What is the translation of " FINALIZED " in Danish?

• afsluttet
• færdiggjort
• færdigt
• endeligt
• udarbejdet
• færdig
• færdige
• afsluttede
• afsluttes
• endelig

Examples of using Finalized in English and their translations into Danish

The sale's been finalized.
Salget er endeligt.

Leland's finalized the paperwork.
Leland er færdig med papirerne.

It has not been finalized.
Den er ikke færdiggjort.

I have finalized our set list.
Jeg har færdiggjort vores sætliste.

明天就是最后阶段了 It's being finalized tomorrow.
Den bliver afsluttet i morgen.

It's being finalized tomorrow.
Den bliver afsluttet i morgen.

I mean, since my divorce was finalized.
Jeg mener, siden min skilsmisse blev afsluttet.

This is the finalized TRP Mark One.
Det er den færdige TRP 1.

Finalized the snow hill for the second garage.
Færdiggjort snebakken til den anden garage.

Those leases were finalized yesterday, sir.
De kontrakter blev færdige i går, sir.

The finalized programme will appear after easter.
Endeligt program foreligger efter påske.

It is expected to be finalized during April.
Det forventes at blive afsluttet i løbet af april.

The completion of the internal market has to be finalized.
Gennemførelsen af det indre marked skal afsluttes.

And were finalized on dimensions old.
Og blev afsluttet den dimensioner gamle.

That would mean that it will be finalized today.
Det ville betyde, det bliver færdiggjort i dag.

This software finalized OSCAM. Cccam Protocol wonderful opens 36°.
Denne software færdiggjort OSCAM. CCcam protokol vidunderlige åbner 36°.

HakunaMatata extension once the encryption is finalized.
HakunaMatata udvidelse når krypteringen er afsluttet.

Until the adoption is finalized, you're the legal guardian.
Indtil adoptionen er endelig, er du moren.

What's the difference between estimated and finalized earnings?
Hvad er forskellen på anslået og endelig indtjening?

Module 3: Upgrading finalized with a final project.
Modul 3: Opkvalificering afsluttende med afgangsprojekt.

This relates to operations which will be finalized in 1984.
Det drejer sig om aktiviteter, der vil blive afsluttet i 1984.

Who is"Mosfilm" finalized next film maestro children's films-"Thumbelina.
Hvem er"Mosfilm" afsluttede næste film maestro børnefilm-"Tommelise.

The DVD-RW and+RW needs to be finalized after writing.
Både DVD-RW ogd +RW behøver at blive færdiggjort efter skrivning.

Finalized the reaming of the NEEM pilot hole with reamer 5 from 255 to 281mm.
Færdiggjort fræsningen af NEEM pilot hullet med fræser 5 fra 255 til 281mm.

All these measures should be finalized before the end of the year.
Alle disse aktiviteter skal afsluttes inden årets udgang.

Credit card details are destroyed after the booking procedure is finalized.
Kreditkort oplysninger bliver ødelagt efter bestillingsproceduren er afsluttet.

I will need the Unidac merger finalized by the end of the week.
Vi skal have Unidac sammenlægningen færdig, ved ugens udgang.

We were friends through his divorce and starting dating after his divorce was finalized.
Vi var venner gennem sin skilsmisse og start dating efter hans skilsmisse blev afsluttet.

The drilling of the NEEM pilot hole was finalized at the depth 106.16m.
Boringen af NEEM pilothullet blev færdigt i dybden 106.16m.

A proposed directive on the approximation of legislation on veterinary drugs was finalized.
Et forslag til direktiv om tilnærmelse af lovgivningerne om lægemidler til veterinær brug er blevet udarbejdet.

How to use "finalized" in an English sentence

The report was finalized September 2009.

Plans for 2018 aren't finalized yet.

Send finalized budget for board approval.

All tickets are finalized and sold.

Haven’t finalized your Thanksgiving menu yet?

Administrative rules are being finalized now.

Additionally, CMS finalized relaxed uniformity requirements.

Contact Info and finalized this FAQ.

map has not been finalized yet.

The other offers never finalized positions.

How to use "færdigt, færdiggjort, afsluttet" in a Danish sentence

Glæder mig så meget til det hele er færdigt..

Omtrent færdigt.” “Ca. 60 Master med Ledning imellem.

Når købet er helt færdiggjort, kan du efterfølgende besøge din egen ordreside.

Som medlem støtter du spørgsmål DF: Hvor længe når du har færdiggjort.

Verdos bestyrelsesformand Torben Høeg Bonde oplyser i en pressemeddelelse, at han er glad for, at sagen langt om længe er afsluttet.

Når købet er helt færdiggjort, kan du efterfølgende gå ind på din personlige ordreside.

Mange unge i området mangler desuden basale skolefærdigheder, og en del har ikke færdiggjort en folkeskoleuddannelse.

Det kan tænkes, at nogle ikke havde råd til at gøre deres studium færdigt.

Afslutning, skriftlig eksamen Intet materiale må fjernes fra eksamenslokalet, før prøven er afsluttet.

Er vi vågne i vores tro, vil advent byde os velkommen til forventningens glæde, og til eftertænksomhed over det kirkeår som nu er afsluttet.