What is the translation of " INVOLVES CREATING " in Danish?

• indebærer at skabe
• involverer at skabe

Examples of using Involves creating in English and their translations into Danish

I tell people it involves creating poetry.
Jeg fortæller folk, det involverer at skabe poesi.

It involves creating a space for private initiative and new jobs.
Der skal skabes grundlag for private initiativer og nye job.

The psychology of poker basically involves creating mystery, misdirection and hesitation.
Den psykologi i poker stort set handler om at skabe mystik, vildledning og tøven.

It involves creating a new eastern dimension for the European Union.
Den indebærer, at der skabes en ny østlig dimension for EU.

Patch word: Patch word is a word game that involves creating words with pictures and letters.
Patch ord: patch ord er et ordspil, der involverer at skabe ord med billeder og bogstaver.

The second involves creating an area of greater economic prosperity which safeguards the European social model.
Den anden består i at skabe et område med større økonomisk velstand, der kan redde den europæiske sociale model.

Back Patchword Description: Patchword is a word game that involves creating words with pictures and letters.
Tilbage Patchword beskrivelse: Patchword er et ordspil, der involverer at skabe ord med billeder og bogstaver.

This type of attack involves creating a duplicate twin wi-fi network in a public place, where it is unsecured.
Denne type angreb indebærer at skabe en dublet twin wi-fi-netværk på et offentligt sted, hvor det er usikrede.

The Content Aggregation Model specifies how you should package your content so that it can be imported into an LMS. This involves creating XML files that an LMS can read and learn everything it needs to know about your content.
Content Aggregation Model specificerer, hvordan du skal pakke dit indhold, så det kan importeres til et LMS. Dette indebærer at skabe XML-filer, at et LMS kan læse og lære alt, hvad den har brug for at vide om dit indhold.

This involves creating XML files that an LMS can read and learn everything it needs to know about your content.
Dette indebærer at skabe XML-filer, at et LMS kan læse og lære alt, hvad den har brug for at vide om dit indhold.

Without DE: Flicker, fixing the problems usually involves creating mattes followed by hand-adjusting the elements.
Uden DE: Flimmer, fastsættelse af problemerne involverer normalt at skabe matte efterfulgt af håndjustering af elementerne.

I tell people it involves creating poetry that doesn't just want to sit on paper, that something about it demands it be heard out loud or witnessed in person.
Jeg fortæller folk, det involverer at skabe poesi som ikke blot vil stå på papir, at noget ved det kræver at blive hørt eller oplevet personligt.

Montenegro has already launched important reforms that are therefore heading in the right direction, which also involves creating an administrative structure capable of making effective future use of Structural Funds, which will benefit this country greatly.
Montenegro har allerede iværksat vigtige reformer, der peger i den rigtige retning, og som omfatter etablering af et forvaltningsapparat, der kan gøre effektiv brug af strukturfondene, som i høj grad vil gavne landet.

This type of action involves creating fake versions of legitimate websites that look good enough at first glance, to convince the target to reveal whatever information is requested.
Denne type handling involverer at skabe falske versioner af legitime hjemmesider, som ved første øjekast ser gode nok ud til at overbevise ofret om at afsløre de oplysninger der anmodes om.

When you purchase a hard drive, you need to format it first before storing data on it. The formatting process involves creating writable sectors on the drive, adding required operating system files at the beginning of a drive, checking for bad sectors, etc.
Når du køber en harddisk, skal du formatere det først, før lagring af data på den. Formateringen indebærer at skabe skrivbare sektorer på drevet, tilføjer påkrævede operativsystem filer i starten af et drev, kontrol for dårlige sektorer osv.

