What is the translation of " HAS FUNCTIONED " in Danish?

• har fungeret

Examples of using Has functioned in English and their translations into Danish

Your plan has functioned as a miracle.
Din plan virkede som et mirakel.

Since 1993, the European Monetary System has functioned satisfactorily.
Det europæiske monetære system har fungeret tilfredsstillende siden 1993.

This means that the EU has functioned as a lever for gender equality in many instances.
Det har i mange tilfælde betydet, at EU har virket som en løftestang for ligestillingen.

I have actually been totally astonished at how well Phen375 has functioned!
Jeg har været helt forbavset over hvor godt Phen375 har arbejdet!

The charming building has functioned as a hotel since 1905.
Den charmerende bygning har fungeret som hotel siden 1905.

The Nordic passport union which has been in existence for just over forty years has functioned excellently.
Den nordiske pasfrihed, der har eksisteret i godt og vel fyrre år, har fungeret udmærket.

The EU meat inspection has functioned well and continues to do so.
EU's kødkontrollen har fungeret og fungerer stadig godt.

The Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions set up by Regulation No 17 has functioned in a very satisfactory manner.
Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, der er oprettet ved forordning nr. 17, har fungeret meget tilfredsstillende.

The EU has functioned and will continue to function without the thousands of Byzantine provisions in the late Constitution.
EU har fungeret og vil fortsætte med at fungere uden de tusindvis af byzantinske bestemmelser i den afdøde forfatning.

SV Mr President, the Swedish Presidency has functioned well in practical and institutional terms.
SV Hr. formand! Det svenske formandskab har fungeret godt både i praksis og institutionelt.

Granting discharge means that the information received and obtained by Parliament indicates that the Commission has functioned properly.
Hvis Parlamentet giver Kommissionen decharge, betyder det, at de oplysninger, som Parlamentet har modtaget og indhentet, indikerer, at Kommissionen har fungeret tilfredsstillende.

If the Welfare State has functioned to the satisfaction of the Swedish people then it is a system worthy of consideration by other industrialized countries.
Hvis VELFÆRDSSTATEN har fungeret tilfredsstillende for den svenske befolkning så er det en ordning fortjener overvejelse over for andre industrilande.

The experience of how the European Union Greenhouse Gas Emission Trading System has functioned since 2005 is an illustration of this.
Erfaringerne med den måde, hvorpå EU's emissionshandelsordning har fungeret siden 2005, er et eksempel herpå.

The red ResQ box has become a symbol and has functioned as a contractor to establish a position and consciousness in the market concerning the need for rescue equipment.
Den røde ResQ-boks er blevet et symbol og har fungeret som en entreprenør til at opbygge position og bevidsthed på markedet for behovet for redningsudstyr.

Since 2008, she has also taken part in Adam Fischer's The Wagner Days festival in Budapest, where she has functioned as head of music since 2014.
Siden 2008 har hun endvidere deltaget i Adam Fischers The Wagner Days-festival, hvor hun har fungeret som musikalsk ansvarlig siden 2014.

DIEM has functioned as a production studio through the years; a place where visiting artists could work with the lates technological tools and benefit form expertise of the institute's staff.
DIEM har fungerede som produktionsstudie igennem årene- et sted hvor kunstnere kunne komme og arbejde med den nyeste teknologi og få gavn af de ansattes ekspertise inden for elektronisk musik.

I have also already said that our assessment of how this Solidarity Fund has functioned in the past was positive, in the sense that it functioned properly.
Jeg har også allerede sagt, at vores vurdering af, hvordan Solidaritetsfonden har fungeret tidligere, var positiv i den forstand, at den har fungeret korrekt.

In the early 1980s, employers and workers sat down with the government in the Netherlands and decided to experiment with the reorganization of work, which has functioned well in many cases.
I begyndelsen af firserne besluttede arbejdsgivere og arbejdstagere sammen med myndighederne i Nederlandene at begynde at eksperimentere med en anden tilrettelæggelse af arbejdet, som i mange tilfælde har fungeret godt.

The Central Ostrobothnian Chamber Orchestra has functioned as a professional chamber orchestra since 1989, but its homogeneous sound and dynamic impact is the result of a long-standing collaboration.
Mellersta Österbottens Kammarorkester har fungeret som professionelt kammerorkester siden 1989, men dets homogene klang og dynamiske slagkraft er resultatet af et langvarigt samarbejde.

The EU and this Parliament will have to ask itself if we can operate the common foreign and security policy as it has functioned under the Treaty of European Union.
Fællesskabet og Parlamentet må spørge sig selv, om vi kan få den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik til at fungere, sådan som den har fungeret under traktaten om Den Europæiske Union.

