What is the translation of " HAS FUNCTIONED " in Ukrainian?

• функціонувала
• працює
• функціонує
• функціонувало
• функціонував
• уже функціонував

Examples of using Has functioned in English and their translations into Ukrainian

The Commission has functioned as an independent body.
Комісія функціонувала як незалежний орган.

Since the entry into force of Protocol No. 11, which amended Article 19, the Court has functioned on a permanent basis.
З моменту набрання чинності Протоколом № 11, яким внесені зміни до статті 19, Суд працює на постійній основі.

In1973 at the Institute has functioned 40 departments and 2 courses.
В 1973 році(50-річний ювілей) в інституті функціонувало 40 кафедр і 2 курси.

Since the entry into force of Protocol No. 11, which amended Article 19, the Court has functioned on a permanent basis.
Після набуття чинності Протоколом № 11, яким були внесені поправки до статті 19, Суд працює на постійній основі.

In general, the media has functioned as a mirror and a prescriber at the same time.
Загалом, засоби масової інформації діяли як дзеркало та одночасно як законодавець.

Some opponents of net neutrality rules consider them“overkill,” claiming that,“the internet has functioned well for the past 15 years without it.”.
Деякі опоненти правил мережевого нейтралітету вважають їх«зайвими», аргументуючи свою заяву тим, що«Інтернет добре функціонував останні 15 років і без цих правил».

And then the company has functioned quite well, creating products that consumers needed.
Та й функціонувала компанія тоді цілком успішно, створюючи продукти, які були потрібні споживачам.

Muslim Khan permission to build even though this humble church in the capital of the Muslim state which has functioned here about a hundred years- something not ordinary.
Дозвіл хана-мусульманина на побудову хоча б і такої скромної церкви у столиці мусульманської держави, яка уже функціонував тут близько ста років- явище зовсім не рядове.

Oxford County has functioned as a regional municipality since 2001, despite still containing the word county in its official title.
З 2001 року Графство Оксфорд функціонує як регіональний муніципалітет, незважаючи на те, що в офіційній назві досі міститься слово«графство».

Which amended Article 19, the Court has functioned on a permanent basis.
Яким були внесені поправки до статті 19, Суд працює на постійній основі.

Erwin Bach has functioned as an MD of EMI Recorded Music Switzerland and also enhanced the career of the groundbreaking acts like Manu Chaos and Radiohead.
Ервін Бах працював у EMI Recorded Music Switzerland, де просунув таких новаторських виконавців, як Manu Chaos і Radiohead.

The plant ZSA(Factory of machine tools) has functioned in Zhytomyr since 1975.
Підприємство ЗСА(Заводу станків-автоматів) функціонувало в Житомирі з 1975 року.

The museum has functioned since the beginning of the last century first as the part of mineralogy room, and since August 19, 1935 as an independent subdivision of Dnipropetrovsk Mining Institute(DMI).
Музей функціонує з початку минулого століття при кабінеті мінералогії, а з 19 серпня 1935р. як самостійний підрозділ Дніпропетровського гірничого інституту(ДГІ).

The castle was originally constructed in the 13th century and has functioned as a military fortress, a prison and the seat of English Administration in Ireland for 700 years.
Фортеця Дубліна функціонувала як військова фортеця, в'язниця, суд і місце розташування англійської адміністрації в Ірландії більше 700 років.

The USIA has functioned since 1953 as an independent foreign affairs agency within the executive branch charged with the conduct of public diplomacy in support of U.S. foreign policy.
Інформаційне агентство функціонувало з 1953 року як незалежне агентство закордонних справ у межах виконавчої влади уряду, для проведення громадської дипломатії в підтримку американської зовнішньої політики.

It uses a compatibility matching system to join individuals with distinct personalities and lifestyles and has functioned with millions of users within the past 15 decades.
Вона використовує відповідну систему сумісності зв'язок людей з взаємодоповнюючими особистості та способу життя і працював з мільйонами користувачів впродовж останніх років.

