Examples of using Finalized in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Divorce finalized?
Finalized last week.
Ufficializzato la scorsa settimana.Yes. It's just been finalized.
I have finalized the guest list.
When was the divorce finalized?
Quando e' stato ufficializzato il divorzio?
People also translate
Finalized by the owners of a group of companies"Yugtranzitservis.
Finalized dai proprietari di un gruppo di imprese"Yugtranzitservis.I mean, since my divorce was finalized.
Cioe', da quando e' stato ufficializzato il divorzio.My divorce was finalized a week ago.
Il mio divorzio e' stato ufficializzato una settimana fa.The financing of the project is not yet finalized.
Il finanziamento del progetto non è stato ancora definito.Nothing finalized yet, but it's already looking like an awesome summer!!!
Nulla è ancora definito, ma sembra già una fantastica estate!!!And I swore to them that we would finalized everything.
E io avevo giurato loro che avevamo definito tutto.
The video is almost finalized and, once completed, will be put online.
I'm sure he's happy that the divorce is almost finalized.
Sono certa che sia felice che il divorzio sia quasi ufficializzato.I'm gonna let him drum till' I have finalized the details in my mind.
Lo lascerò suonare finchè non avrò definito i dettagli nella mia mente.If you don't mind me asking, when's your divorce finalized?
Se la domanda non è indiscreta, quando sarà definitivo il divorzio?Since I haven't finalized the routine, anyone's input is welcomed.
It is important to have the product disabled until it is finalized.
KOS: entry finalized of Axa Private Equity into the company's capital.
Anyone's input is welcomed. Since I haven't finalized the routines.
Visto che non ho concluso la routine, il contributo di chiunque è ben accetto.The design was finalized in Presidential Decree 159 of 17 March 2003.
Il disegno fu ufficializzato con decreto presidenziale 159 del 17 marzo March 2003.Once we're done with mediation and the divorce is, you know, finalized.
Una volta che avremo finito con la mediazione, e che il divorzio sara', sai, concluso.Cabotage by air will be finalized as from 1 April 1997 summaries 4.32 to 4.35.
Il cabotaggio aereo sarà definitivo col 1° aprile 1997(sommari 4.32- 4.35).Everything that Gianni Versace invented has been finalized by Donatella Versace.
Quanto è stato inventato da Gianni Versace, tanto è stato definito da Donatella Versace.Russia has finalized the first draft of the new crypto regulation.
La Russia ha terminato la prima stesura della nuova regolamentazione sulle criptovalute.The project will then have to be examined and finalized by your technical reference.
Il progetto dovrà poi essere visionato e perfezionato dai vostri tecnici di riferimento.My divorce was finalized over the weekend, and Tiffany got everything.
Il mio divorzio e' stato ufficializzato nel fine settimana, e… Tiffany si e' presa tutto.The car rental agreement will be finalized by the operators, in output hire.
Il Contratto di noleggio sarà perfezionato dagli operatori del centro noleggio di uscita.A long renovation, finalized in 2007, brought it back to its original beauty.
Un lungo restauro, completato nel 2007, lo ha riportato alla sua originaria bellezza.The full program has not been finalized yet, so stay tuned for more details.
Il programma integrale non è ancora stato ultimato quindi rimanete sintonizzati per ulteriori dettagli.With your PPT content finalized on Blu-ray, you can enjoy these sweet benefits.
Con il vostro contenuto PPT concluso il Blu-ray, è possibile godere di questi benefici dolci.
