This means maintaining at the very least the measure currently outlined in the chairman's draft text.
Det betyder, at vi mindst skal fastholde de foranstaltninger, som er skitseret i ordførerens udkast.
Economie and social cohesion Draft text Explanatory memorandum.
Økonomisk og social samhørighed• Udkast• Forklarende bemærkninger.
However, the draft text for this has also raised serious concerns in a number of respects.
Med forslaget om globaliseringsfonden rejses der imidlertid også nogle vigtige spørgsmål i flere henseender.
Research and technological development Draft text Explanatory memorandum.
Forskning og teknologisk udvikling• Udkast• Forklarende bemærkninger.
A draft text has been transmitted to the United States authorities by the Presidency, which, as I said, is leading the negotiations.
Formandskabet, der som sagt leder forhandlingerne, har sendt et udkast til de amerikanske myndigheder.
Culture and protection of the heritage Draft text Explanatory memorandum.
Kultur og bevarelse af kulturarven• Udkast• Forklarende bemærkninger.
The draft text was delivered last week by the President of the Mothers of Enclaves of Srebrenica and the Žepa Association.
Tekstudkastet blev i sidste uge afleveret af formanden for"Mothers of Enclaves of Srebrenica and the Žepa Association.
We know that the IGC will not adopt the draft text exactly as it stands.
Vi ved, at regeringskonferencen ikke vil godkende udkastet, sådan som det foreligger.
The draft text of the labelling and package insert proposed by the applicant, presented in accordance with Directive 81/851/EEC;
Udkastet til tekstentil etikettering og indlægsseddel som foreslået af ansøgeren og udarbejdet i henhold til direktiv 81/851/EØF.
Human resources(vocational training and education)• Draft text• Explanatory memorandum.
De menneskelige ressourcer(erhvervsuddannelse og undervisning)• Udkast• Forklarende bemærkninger.
The draft text of the labelling and package leaflet proposed by the applicant, presented in accordance with Title V of Directive 2001/83/EC;
Udkastet til tekstentil etikettering og indlægsseddel som foreslået af ansøgeren og udarbejdet i henhold til afsnit V i direktiv 2001/83/EF.
The social dimension andthe development of human resources• Draft text• Explanatory memorandum.
Den sociale dimension ogudvikling af de menneskelige ressourcer• Udkast• Forklarende bemærkninger.
The Commission believes that the draft text presented on 23 April contains many valuable elements.
Kommissionen mener, at der er mange værdifulde elementer i det udkast, der blev præsenteret den 23. april.
The Commission is willing to try and find a solution, butcannot accept the proposal to simply delete the related article on state aid from the draft text.
Kommissionen er villig til at prøve at finde en løsning, menkan ikke acceptere forslaget om simpelthen at slette den pågældende artikel om statsstøtte fra udkastet.
In the institutional field, Parliament approved a draft text amending Article 46 of the Statute of the Court of Justice» point 1.10.11.
På det institutionelle område vedtog Parlamentet et forslag til en tekst om ændring af ændring af artikel 46 i vedtægten for Domstolen-* punkt 1.10.11.
My first draft text was finished by the end of November 1996 and a full five months later we are discussing this report in the plenary.
Allerede i slutningen af november 1996 havde jeg det første udkast til tekst klar, og først fem måneder senere forhandler vi om den betænkning i plenum.
Results: 61,
Time: 0.0658
How to use "draft text" in an English sentence
A draft text was then tested for consumer comprehension.
The Rio+20 draft text has much to commend it.
Before printing, draft text will be provided for approval.
The draft text will probably become law this year.
Draft text on Sanitary and Phytosanitary Measures and Barriers.
Think Again – A Draft Text For Anti-Militarist Activists.
The report and draft text are in Document A/AC.265/2004/WG/1.
He will also circulate draft text covering multiple IP addresses.
However, a real draft text comes out at 22 ppm.
We agree, and thus we have included draft text below.
How to use "udkastet, udkast" in a Danish sentence
Udkastet til en Opfordring til Indtrædelse i Foreningen til Amtets Beboere læstes af Dirigenten og vedtoges af Forsamlingen.
Dette bemærker Skatteministeriet i udkastet, og det undrer derfor, at Skatteministeriet anfører, at det ikke er nærmere oplyst, hvorledes senere afregning sker.
Udkast til nye vedtægter uden angivelse af ændringer fremgår af bilag 2.
Ib Møller har desuden lavet et udkast til regler for Concours d Elegance, som er blevet omdøbt Traditionel Kørsel.
Vi gennemgik en del af udkastet, men nåede ikke halvvejs igennem.
På første møde drøfter det faglige forum/fagudvalget udkastet for at sikre, at protokollen kommer til at afdække de relevante kliniske problemstillinger.
Et udkast til tilladelsen har været i høring hos jer som grundejer via jeres rådgiver, Nivå VVS teknik ApS.
Han var den første borgmester i New Haven, Connecticut, og var en af Fem-mands Komiteen, som lavede udkastet til De Forenede Staters Uafhængighedserklæring.
SE HER Læs mere Amors tjener Første udkast.
Når der foreligger et udkast til planforslag vil disse blive fremsendt til politisk godkendelse, hvorefter de udsendes i offentlig høring.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文