What is the translation of " PROGRAMME OF SUPPORT " in Danish?

• støtteprogram
• program til støtte

Examples of using Programme of support in English and their translations into Danish

Programme of support for technological development.
Program til støtte for den teknologiske udvikling.

In December 1999 we approved a EUR 3.3 million programme of support.
I december 1999 godkendte vi et støtteprogram til 3,3 millioner euro.

Programme of support for the European audiovisual sector(MEDIA 2007) vote.
Støtteprogram for den audiovisuelle sektor(Media 2007) afstemning.

Furthermore, the Commission has recently started a programme of support to police training in Algeria.
Endvidere startede Kommissionen for nylig et støtteprogram for politiuddannelse i Algeriet.

Programme of support for the European audiovisual industry 2001-2005.
Program til fremme af den audiovisuelle industri i Europa 2001-2005.

The objective of the second proposal is to establish a programme of support for the development, distribution and promotion of unequivocally European audiovisual works.
Det andet forslag har som mål at igangsætte et støtteprogram for udviking, distribution og fremme af autentisk europæiske audiovisuelle produkter.

The programme of support for small and medium-sized enterprises has been one of the most successful of any run in the Phare partner countries.
Programmet for støtte til små og mellemstore virksomheder har været et af de.

But we should express our appreciation to the Commission too for this suggestion of an ongoing programme of support for sustainable energy sources in the Community.
Men der tilkommer også Kommissionen anerkendelse for dette forslag om et flerårigt program til fremme af vedvarende energikilder i Fællesskabet.

For a regula tion on a programme of support for technological development in the hydrocarbons sector.
Til forordning om et program til støtte for den teknologiske udvikling i kulbrintesektoren.

In relation to the Parliamentary report, there is general agreement underlining the need to retain the programme of support for the production and marketing of honey.
Med hensyn til Parlamentets betænkning er der en almindelig overenskomst, der understreger behovet for at bevare støtteprogrammet til produktion og afsætning af honning.

To conclude, the exceptional programme of support for customs officials and agents(ECU 30 million) ended in 1993.
Til slut blev 1993 det år, hvor særprogrammet for støtte til toldmedarbejdere blev afsluttet 30 mio. ECU.

Decision No 476/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 amending Decision No 2085/97/EC establishing a programme of support, including translation, in the field of books and reading Ariane.
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 476/1999/EF af 22. februar 1999 om ændring af afgørelse nr. 2085/97/EF om et program til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelse Ariane.

The implementation of a programme of support for the European audiovisual sector(MEDIA2007)(→point 1.3.21);
Gennemførelse af et støtteprogram for den europæiske audiovisuelle sektor(Media 2007) → punkt 1.3.21.

Decision No 2085/97 of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 establishing a programme of support, including translation, in the field of books and reading Ariane.
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 2085/97/EF af 6. oktober 1997 om et program til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelse Ariane.

The programme of support for the production and marketing of honey is known to be very important for the survival of beekeeping.
Støtteprogrammet for produktion og afsætning af honning er meget vigtigt for biavlens overlevelse.

The commercial application of new techniques, which have previously been tested in European research programmes, and the measures to improve logistics and staff development reflect the fact that the programme of support is forward-looking.
Den kommercielle anvendelse af nye teknikker, der tidligere er testet i europæiske forskningsprogrammer, og foranstaltningerne til logistikforbedring og personaleudvikling lover en fremtidsorientering af støtteprogrammet.

Since 1986, Italy has been running a Programme of Support to Youth Entrepreneurial Activity quite successfully, with the aim of encouraging young entrepreneurs to start up a business.
Siden 1986 har Italien med held gennemført et støtteprogram for unge iværksættere med det formål at tilskynde de unge til at starte egen virksomhed.

ECU 4 million is inadequate from any angle, but maintaining it against the Council's intention to cut it is a step towards consolidating a stable programme of support for these languages at European level.
Budgetposten på ECU 4 millioner er, hvordan man end vender og drejer det, utilstrækkelig, men at fastholde den, i modsætning til Rådets hensigt om at beskære den, er dog et skridt, indtil der bliver konsolideret et stabilt program til støtte af disse sprog på europæisk plan.