On the contrary, it is a settler military village which has functioned as a colonial wedge against the Palestinian population, with all the strains and corruptions this role involves.
Навпаки, це військове поселення, що функціонує як колоніальний клин, спрямований проти палестинського народу з усіма недоліками й деформаціями, передбаченими цією функцією.

The emergence and formation of the Kharkiv school of criminal law is closely connected with the history of Kharkiv Imperial University, where, since 1805, the Department of civil rights and criminal justice in the Russian Empire has functioned.
Виникнення та становлення харківської школи кримінального права нерозривно пов'язана з історією Імператорського Харківського університету, в якому з 1805 р. функціонувала кафедра прав цивільного і кримінального судочинства в Російській Імперії.

Since 1981, the Mint building has functioned as a museum of its coin production history.
З 1981 року будівля Монетного двору функціонував як музей історії виробництва монет.

The Commission is therefore inviting stakeholders, including the other European institutions, national authorities, social partners and academia, to engage in a debate to provide their views on how the economic governance framework has functioned so far and on possible ways to enhance its effectiveness.
Комісія запропонувала зацікавленим сторонам, в тому числі інших європейських інституцій, національним органам влади та науковим колам, взяти участь в дискусії, щоб висловити свою думку про те, як функціонувала система економічного управління до цього часу, і про можливі шляхи підвищення її ефективності.

For eight years, the institution has functioned as a youth branch of the Vilshany Orphanage. And the last year it became a separate legal unit- a communal institution of the Transcarpathian Regional Council.
Заклад впродовж восьми років функціонував як молодіжне відділення Вільшанського дитячого будинку-інтернату, а тепер уже рік є окремою юридичною одиницею- комунальної установою Закарпатської обласної ради.

Muslim Khan permission to build even though this humble church in the capital of the Muslim state which has functioned here about a hundred years- something not ordinary, but when compared with Europe late 16th century- seems perhaps unique.
Разом з тим дозвіл хана-мусульманина на побудову хоча б і такої скромної церкви у столиці мусульманської держави, яка уже функціонував тут близько ста років- явище зовсім не рядове, а якщо порівняти з Європою кінця 16 ст.- так мабуть унікальне.

Matadero Madrid since 1924 has functioned as a slaughterhouse, the cultural center of La Tabacalera is a former tobacco factory, the center of avant-garde art La Neomodeyar- the former railway warehouse, the Conde-Duque Cultural Center[iv](which could not be attended this time)- former barracks.
Так, територія Матадеро Мадрид з 1924 року функціонувала як скотобійня, культурний центр Ла Табакалера- це колишня тютюнова фабрика, центр авангардного мистецтва Ла Неомудейяр- колишній залізничний склад, культурний центр Конде-Дуке[iv](в який не вдалося потрапити цього разу)- колишні казарми.

It should be noted that since its foundation in 2001, ENEMO has functioned as an informal international network of leading non-profit, non-governmental organizations from 18 Central and Eastern European and Central Asian countries, including two European Union countries.
Зазначимо, що з моменту свого створення в 2001 році ENEMO функціонує як неформальна міжнародна мережа провідних некомерційних, неурядових організацій з 18 країн Центральної та Східної Європи і Центральної Азії, включаючи дві країни Європейського Союзу.

Without them, the death factory wouldn't have functioned.".
Без них ця фабрика смерті не функціонувала би".

It has functions I never had previously.
Він має функції, яких ми раніше не могли виконувати.

Tianeptine sodium has function of anti-ulcer and anti-emetic properties. Antidepressant.
Натрій тіанептіну має функцію протипухлинної та протизапальної властивостей. Антидепресанти.

Also, the controller has functions.
Також, контролер має функції.

You can also have function and form.
You can alsoтакож have functionфункція and formформа.

Devices have functions vent and recycle.
Прилади мають функції воздухоотвода і рециркуляції.