What is the translation of " REFORM PROGRAMMES " in Danish?

• reformprogrammer

Examples of using Reform programmes in English and their translations into Danish

We have 25 national reform programmes.
Vi har 25 nationale reformprogrammer.

There are now 25 reform programmes on the table, which the Commission will assess.
Nu ligger der 25 reformprogrammer på bordet. Kommissionen skal nu vurdere dem.

Member States have drawn up their national reform programmes.
Medlemsstaterne har formuleret deres nationale reformprogrammer.

Reform programmes are needed to mitigate the effects of the crisis, which will result in the creation of jobs.
Der er brug for reformprogrammer til at mildne krisens følger, hvilket vil skabe arbejdspladser.

Implementation and monitoring of national reform programmes 4.2.
Gennemførelse og overvågning af de nationale reformprogrammer 4.2.

All in all, these national reform programmes are a good basis for future work on the reform agenda.
Disse nationale reformprogrammer er alt i alt et godt grundlag for at arbejde videre med reformen.

Member States will present their national reform programmes this October.
Medlemsstaterne fremlægger deres nationale reformprogrammer i oktober.

The Member States' national reform programmes, which we are already analysing, will play a fundamental role in this process.
Medlemsstaternes nationale reformprogrammer, som vi allerede er i færd med at gennemgå, vil spille en grundlæggende rolle i denne proces.

The Member States have all already submitted their national reform programmes.
Medlemsstaterne har allerede indleveret deres nationale reformprogrammer.

They are conditional on rigorous fiscal consolidation and reform programmes, and are developed in close cooperation with the IMF.
De er betinget af en stram finanspolitisk konsolidering og reformprogrammer og udarbejdes i nært samarbejde med IMF.

In the mid-80s, the governments of all three countries began to implement economic and political reform programmes.
I midten af 1980'erne begyndte alle tre landes regeringer at gennemføre økonomiske og politiske reformprogrammer.

For that reason, we need to implement strict austerity and reform programmes, as announced by the Commission.
Derfor skal vi gennemføre stramme krise- og reformprogrammer, sådan som Kommissionen meddelte.

The next stage will involve ensuring that Member States incorporate these measures in their national reform programmes.
I næste fase skal det sikres, at medlemsstaterne gennemfører disse foranstaltninger i deres nationale reformprogrammer.

But if debt relief is made dependent on successful three-year reform programmes, it will exclude the weakest countries.
Men hvis man gør gældssanering afhængig af treårige succesrige reformprogrammer, udelukker man de allersvageste lande.

Fiscal policies will make their best contribution to stability, growth and confidence if prevailing imbalances are tackled as part of determined and well-designed reform programmes.
Finanspolitikken kan bedst bidrage til stabilitet, vækst og tillid, hvis de eksisterende balanceproblemer løses som led i gennemførelsen af et målrettet og velplanlagt reformprogram.

All the Member States have drawn up their national reform programmes quickly and thoroughly.
Alle medlemsstaterne har udarbejdet deres nationale reformprogrammer hurtigt og grundigt.

Transposed directives and national reform programmes must consist not just of generalities but of genuinely focused and measurable choices.
Gennemførte direktiver og nationale reformprogrammer skal ikke bestå af almindeligheder, men af egentlige målrettede og målbare valg.

The Commission assesses these programmes together with Member States' National Reform Programmes over the course of April/May.
Kommissionen vurderer disse programmer sammen med medlemsstaternes nationale reformprogrammer i løbet af april/maj.

It is also crucial that comprehensive reform programmes strengthen economic incentives and enhance the sustainability of social security systems.
Det er også helt afgørende, at omfattende reformprogrammer styrker de økonomiske incitamenter og fremmer holdbarheden af de sociale sikringsordninger.

Our second concern is the fact that, as you have said yourself, you are going to draw up national reform programmes on the basis of this Annual Growth Survey.
Vores anden bekymring er, at De- som De selv har sagt- vil udarbejde nationale reformprogrammer på grundlag af denne årlige vækstundersøgelse.

Spelling out in their National Reform Programmes*( NRPs) and Stability or Convergence Programmes*(SCPs) the measures they intend to take domestically to contribute to what has been decided at EU level.
I deres nationale reformprogrammer*( NRP) og stabilitets- eller konvergensprogrammer* redegøre for de foranstaltninger, de har til hensigt at træffe på nationalt plan for at bidrage til det, der er vedtaget på EU-plan.

The ball is now more in the courts of the Member States, which must finalise their national reform programmes and their stability, or convergence, programmes..
Bolden er nu mere på medlemsstaternes banehalvdel, og de må færdiggøre deres nationale reformprogrammer og deres stabilitets- eller konvergensprogrammer.

This will only be possible of course if Tunisia approves the reform programmes carried out by the Bretton Woods institutions, and it will be conditional on developments in the economic and social situation, especially the unemployment situation.
Det kan natur ligvis kun ske i det omfang, hvori Tunesien godkender de reformprogrammer, som udføres af Bretton Woods-institutionerne, eller alt efter den økonomiske og den sociale situation bl.a. med hensyn til arbejdsløshed.