The Commission's efforts will be integrated into our wider programme of support in the Balkans with respect to health and the environment, because we must look at the accumulated effects.
Kommissionens bestræbelser vil blive integreret i vores videre støtteprogram på Balkan med hensyn til sundhed og miljø, for vi må se på de samlede virkninger.

A programme of support for the Tunisian media has already been included in the programming of future financial cooperation with Tunisia and should be the subject of necessary consultations with the Tunisian Government.
Et støtteprogram til de tunesiske medier er allerede inkluderet i planerne for det fremtidige økonomiske samarbejde med Tunesien. I denne forbindelse vil der blive ført drøftelser med den tunesiske regering.

On 22 May 1984 the Commission put before the Council a communication on the programme of support for Community projects in the hydrocarbons sector, containing an overall evaluation of the implementation of Regulation(EEC) No 5056/73.
Kommissionen har således den 22. maj 1984 oversendt Rådet en meddelelse om programmet til støtte for fællesskabsprojekter inden for kulbrintesektoren, hvori der foretages en samlet vurdering af anvendelsen af forordning nr. 3056/73/EØF.

Programme of support for techno logical development in hydro carbons sector and programme to promote, by granting of financial support, demonstration projects and industrial pilot projects2.
Program til støtte for den teknologiske udvikling i kulbrintesektoren og program for fremme ved ydelse af finansiel støtte af gennemførelsen af demonstrationsprojekter og industrielle pilotprojekter 2.

In line with a General Court judgment, the School Fruit Scheme and the School Milk Scheme, and, in particular, the programme of support for the most needy, have ended up being substantially reduced because it has been ruled that surplus funds should only be mobilised and used up through intervention mechanisms.
I overensstemmelse med en dom fra Retten er skolefrugt- og skolemælksordningen og navnlig programmet for støtte til de mest trængende endt med at blive reduceret kraftigt, fordi det er blevet afgjort, at overskydende midler kun bør mobiliseres og anvendes gennem interventionsmekanismer.

Having said this, I must take this opportunity to question whether this approach will be sufficient to effectively respond to the global crisis affecting this sector or whether, as I believe, the Commission should consider and propose a programme of support for this sector, so that it is stable and in a position to grow after the crisis.
Når det nu er sagt, vil jeg benytte lejligheden til at betvivle, at denne tilgang vil være tilstrækkelig til at imødekomme den globale krise i sektoren på en effektiv måde, eller om Kommissionen- og det er min holdning- bør overveje og forelægge et støtteprogram for denne sektor, således at den holdes stabil og bliver i stand til at vokse efter krisen.

The Commission has announced a programme of support for the reforms to be undertaken by the Palestinian Authority and also various measures aimed at alleviating the economic and humanitarian problems.
Kommissionen har annonceret et program til støtte af Den Palæstinensiske Myndigheds reformer og diverse foranstaltninger til afhjælpning af de økonomiske og humanitære problemer.

This time I want to make a point which, in my opinion, has a direct bearing on the two reports we are debating, the Kaleidoscope report on support to artistic and cultural activities and the report, also by Mr Pex, on a programme of support, including translation, in the field of books and reading: the Ariane programme..
I dette tilfælde vil jeg fremkomme med et indlæg, som efter min mening har direkte forbindelse til de to betænkninger, vi diskuterer, Kalejdoskop-betænkningen om støtte til kunstneriske og kulturelle arrangementer og betænkningen, der også er af hr. Pex, om et program til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelse, Ariane-programmet.

The Commission has set in motion a programme of support for the opposition, for the Burmese dissident movement which has been established in Europe, and in that sense we have launched a project with the aim of strengthening the democratic movements and training members of the opposition and future leaders.
Kommissionen har iværksat et program til støtte for oppositionen, for den burmesiske splid, der er blevet fastslået i Europa, og i den henseende har vi fremsat et projekt, som skal styrke demokratiske aktiviteter og uddannelse af oppositionens medlemmer og de fremtidige ledere.