Basically there are 2 parts SCORM Version 1.2: the Run-Time Environment and the Content Aggregation Model. The Run-Time Environment specifies how content should behave once it has been launched by the LMS. The Content Aggregation Model specifies how you should package your content so that it can be imported into an LMS. This involves creating XML files that an LMS can read and learn everything it needs to know about your content.
Dybest set er der 2 dele SCORM Version 1.2: the Run-Time Environment and the Content Aggregation Model. Run-Time Environment angiver, hvordan indhold skal opføre sig, når den er blevet iværksat af LMS. Content Aggregation Model specificerer, hvordan du skal pakke dit indhold, så det kan importeres til et LMS. Dette indebærer at skabe XML-filer, at et LMS kan læse og lære alt, hvad den har brug for at vide om dit indhold.

The psychology of poker basically involves creating mystery, misdirection and hesitation. Sitting around a table with your opponents can be a challenge.
Den psykologi i poker stort set handler om at skabe mystik, vildledning og tøven. Sad omkring et bord med dine modstandere kan være en udfordring.

For private investment to reach all countries, we must, as a necessity, negotiate a multilateral agreement on investment protection, which involves creating international arbitration bodies responsible for resolving disputes.
For at sikre, at de private investeringer når ud til alle lande, er det afgørende, at man forhandler sig frem til en multilateral aftale om beskyttelse af investeringerne, hvilket bl.a. indebærer, at der må oprettes internationale voldgiftsinstanser, som gør det muligt at bilægge tvister.

The formatting process involves creating writable sectors on the drive, adding required operating system files at the beginning of a drive, checking for bad sectors, etc.
Formateringen indebærer at skabe skrivbare sektorer på drevet, tilføjer påkrævede operativsystem filer i starten af et drev, kontrol for dårlige sektorer osv.

Even though it might appear some work has already been done- the game is designed, written and translated already, after all- the meat and potatoes of development involves creating resources textures, models, animations, implementing these resources and potentially tweaking the engine to make this implementation possible, and rigorous debugging.
Selvom det kan synes noget arbejde er allerede gjort- spillet er designet, skrevet og oversat allerede, trods alt- kød og kartofler af udvikling indebærer at skabe ressourcer teksturer, modeller, animationer, gennemførelsen af disse ressourcer og potentielt tweaking motoren til at gøre denne implementering mulig, og streng debugging.

Strategy Sustainability involves creating long-term solutions from economic, ecological and social perspectives, and refining these values through our operating processes.
Bæredygtighedsarbejdet indebærer, at vi skal skabe langsigtede løsninger set ud fra en økonomisk, økologisk og social synsvinkel, og at vi skal forædle disse værdier gennem vores forretningsprocesser.

Some would consider this to be the equivalent of throwing a lifebelt to enable certain states to survive the shipwreck of Community construction, and to others it involves creating a hard core of supposedly elite countries, or patanegra states, as we would say in Spanish, states that would, by virtue of their power, cohesion and weight, act as a veritable cabinet.
For nogle ville det dreje sig om at chartre en redningsbåd, som ville gøre det muligt for nogle medlemsstater at overleve den europæiske integrations forlis. Og for andre ville det dreje sig om at skabe en hård kerne af nogle såkaldte elitelande, nogle medlemsstater, der, som vi siger i Spanien, er af samme kaliber som den spanske lufttørrede skinke patanegra, og disse stater ville så i kraft af deres særlige egenskaber, sammenhold og vægt optræde som en reel fortrop.

Building a unified internal market also involves creating the conditions under which enterprises from different Member States can cooperate and locate their operations anywhere in the Community.
Etablering af et indre marked betyder også skabelse af de vilkår, der er nødvendige for at virksomheder fra forskellige medlemsstater kan samarbejde og frit vælge, hvor i Europa de vil etablere sig.

One through Local Group Policy Editor(For the systems of this tool is available) or by means of registry Editor Second method involves creating different user, without administrative rights For other users of Windows, given that blocking their access to regedit is a administrator account, If other users have access to the administrator account will have access to the Registry Editor and other system utilities.
En gennem Lokal Group Policy Editor(For systemer dette værktøj er tilgængelig) eller ved hjælp af Registreringseditor Anden metode indebærer at skabe anden bruger, uden administrative rettigheder For andre brugere af Windows, da blokere deres adgang til regedit er en administrator-konto Vil Hvis andre brugere har adgang til administrator konto har adgang til Registreringseditor og andre systemværktøjer.