In order to ensure that the EU 2020 strategy succeeds where the Lisbon Strategy failed, national reform programmes need to be monitored more effectively at European level.
For at sikre, at EU 2020-strategien bliver en succes, hvor Lissabonstrategien fejlede, skal de nationale reformprogrammer overvåges mere effektivt på europæisk plan.

Then our new economic framework would be fully in place and all its tools could be used to assess national budgets, Stability and Convergence Programmes, as well as National Reform Programmes by 2012.
Så ville vores nye økonomiske ramme være på plads, og alle dens redskaber kunne bruges til at vurdere de nationale budgetter, stabilitets- og konvergensprogrammerne og de nationale reformprogrammer inden 2012.

Meanwhile, many Member States have used the opportunity of dra-ing national reform programmes to streamline internal coordination between different government departments.
Samtidig har medlemsstaterne benyttet sig af arbejdet med de nationale reformprogrammer til at strømline den interne samordning mellem de forskellige offentlige myndigheder.

One consequence of that is the presentation of the economic and employment policy guidelines, for the first time integrated and for a period of 3 years, which will have to be incorporated into national reform programmes, which will also be innovative.
En følge af dette er, at retningslinjerne for de økonomiske politikker og beskæftigelsen for første gang forelægges integreret og for en periode på 3 år. Disse retningslinjer skal indgå i de nationale reformprogrammer, som også er en nyskabelse.

Since the dramatic events of 1 989 the EU and its Member States have encouraged the reform programmes in the countries of central and eastern Europe, providing over 60% of all aid in terms of grants and credits.
Siden de dramatiske begivenheder i 1989 har EU og medlemsstaterne støttet reformprogrammerne i de centralog østeuropæiske lande med over 60% af den samlede udenlandske bistand i form af tilskud og lån.

As regards structural reforms, the Governing Council welcomed the 2006 progress reports submitted by EU Member States on their 2005-08 national reform programmes, in line with the renewed Lisbon Strategy.
For så vidt angår strukturreformerne, hilste Styrelsesrådet de fremskridtsrapporter, som EU-landene i henhold til den genlancerede Lissabon-strategi har indsendt som opfølgning på de nationale reformprogrammer for 2005-2008, velkommen.

These guidelines represent a foundation upon which the Member States' National Reform Programmes are currently being constructed, and it is after all these programmes which will determine the success of the Europe 2020 Strategy.
Disse retningslinjer udgør et grundlag, som medlemsstaternes nationale reformprogrammer i øjeblikket bliver bygget på, og det er trods alt disse programmer, der vil afgøre, om Europa 2020-strategien bliver en succes.

How to use "reform programmes" in an English sentence

Desirable\: Established track record and experience in health systems reform programmes and research - preferably internationally.

He noted that, government is focused on the implementation of key economic reform programmes and policies.

Annexing the views of social partners to the National Reform Programmes was considered a good practice.

There is lack of awareness of which reform programmes should come first and which would follow.

Prime Minister Racan and President Mesic pursued economic and political reform programmes upon election in 2000.

The last time two such reform programmes came together, however, the effects on FE were considerable.

Rukuni, Re-framing the wildlife based land reform programmes in zimbabwe, october, Zimbabwe land series, sokwanele, 2012.

He acknowledged the mistakes of previous economic and land reform programmes and pledged to correct them.

Land reform activists are currently reviewing the status of all three land reform programmes in South Africa.

Member States will reflect these priorities in their forthcoming National Reform Programmes and Stability or Convergence Programmes.

How to use "reformprogrammer" in a Danish sentence

Samtidig kan du lære, hvad de gør disse diktatorer, dvs Præsidenter ;) I særlige tilbud forhandling, adoption og reformprogrammer regninger osv.

En anden lære er, at det sjældent virker med de store og ambitiøse reformprogrammer, hvor alting ændres på meget kort tid.

Jeg tror ikke på, at forskellige reformprogrammer kan ændre særlig meget.

Desværre er der endnu ikke præsenteret de store reformprogrammer for at øge vækstpotentialet.

Medlemsstaterne skal inddrage nationale parlamenter, regionale og lokale myndigheder, arbejdsmarkedets parter samt andre civilsamfundsaktører både i udarbejdelsen af de nationale reformprogrammer og i implementeringen heraf.

Landene opfordres til at tage hensyn til disse retningslinjer og landerapporternes resultater, når de udarbejder deres nationale stabilitets- og konvergensprogrammer og nationale reformprogrammer.

Siden midten af 90 erne har der været sat gang i omfattende reformprogrammer i landene.

Under hans styre gennemføres flere reformprogrammer og lægger grunden til det moderne Egypten.

EU-landene afleverer herefter i april deres stabilitets- og konvergensprogrammer samt nationale reformprogrammer, som tager højde for retningslinjerne fra DER.

Det betyder bl.a., at Stabilitets- og konvergensprogrammerne samt de Nationale Reformprogrammer afleveres på samme tid i foråret, så de efterfølgende kan vurderes samtidig af medlemslandene og Kommissionen.