What is the translation of " DEVISED A PLAN " in Danish?

• udtænkt en plan
• lagde en plan
• udtænkte en plan

Examples of using Devised a plan in English and their translations into Danish

So I devised a plan.
Så jeg lagde en plan.

Jones must have a remarkable mind to have devised a plan like this.
Jones må have et bemærkelsesværdigt sind for at have udtænkt dette.

So he devised a plan.
Så han lagde en plan.

Obviously, the editor discussed the matter with Zeira, so I devised a plan.
Redaktøren talte naturligvis med Zeira om det, så jeg udtænkte en plan.

So we devised a plan.
Så vi lavede en plan.

Chief Palmer had reached the fire on the 78th floor of the South Tower and devised a plan to put it out.
Brandchef Palmer var nået branden på etage 78 i Sydtårnet og havde lavet en plan for at slukke den.

So they devised a plan.
Så de udformer en plan.

He devised a plan to dissolve the entire United States.
Han udtænkte en plan om at nedbryde hele USA.

Messieurs Fullbright and Summers had devised a plan to take down Neil King.
Fullbright 0g Summers havde lagt en plan for at 0mstyrte King.

I had devised a plan along with another cult member.
Jeg havde lagt en plan sammen med et andet kultmedlem.

So, the Lord couldn't rest until he had devised a plan to save his creation, should it fail.
S Herren kunne ikke hvile frend han havde udtnkt en plan, som skulle frelse hans skabning dersom den skulle svigte.

Has devised a plan, gleaned from the pages of the Lumen. Fortunately, the pawnbroker.
Udledt af siderne fra Lumen. Heldigvis har pantelåneren udtænkt en plan.

Fortunately, the pawn broker has devised a plan, gleaned from the pages of the Lumen.
Udledt af siderne fra Lumen. Heldigvis har pantelåneren udtænkt en plan.

They devised a plan to manipulate technology, economics, the media, population control, world religion, to keep things the way they are.
De udtænkte en plan for at manipulere teknologien, økonomien, medierne, befolknings kontrollen, verdens religion, så tingene ikke forandrede sig.

Fortunately, the pawnbroker has devised a plan, gleaned from the pages of the Lumen.
Heldigvis har pantelåneren udtænkt en plan, der udledes fra siderne af Lumen.

So he devised a plan that would not only exact revenge upon his wife and her lover, but also deliver him from a slow and agonizing death.
Så han udtænkte en plan, der ikke kun ville være hævn mod hans kone, og hendes elsker, men også fri ham en langsom, og pinefuld død.

There he talked to Bierens de Haan, a professor of mathematics from the Netherlands, and they devised a plan to help Stieltjes by having him proposed for an honorary degree at Leiden University.
Der talte han til Bierens de Haan, en professor i matematik fra Holland, og de udtænkt en plan for at hjælpe Stieltjes ved at have ham foreslået for en honorær grad på Leiden Universitet.

My nephew has devised a plan of metropolitan amusement.
Min nevø har udtænkt en plan med storstadsfornøjelser.

The situation forced the Japanese to return to using destroyers to deliver the necessary supplies.[10] Eighth Fleet personnel devised a plan to help reduce the exposure of destroyers delivering supplies to Guadalcanal.
Situationen tvang japanerne til igen at bruge destroyere til at overføre de nødvendige forsyninger.[10]Personel fra 8. flåde udtænkte en plan, som kunne gøre destroyere mindre udsatte når de leverede forsyninger til Guadalcanal.

Eighth Fleet personnel devised a plan to help reduce the exposure of destroyers delivering supplies to Guadalcanal.
Personel fra 8. flåde udtænkte en plan, som kunne gøre destroyere mindre udsatte når de leverede forsyninger til Guadalcanal.

And therefore it's imperative that we devise a plan.
Derfor er vi nødt til at lægge en plan.

We devise a plan.
Vi udtænker en plan.

Caesar devises a plan that's as dangerous as it is brilliant.
KR. som den er genial. Cæsar udtænker en plan, der er lige så farlig.

Katniss refuses and devises a plan to keep them both alive.
Katniss nægter og udtænker en plan for at holde dem begge i live.

I just need some help first, and then I could devise a plan.
Jeg behøver bare hjælp først, og så kan jeg udarbejde en plan.

Your veterinarian will devise a plan to include or exclude a particular dietary component and monitor the response.
Din dyrlæge vil udtænke en plan for at medtage eller udelade en bestemt næringsstof og overvåge svar.

She devises a plan to stall them while her son is out in search of her husband.
Hun udtænker en plan for at stoppe dem, mens hendes søn er ude på jagt efter sin mand.

Pip devises a plan to help him, but he will need a sizable amount of money.
Pip udtænker en plan for at hjælpe ham, men han har brug for et betydeligt beløb af penge.

In addition to promoting the strategy for energy supply security and energy efficiency, Europe must devise a plan for investing in new energy technologies.
Ud over at fremme strategien for energiforsyningssikkerhed og energieffektivitet skal EU udarbejde en plan for investeringer i nye energiteknologier.

These are very serious actions, but I do not believe that the EU should devise a plan in this connection, because the issue is best dealt with at Member State level.
Det er en meget alvorlig handling, men jeg mener ikke, at EU bør udarbejde en plan for det, da spørgsmålet bedst håndteres på medlemsstatsniveau.

How to use "devised a plan" in an English sentence

So Tony Lee devised a plan to meet Mackey.

Moses’ mother devised a plan to thwart this law.

The god Susanoo-no-mikoto devised a plan to destroy Yamata-no-Orochi.

Gecko devised a plan to work with Whizz Kidz.

I devised a plan which Debra was thrilled with.

His sharp mind soon devised a plan to escape.

After some research, we devised a plan of action.

We devised a plan that utilized Giordano Construction’s goal.

They devised a plan while I went under water.

Reluctantly, Hera repressed her anger and devised a plan instead.

How to use "udtænkt en plan" in a Danish sentence

Forskere har udtænkt en plan for, hvordan bolrenone bygger et.

Teen pige video porno Langeland - god Er ikke noget job, jeg udtænkt en plan.

Bedstemor Maren, havde udtænkt en plan, hun ville forhindre dem i at sejle, og tvinge dem til at blive i Danmark.

Der er udtænkt en plan til din befrielse.

Jesper har nemlig udtænkt en plan for opdeling i rummet, så det håber vi at kunne gå igang med i løbet af året.

Jeg har udtænkt en plan, der blot kræver, at man på en eller anden måde tager sig ud til Peberholmen.

Han er så grusom, at han har udtænkt en plan, som vil chokere hele verden: Han vil stjæle månen.

Jeg havde udtænkt en plan om at springe ud af bilen, mens den kørte.

I Det Britiske Imperium har man udtænkt en plan.

Han er så grusom, at han har udtænkt en plan, som vil chokere hele verden.