What is the translation of " FINALIZED " in Kazakh?

• аяқталды

Examples of using Finalized in English and their translations into Kazakh

The divorce was just finalized.
Ажырасу процесі биыл ғана аяқталды.

I finalized the circuit board.
Мен аудандық əкімшілікке арыздандым.

In June 2014 their divorce was not finalized.
Биылғы маусым Чепкоеч үшін сәттсіз болды.

The divorce finalized in March 2014.
Ажырасу 2010 жылдың наурызында аяқталды.

Do not get married until your divorce is finalized.
Ажырасуға дейін бармай-ақ қойыңыздар.

Expanded and finalized 24 November 2004.
Қорытынды жасалып, міндеттер қабылданды 24 ноября 2011.

He anticipates the schedule being finalized in May.
Ол жоба ағымдағы жылдың мамыр айында аяқталады деп күтілуде.

In 2007 she finalized her study in Psychology and started working in.
Жылы туризм саласында оқуын тәмамдап, еңбек жолын бастайды.

The exact date and start time have not been finalized.
Әзірге бұл жұмыстардың басталу және ақталу мерзімі нақтыланбаған.

As grades are finalized, you must remember the following.
Тіркелу процедурасы аяқталғаннан соң, сіз төмендегілерді есте сақтауыңыз қажет.

Despite holding off as long as I have, Hood still isn't finalized.
Күтіп ұста мен секілді, қарашы әлі еш жері мүжілген жоқ.

The two, who wed in 2005, finalized their divorce in September 2013.
Екеуі келісімдерін аяқтап, 2015 жылы бітімге келместен бұрын 2013 жылы ажырасып кетті.

The proposed plan, as I understand it, is still being finalized.
Ұсынылған жоба әлі де болса толықтырылады деген үміттемін.

The envelope is not yet finalized but it should be around 15 million euros.
Бұл жоба қазірше ресим түрде бекітілген жоқ, алайда оның бағасы шамамен 70 миллион доллар болмақ.

On December 26, 1991, the dissolution of the Soviet Union was finalized.
Жылғы 25 желтоқсанда Совет одағының дәурені аяқталды.

The liberation of Ukraine was finalized by East Carpathian Operation(September 8- October 28, 1944).
Бұл күні аяқталды шығыс карпатская стратегиялық операция(8 қыркүйек- 28 қазан 1944 ж.).

Travel Permit applications will be automatically evaluated and finalized.
Саяхатқа рұқсат беру өтінімдері автоматты түрде бағаланады және аяқталады.

In 2012, the foundation approved, finalized, and adopted the thematic organization and user group recognition models.
Жылы қор ұйымдық және қолданушылар тобын танудың модельдік модельдерін мақұлдады, аяқтады және қабылдады.

Travel Permit for Tourism Purposes applications will be automatically evaluated and finalized.
Саяхатқа рұқсат беру өтінімдері автоматты түрде бағаланады және аяқталады.

The modalities for the return of the projects will be finalized soon," officials said.
Кун-До" жақын арада жоба жұмыстарына қайта кірісетін болады,"- деді команда актерлері.

The two became very close and when Albert's divorce was finalized, Albert and Elsa married.
Екеуі бір-біріне өте жақын болып, ажырасу аяқталған кезде Альберт пен Эльза үйленді.

Finalizing the sound.
Яя дыбысын қорытындылау.

He's finalizing his review.
Оқуының бітуіне қарап тұр.

In this case, we override the Finalize method.
Бұл кодта біз finalize() әдісін ауыстырдық.

Finalize the rule.
Ережені аяқтау.

The visit to St Joseph helped finalize the plans.
Ал рәсімдігі арқасында ҚДБ бізге жобаларды құрылымдауға көмектесті.

Step 1: The first step involves reviewing and finalizing the supply and using the matrix.
Қадам: Бірінші қадам жеткізуді қарастырып, аяқтауды және матрицаны қолдануды қамтиды.

The 7th day of assembly was a day of finalizing everything.
Пән апталығының соңғы күні барлық жұмыстарының қорытынды күні болды.

In 2018, it is planned to create a joint project company with Borealis and finalize the feasibility study.
Жылы Borealis компаниясымен бірлескен жобалық компанияны құру және ТЭН-нің әзірлеуін аяқтау жоспарлануда.