They are involved creating plants with different colors, not only colors, but also leaves.
De er involveret skabe planter med forskellige farver, ikke kun farver, men også efterlader.

My previous job involved creating and following up leads on events, closing sales, up-selling packages, and overseeing the smooth operation of everyday procedures at the facility.”.
Mit tidligere job involverede oprettelse og opfølgning af ledere på arrangementer, lukkede salg, up-selling-pakker og tilsyn med den glatte drift af de daglige procedurer på anlægget.

It would involve creating an instrument designed to offer assistance to the sector when it is struck by natural or man-made disasters.
Det ville betyde, at der skulle oprettes et instrument til at hjælpe sektoren, hvis den rammes af naturlige eller menneskeskabte katastrofer.

The number of sites and apps competing for your attention, in addition to the work involved creating a compelling online persona, looks exhausting.
Antallet af websteder og apps konkurrerer om din opmærksomhed, ud over det arbejde involveret skabe en overbevisende online persona, ser udmattende.

It is a matter, as I have just said, of determining responsibilities, mobilizing all those involved, creating synergies, energizing all the elements which can help to create jobs, whether it be the internal market, the macro-economic policy.
Som jeg lige har sagt, er der tale om at fastslå ansvaret, mobilisere aktørerne, skabe synergieffekt, bringe dynamik i alle de elementer, der kan bidrage til jobskabelse, det være sig det indre marked, den makroøkonomiske politik m.v.

This must involve creating not a big new university authority, but a network between the various European technological institutes already in existence, so that we get added value and so that Europe can really be one of the global leaders in innovation and research.
Dette må ikke betyde, at der bliver skabt en ny stor universitær myndighed, det skal være et netværk mellem de forskellige eksisterende europæiske teknologiske institutter, så vi får en merværdi, og så Europa virkelig bliver blandt de førende i verden med hensyn til innovation og forskning.

How to use "involves creating" in an English sentence

This involves creating a JSON credential file.

Maximising sales involves creating positive external influences.

Rule of law involves creating people-focused institutions.

The second technique involves creating more tension.

This involves creating user-oriented websites and applications.

Discipleship involves creating disciples out of unbelievers.

The second step involves creating a niche.

Being fit involves creating a healthy physique.

Third tip involves creating simple choice making.

And one of them involves creating fanfic.

How to use "indebærer at skabe, involverer at skabe" in a Danish sentence

Dækker UK regulering, som indebærer at skabe regler for at fremme etik inden for finansielle tjenesteydelser ved at hjælpe virksomheder og folk, der arbejder i branchen.

Det indebærer at skabe den »den størst mulige« konsensus bag Storbritanniens ønsker.

Indhold er fundamentet i en digital marketing plan og indebærer at skabe værdifulde og relevante blogartikler, der adresserer din målgruppes udfordringer.

Måske skal det være noget materielt vi kan relatere til - noget der involverer at skabe noget med hænderne, fremfor økonomisk vækst og beskæftigelse.

Det første trin i processen indebærer at skabe en polygon ved at trykke linjer på din Android-enhed.

Ved hjælp af denne metode er mere teknisk, da det indebærer at skabe indhold drevne websites quit blive monetized ved at bruge AdSense.

Det indebærer at skabe en tryg fælles hverdag, hvor I kan stole på hinandens ansvar i de fælles opgaver, der får jeres dage til at fungere.

En interessant teknik involverer at skabe illusionen af ​​en brudt overflade på overfladerne af neglepladerne.

Der er en anden vej – og den indebærer at skabe en realistisk grøn vision som inkluderer Cannabis-plantens utallige anvendelsesmuligheder såvel sundhedsmæssigt som industrielt.

Chunking involverer at skabe noget mere meningsfuldt - og derfor mindeværdigt - ud fra tilsyneladende tilfældige bit af information.