What is the translation of " FINALIZED " in Slovak?

• dokončený
• ukončené
• dokončila
• finalizované
• dokončením
• finalizovaná
• dokončená
• dokončené
• ukončený
• ukončená
• dokončili
• dokončil
• dokončilo
• ukončených

Examples of using Finalized in English and their translations into Slovak

Finalized in the next days.
Ukončené v najbližších dňoch.

The activity was finalized in 2015.
Aktivita bola ukončená v roku 2015.

Finalized in the coming months.
Ukončené v najbližších mesiacoch.

In 1985, construction was finalized.
V roku 1985 bola rekonštrukcia ukončená.

Finalized in the next few months.
Ukončené v najbližších mesiacoch.

Divorce was finalized seven months ago.
Rozhovor bol ukončený pred 7 mesiacmi.

The funding for 2006 hasn't been finalized yet.
Zber dát za rok 2006 ešte nie je ukončený.

JSC", finalized in operation in orbit.
JSC", ukončené operácie na obežnej dráhe.

The joints of the drawings must be finalized and completed;
Spoje výkresov musia byť dokončené a dokončené;

Finalized a set of hot water in the bathroom for about 10 minutes.
Dokončila sadu teplej vody v kúpeľni po dobu asi 10 minút.

The activity was finalized in the year 2011.
Aktivita bola ukončená v roku 2011.

This proposal will not take effect until it is finalized.
Tento projekt nebude ukončený, pokiaľ bude fungovať.

In July, the WTO finalized the list of 201 products.
Zoznam 201 produktov dokončila WTO v júli.

The eyebrow is then wiped clean and the process is finalized.
Usušené mlieko sa potom jednoducho zoškrabe a proces je ukončený.

With today jesus finalized everything he came to earth to do.
Bol to deň, keď Ježiš dokončil všetko, čo prišiel na zem vykonať.

The entire new Centrum ought to be finalized in year 2015.
Celé nové centrum by malo byť dokončené v roku 2015.

The panel finalized the revisions within a few weeks after conference.
Panel dokončila revíziu priebehu niekoľkých týždňov po skončení konferencie.

The building-up of the stage ought to be finalized in November 2012.
Výstavba úseku by mala byť ukončená v novembri 2012.

Of users who finalized a language course continued learning at Speak Academy.
Ktorí dokončili jazykový kurz, pokračovali v štúdiu na Speak Academy.

It is anticipated that these regulations will be finalized in 2013.
Predpokladá sa, že tieto usmernenia budú dokončené v roku 2013.

The selection process has been finalized and the position has now been filled.
Výberové konanie bolo ukončené a miesto je už obsadené.

I can't get into the specifics because the details are not finalized.
Nemôžem zachádzať do detailov, lebo prípad ešte nie je ukončený.

I will contact you as soon as we have finalized plans for the strike.
Ja Vás budú kontaktovať, akonáhle sme dokončili plány na štrajku.

They are completely finalized, and the new owner can use them for the upcoming summer.
Sú úplne dokončené a nový majiteľ ich môže použiť na nadchádzajúce leto.

The regulations are expected to be finalized in the coming months.
Očakáva sa, že regulačné nariadenia budú dokončené v najbližších mesiacoch.

Finalized settings can be switched with the power button even without your mobile device present.
Finalizované nastavenia je možné prepínať pomocou tlačidla napájania aj bez prítomnosti mobilného zariadenia.

Court records show that the parents' divorce was finalized two months ago.
Súdne záznamy ukazujú, že rozvod rodičov bol ukončený pred dvoma mesiacmi.

So far, 22 appointments were finalized out of the formally established target of 41.
Doteraz bolo ukončených 22 vymenovaní z formálne stanoveného cieľa 41.

As you are not meeting one of the above requirements, the application cannot be finalized successfully.
Keďže nespĺňate túto požiadavku, žiadosť nemôže byť úspešne ukončená.

The committee members are yet to be finalized, CRS told LifeSiteNews.
Presné zloženie výboru ešte nie je ukončené, ako povedala organizácia CRS pre LifeSiteNews.