For example: Tertiary circuit supervisor number 572,842 has functioned on Salvington since the early concept of your local universe, and he is a member of the personal staff of Michael of Nebadon.
Som eksempel: Tredje gradens Kredsløbs Vejleder nr. 572.842 har fungeret i Salvington lige siden jeres lokalunivers fik sin første begyndelse, og han er medlem af Mikael af Nebadons personlige stab.

It certainly is in direct contradiction with the wishes in the North Western province, Somaliland. Who since its self-proclaimed independence in 1991, has functioned as a de facto independent state.
Det er i hvert fald i direkte modstrid med ønskerne i den nordvestlige provins Somaliland, der siden den selverklærede selvstændighed i 1991, har fungeret som de facto selvstændig stat.

Some opponents of net neutrality rules consider them“overkill,” claiming that,“the internet has functioned well for the past 15 years without it.” The argument here is that government regulations would only hinder innovation.
Nogle modstandere af reglerne for netneutralitet anser dem for værende”overkill”, og påstår at,”internettet har fungeret godt de seneste 15 år uden.” Argumentet her er, at regeringsregulationer blog ville hindre innovation.

To prove that this European project obviously needs to evolve, but that it has borne fruit, especially with the Community model, which has functioned well, and with Community policies, which have been so useful.
Vi skal bevise, at dette europæiske projekt selvfølgelig skal udvikles, men at det har båret frugt, særlig med den fællesskabsmodel, der har fungeret godt, og de fællesskabspolitikker, der har været hensigtsmæssige.

One of the main reasons that this directive has functioned well in practice is that this sectoral directive, unlike the first general system for recognition of diplomas, provides for automatic recognition, and thus makes it possible to exercise the right of establishment and freedom to provide services quickly and without bureaucracy.
En af de vigtigste grunde til, at dette sektorbestemte direktiv fungerer så godt i praksis, er, at det til forskel fra det første system til anerkendelse af eksamensbeviser indeholder en automatisk anerkendelse og dermed muliggør en hurtig og ubureaukratisk udøvelse af etableringsretten og de frie tjenesteydelser.

This content had functioned without issue for some time.
Dette indhold har fungeret uden problemer i nogen tid.

I turn to you first. I mean, we have functioned like a unit for so long.
Jeg spørger dig først. Vi har fungeret som en enhed så længe.

Pharmaceutical firms have functioned tough to create a combination to promote weight loss.
Medicinalfirmaerne har arbejdet hårdt for at skabe en løgnehistorie for at fremme vægttab.

The way financial markets have functioned in recent decades is not God-given.
Den måde de finansielle markeder har fungeret i de seneste årtier, er ikke fastlagt fra oven.

You have functioned so hard to get where you're at.
Du har fungeret så hårdt for at nå dertil, hvor du er på.

How to use "has functioned" in an English sentence

The village hall has functioned extremely well this year.

The part has functioned extremely well in the field.

Wastewater treatment in 2017 has functioned well in general.

The meal has functioned as payment for their services.

Since then it has functioned as a democratic republic.

Other than that, the hot tub has functioned smoothly.

That is how our democracy has functioned for centuries.

The Ellipsis Jet pack has functioned flawless for me!

The Burnham Committee has functioned effectively for forty-one years.

The Signature Punch has functioned well in commercial binderies.

How to use "har fungeret" in a Danish sentence

De har fungeret til at genne køer gennem byen, men har også haft en rumskabende funktion og defineret gaderummet.

Det er en moderne og tidssvarende løsning, som har fungeret helt efter hensigten, har sparet på energien og indfriet mine forventninger.

Et bestyrelsesmedlem, der har fungeret i en hel 3 års periode kan genvælges for endnu en enkelt periode af 3 år, men kan i de derefter følgende 3 år ikke vælges.

Det gør man måske ikke online, men det er sådan, det traditionelt har fungeret.

januar og samtidig har fungeret som sundhedschef i årets første måneder.

I kom springet til Jyllands-Posten, hvor Morten ud over forbrugerredaktionen også har været på JP Aarhus, Puls og i en periode har fungeret som nyhedsredaktør på indlandsredaktionen.

Geopartner har fungeret som rådgivende landinspektør i etableringen af erhvervsområdet og har også en stor rolle i den fremtidige udvikling af området.

Der er kommet en ny mand i Park og Vej, og klargøringen af deres baner har fungeret ok.

Det er ikke en ideel løsning, men det har fungeret rimeligt gennem årene.

Den, der har fungeret som synsmand i en periode, er ikke forpligtet til at modtage beskikkelse før efter udløbet af en ny periode.