The agreements we have reached today, to treble resources available to the IMF to $750 billion, to support a new SDR allocation of $250 billion, to support at least $100 billion of additional lending by the Multilateral Development Banks, to ensure $250 billion of support for trade finance, and to use the additional resources from agreed IMF gold sales for concessional finance for the poorest countries, constitute an additional $1.1 trillion programme of support to restore credit, growth and jobs in the world economy.
De aftaler, vi har nået i dag, vil tredoble de ressourcer, som er til rådighed for IMF op til$ 750 milliarder, støtte en ny SDR fordeling på$ 250 milliarder, støtte mindst$ 100 mia yderligere långivning fra de multilaterale Udviklingsbanker, sikre$ 250 milliarder i støtte til handelsfinansiering og anvende de ekstra ressourcer fra de aftalte IMF guldsalg til finansieringslettelser til de fattigste lande, i alt et ekstra$ 1,1 billioner program i støtte for at genoprette kredit, vækst og arbejdspladser i verdensøkonomien.

Mr President, Commissioner, MEDIA 2007 represents the third generation of the MEDIA programme of support for the European film industry, which has a great and twofold objective, in that we want to help promote European culture across all borders, while at the same time promoting the creation of jobs with a significant future in the audiovisual sector.
Hr. formand, fru kommissær, Media 2007 er tredje generation af Media-programmet for støtte til den europæiske filmindustri, som har et stort og et dobbelt mål, nemlig at bidrage til fremme af den grænseoverskridende europæiske kultur og samtidig fremme de vigtige fremtidsorienterede arbejdspladser i den audiovisuelle sektor.

While expressing a certain satisfaction at the adoption of a programme of support to the Italian conversion plan for drift net fishing, I must still, on behalf of myself and Mr Tajani, emphasize our disappointment at the fact that certain fundamental principles which appear in the Italian plan have not been understood or accepted by this House.
På mine egne og min kollega Tajanis vegne vil jeg, selvom jeg til en vis grad er tilfreds med vedtagelsen af et program til støtte for den italienske plan om omstilling af drivgarnsfiskeriet, dog alligevel understrege vor skuffelse over, at visse fundamentale principper, der fandtes i den italienske plan ikke er blevet forstået og accepteret her i Parlamentet.

How to use "programme of support" in an English sentence

DAI’s project is a component of a wider programme of support by the U.K.

Our programme of support to Uganda in 2013 is being delivered through trusted non-governmental partners.

We have a significant programme of support in terms of time, resources and teacher expertise.

This follows an initial programme of support published in July 2015 for the first 29.

Developing and delivering a programme of support and collaboration between our network of associations globally.

We deliver this programme of support in partnership with APM in Derbyshire, Leicestershire and Northamptonshire.

An assessment process will then deliver a planned programme of support for the young person.

Litrix.de’s other key activity is its programme of support for translations of selected German books.

We had a solid support programme of support for Bulgaria as it emerged from communism.

Introduce a comprehensive programme of support for information technology in practices including the salaried services.

How to use "støtteprogram" in a Danish sentence

Mobilitets- og støtteprogram for grundskole- og ungdomsuddannelser i Norden Nordplus Junior Mobilitets- og støtteprogram for grundskole- og ungdomsuddannelser i Norden Indholdsfortegnelse 1.

Ved at tjene dem der har behov for hjælp tilbyder hjælpeforeningens søstre et støtteprogram til en- keltpersoner og familier.

På louisiana.dk/støt-kunsten kan du læse mere om det nye støtteprogram for samlingen, og her har du mulighed for selv at støtte.

Det andet projekt MaP – Matematik med perspektiv – vil udvikle et støtteprogram for matematik, som kan bruges af alle fra børnehavebarn til professor.

SPIRIT – et støtteprogram til voksne med MS Spirit er et selvhjælpsprogram, der er udviklet for at støtte mennesker med MS til at få en bedre livskvalitet, rent mentalt.

Det ene er en annonce støtteprogram, der vises på skærmen, hvis dit system bliver påvirket med adware bevidst eller ubevidst.

Puls er et kulturpolitisk udviklingsarbejde, et netværk for koncertarrangører i hele Norden og et støtteprogram, som har til formål at styrke livemusikken i Norden.

EU udruller i år et tiårigt støtteprogram med godt og vel 100 milliarder kroner til kulstoflagring fordelt på 60 procent af anlægsudgifterne og op til 60 procent af driftsudgifterne.

Ifølge ministeriet er ordningen en forlængelse af et eksisterende støtteprogram, som blev lanceret i februar.

Mangler din organisation eller dit projekt penge Tilmeld jer vores støtteprogram og få fundings til jeres organisation eller projekt Nem tilmelding - helt gratis.