CONTEXTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• konteks
• konteks-konteks

Examples of using Contexts in English and their translations into Malay

In most contexts, the former.
Dalam kebanyakan situasi, bekas.

Apply knowledge in different scientific contexts.
Mengaplikasi pengetahuan saintifik dalam pelbagai situasi.

In scientific contexts only the symbols are used;
Dalam segi saintifik hanya simbol digunakan;

So that the information or skill can be applied in other contexts.
Bagaimana pengetahuan atau informasi boleh digunakan dalam situasi lain.

You will see other contexts where this would be described as natural.
Kamu akan lihat dalam konteks yang lain dimana ia akan dihuraikan sebagai asli.

The“end of the world” refers to screenplays of the final end of human history, often te religious contexts.
Penghujung dunia" merujuk senario penamat terakhir sejarah manusia, kerap dalam konteks agama.

Faculty focuses on diverse empirical contexts ranging from the aerospace, creative and telecommunications industries to the health service and the public sector.
Fakulti memberi tumpuan kepada pelbagai konteks empirik dari industri aeroangkasa, kreatif dan telekomunikasi kepada perkhidmatan kesihatan dan sektor awam.

But Designated Community Members' use of access rights is limited to certain circumstances and contexts.
Akan tetapi penggunaan hak-hak capaian oleh ahli komuniti adalah terhad kepada situasi-situasi dan konteks-konteks tertentu.

Although in restricted contexts one may find this symmetry, the observable universe itself does not show symmetry under time reversal, primarily due to the second law of thermodynamics.
Walaupun ditemui dalam konteks-konteks terbatas, namun alam semesta yang boleh diamati ini tidak simetri dalam pembalikan masa, terutamanya disebabkan oleh hukum termodinamik kedua.

However, Designated Community Members' use of their access rights is limited to specific circumstances and contexts.
Akan tetapi penggunaan hak-hak capaian oleh ahli komuniti adalah terhad kepada situasi-situasi dan konteks-konteks tertentu.

We show how continually shifting knowledge, contexts and strategies can affect innovation, and ensure students are able to adapt information and apply the results worldwide.
Kami menunjukkan bagaimana terus beralih pengetahuan dalam konteks dan strategi boleh menjejaskan inovasi, dan memastikan pelajar dapat menyesuaikan diri maklumat dan memohon keputusan di seluruh dunia.

New Brunswick has provided a model of inclusive education that has served as an examplefor other contexts, most recently Ireland.
New Brunswick telah disediakan model pendidikan inklusif yang telah menjadi contoh untuk konteks lain, baru-baru ini Ireland.

This is why the practices of Design and Design Research are increasingly important across industry contexts, whereby we rethink not only the makeup of the solutions, but also the process of inquiry that generates those solutions as well.
Inilah sebabnya mengapa amalan Design dan Penyelidikan Design semakin penting di seluruh konteks industri, di mana kita memikirkan semula bukan sahaja solek satu penyelesaian, tetapi proses siasatan yang menjana penyelesaian itu juga.

For biology, two topics- infectious diseases and climate change- were added for their relevance to both global and local contexts.
Bagi biologi, dua topik- penyakit berjangkit dan perubahan iklim- telah ditambah kerana kaitannya dengan konteks global dan tempatan.

Topics such as social work as a profession, in social and international contexts, social policy and social economy are treated and discussed against the background of"business management" with regard to the consequences for social and non-profit management.
Topik seperti kerja sosial sebagai profesion, dalam konteks sosial dan antarabangsa, dasar sosial dan ekonomi sosial dirawat dan dibincangkan dengan latar belakang" pengurusan perniagaan" berkenaan dengan akibat pengurusan sosial dan bukan keuntungan.

This gives us a chance to increase our cross-cultural understanding and knowledge of teaching and learning contexts globally.
Ini memberi kita peluang untuk meningkatkan pemahaman dan pengetahuan lintas budaya kita dalam konteks pengajaran dan pembelajaran di peringkat global.

A graduate is able to make independent and responsible decisions in new or changing contexts or in a developing environment with respect to broader social consequences, to coordinate the operation of a team and bear ultimate responsibility for the results.
Graduan A mampu membuat keputusan yang bebas dan bertanggungjawab dalam konteks yang baru atau mengubah atau dalam persekitaran yang membangun berkenaan dengan kesan-kesan sosial yang lebih luas, untuk menyelaraskan operasi pasukan dan memikul tanggungjawab muktamad untuk keputusan.

We collect personal data in a variety of ways through our normal business activities, in both online and offline contexts.
Kami mengumpul maklumat peribadi dalam pelbagai cara melalui aktiviti biasa perniagaan kami, dalam konteks dalam talian dan juga luar talian.

It is their MISSION to train entrepreneurial professionals, competent to lead projects in changing and global contexts, through a management approach based on social responsibility and the production of knowledge that contributes to social and economic development.
Misinya adalah untuk melatih profesional usahawan, berwibawa untuk mengetuai projek dalam mengubah dan global konteks, dengan menggunakan sistem berdasarkan tanggungjawab sosial dan pengeluaran pengetahuan yang menyumbang kepada pendekatan pengurusan pembangunan sosial dan ekonomi.

