Contexts in English and their translations into Slovak

The various climate contexts.
Rôzne klimatické podmienky.

Contexts and settings in which.
Symbolov a situácií, v ktorých.

Working with Execution Contexts.
Práca s kontextmi vykonávania.

In all other contexts, forget it.
Vo všetkých ostatných prípadoch na to zabudnite.

It is used in various contexts.
Používajú ho pri rôznych situáciach.

So, there are various contexts where for loops can be used.
Avšak, existujú rôzne okolnosti, za ktorých môžu byť priechody naplnené.

Words needed for different contexts.
Frázy potrebné pre rôzne situácie.

Challenges relate to the contexts in which universities operate.
Že problémy v spolupráci súvisia s kontextom, v ktorom akademik pôsobí.

Also used in aggressive contexts.
Preto sa používajú v agresívnom prostredí.

This may include shopping contexts, like Google Play, and ads.
Môžu sa zobraziť aj v kontexte nakupovania(napríklad v službe Google Play) a reklám.

How can they be transferred to other contexts?
Ako ich možno preniesť na iné situácie?

The ability to understand multiple contexts and to communicate to a variety of stakeholders.
Schopnosť porozumieť viacerým súvislostiam a komunikovať s rôznymi zainteresovanými stranami.

Learning experiences outside of school contexts.
Spôsob učenia cez kontext, mimo školy.

It also considers the historical and cultural contexts in which Jesus lived.
Opíšte kultúrne a historické prostredie v ktorom žil Ježiš Kristus.

His public life may be seen in two contexts.
Celkovo možno jej život sledovať v dvoch líniach.

The difference in park types and national/regional contexts also poses benchmarking difficulties.
Rozdiely medzi typmi parkov a národným/regionálnym prostredím takisto sťažujú posudzovanie výkonu.

Some functions are only available in certain contexts.
Niektoré funkcie sú dostupné len v určitých oblastiach.

That might not make sense in most contexts, huh?
Možno to nie je až tak ono v týchto súvislostiach, však?

Apply principles of communication in various contexts.
Zásady pre začlenenie do kontextu v jednotlivých médiách.

Fear can be and is rational in certain contexts.
Aj to je možné a môže to byť za určitých okolností racionálne.

They are perhaps most often encountered in two contexts.
Stretnúť sa s nimi môžete najčastejšie v dvoch prípadoch.

Work within educational programmes in international contexts.
Vo vzdelávacích aktivitách v rámci medzinárodných programov.

This issue continues to surface across organisational contexts.
Tento parameter ďalej zjemňuje organizáciu v rámci kontextu.

Smarter ads optimized for varying user contexts.
Inteligentnejšie reklamy optimalizované pre používateľov v rôznom kontexte.

This proves its capability to be adapted to very different contexts.
To len dokazuje ich schopnosť adaptovať sa na rôzne podmienky.

So, now you can see how a concept is translated in specific contexts.
Takže teraz môžete vidieť, ako sa koncept prekladá do špecifických kontextov.

So, now you are able to observe how a idea is translated in specific contexts.
Takže teraz môžete vidieť, ako sa koncept prekladá do špecifických kontextov.

So, now you're able to observe how a notion is translated in specific contexts.
Takže teraz môžete vidieť, ako sa koncept prekladá do špecifických kontextov.

Loans which are clearly usurious, taking various criminal forms and in particular contexts.
Zjavne úžernícka pôžička v rôznych kriminálnych podobách a v konkrétnych situáciách.

Nik Ripken is the world's leading expert on the persecuted church in Muslim contexts.
Nik Ripken je popredný odborník na probematiku prenasledovania kresťanov v moslimskom prostredí.