Harry used Wales as his surname for military purposes and was known as Captain Harry Wales in such contexts.
Putera Harry, bagaimanapun, tetap menggunakan Wales sebagai nama keluarganya untuk tujuan ketenteraan seperti beliau yang lebih dikenali sebagai Kapten Harry Wales dalam konteksnya tersendiri.

Students are provided with the necessary knowledge in management to enter the business world and are subjected to many professional situations in various contexts to gain the skills required to face the challenges facing today's global business marketplace.
Pelajar dibekalkan dengan pengetahuan yang diperlukan dalam pengurusan untuk memasuki dunia perniagaan dan adalah tertakluk kepada banyak keadaan profesional dalam pelbagai konteks untuk mendapatkan kemahiran yang diperlukan untuk menghadapi cabaran yang dihadapi oleh pasaran perniagaan global hari ini[-].

With an emphasis on the importance of social-cultural context, students gain broad knowledge of the study of childhood and family systems across various cultural and societal contexts.-.
Dengan penekanan pada pentingnya konteks sosial budaya, para pelajar memperoleh pengetahuan luas tentang kajian sistem masa kanak-kanak dan keluarga dalam pelbagai konteks kebudayaan dan masyarakat.

The program applies a social scientific approach to both tourism and hospitality studies through a focus on the contexts of globalization, commercialization, and consumption.
Program ini menggunakan pendekatan saintifik sosial untuk kedua-dua pelancongan dan hospitaliti kajian menerusi tumpuan kepada konteks globalisasi, pengkomersialan dan penggunaan.

As a graduate of the programme, you will be sought after for your ability to understand the multi-faceted cultural, communicative, production, management and business demands so as to contribute across a spectrum of creative industries and business contexts.
Sebagai graduan program ini, anda akan dicari untuk keupayaan anda untuk memahami budaya, komunikasi, pengeluaran, pengurusan dan perniagaan permintaan pelbagai aspek supaya dapat menyumbang seluruh spektrum industri kreatif dan konteks perniagaan.

You will develop a solid grounding in the techniques of arguing and interpreting international law, and expertise in how these elements are put to the test in very different contexts, from protecting the environment, to regulating world trade and humanitarian protection.
Anda akan membangun landasan yang kukuh dalam teknik-teknik yang berhujah dan menafsirkan undang-undang antarabangsa, dan kepakaran bagaimana elemen-elemen ini diuji dalam konteks yang sangat berbeza, daripada melindungi alam sekitar, mengawal perdagangan dunia dan perlindungan kemanusiaan.

The MSc in Business Strategy, Leadership and Change has been designed to build student knowledge and understanding of formulating and monitoring business strategies, how to develop change programmes and understand the impact of different leadership styles in particular contexts.
MSc Strategi Perniagaan, Kepimpinan dan Perubahan telah direka untuk membina pengetahuan dan pemahaman pelajar tentang merumuskan dan memantau strategi perniagaan, termasuk bagaimana membangunkan program perubahan dan memahami kesan gaya kepimpinan yang berbeza dalam konteks tertentu.

Focusing on the practice of agriculture in the contexts of both biology and social sciences, agricultural science covers everything from traditional subsistence farming to production ecology to the principles of engineering and economics that modern agricultural businesses function upon.
Dengan memberi tumpuan kepada amalan pertanian dalam konteks biologi dan sains sosial, sains pertanian meliputi segala-galanya daripada pertanian sara hidup tradisional kepada ekologi pengeluaran kepada prinsip-prinsip kejuruteraan dan ekonomi bahawa perniagaan pertanian moden berfungsi atas.

The programme ensures that graduates have confidence in presenting and selling ideas, concepts and solutions while being flexible, open minded and reflective when listening to others in trying to understand their needs and the contexts of those needs.
Program ini memastikan graduan mempunyai keyakinan dalam mengemukakan dan menjual idea-idea, konsep dan penyelesaian pada masa yang fleksibel, berfikiran terbuka dan reflektif apabila mendengar orang lain dalam usaha untuk memahami keperluan mereka dan konteks keperluan tersebut.

To examine real estate development and investment projects in a wider global, economic and financial contexts To develop skills for effective decision making in investment and development projects To broaden the abilities of graduates through understanding and analysis of some of the key areas in real estate…[-].
Untuk mengkaji pembangunan hartanah dan projek-projek pelaburan dalam, konteks ekonomi dan kewangan global yang lebih luas Membangunkan kemahiran untuk membuat keputusan yang berkesan dalam projek-projek pelaburan dan pembangunan Untuk memperluaskan kebolehan graduan melalui pemahaman dan analisis beberapa bidang utama dalam hartanah[-].

Generate and disseminate knowledge to promote and contribute to the development of the individual and society, based on ethical and Christian principles, with freedom of research, teaching and extension innovation while maintaining constant interaction with national and international contexts.
Menjana dan menyebarkan pengetahuan untuk menggalakkan dan menyumbang kepada pembangunan individu dan masyarakat, berdasarkan prinsip-prinsip etika dan Kristian, dengan kebebasan penyelidikan, pengajaran dan inovasi lanjutan masa yang sama mengekalkan interaksi yang berterusan dengan konteks negara dan antarabangsa.