What is the translation of " STATISTICAL FRAMEWORK " in Danish?

• statistisk ramme
• statistiske grundlag

Examples of using Statistical framework in English and their translations into Danish

RO Mr President, Mr Simpson's report is an important milestone as regards the European statistical framework for tourism.
RO Hr. formand! Hr. Simpsons betænkning er en vigtig milepæl for EU's statistiske rammer for turisme.

The most recent statistical framework shows a steady increase in requests received from Member States in favour of a fund that operates with a different degree of flexibility.
De seneste statistiske oplysninger viser en fortsat stigning i anmodninger fra medlemsstaterne om at få en fond, der opererer med forskellige grader af fleksibilitet.

The ECB recommends that these data should be in a comparable format, and consistent with the Union statistical framework.
ECB skal anbefale, at disse data oprettes i et sammenligneligt format, der er i overensstemmelse med Unionens statistiske grundlag.

The statistical framework for the acceding countries follows the same principles that were applied to the current EU Member States in the run-up to Stage Three of EMU.
De statistiske rammer, der gælder for de tiltrædende lande, følger samme princip som de rammer, der gjaldt for de nuværende EU-lande i tiden op til tredje fase af ØMU.

The data for the calculation of the shares in the TABS-MFIs will be calculated in accordance with the statistical framework applying in the European Community at the time of calculation.
Data til opgørelse af andelene af SAB-MFI beregnes i overensstemmelse med det statistiske grundlag, som gælder i Det Europæiske Fællesskab på tidspunktet for beregningen.

The ECB 's statistical framework is sufficiently flexible to be applied by third countries, and statistical information provided by these countries may provide information for the conduct of the ESCB 's tasks.
ECB's statistiske rammer er tilstrækkeligt fleksible til at kunne anvendes af tredjelande, og statistiske oplysninger fra disse lande kan give nyttige oplysninger til brug ved udførelsen af ESCB's opgaver.

This will ensure a smooth integration of statistics for these countries into the existing euro area statistical framework, including sufficient backdata for the countries concerned.
Dette vil sikre en gnidningsløs integration af statistikkerne for disse lande i de eksisterende statistiske rammer for euroområdet, herunder tilstrækkelige historiske data for de pågældende lande.

The number of secondary educated population rates by age groups and sex comes from the cyclical Labour Force in Relation to Activity(PRA) and constitutes a structural indicator high comparability in the European statistical framework.
Antallet af sekundære befolkningens uddannelsesniveau pr. aldersgruppe og køn kommer fra den cykliske Labour Force i Forbindelse med aktivitet(PRA) og udgør en strukturel indikator høj sammenlignelighed i europæisk statistisk ramme.

However, improvements are noted in terms of details, e.g. in using ESA 95 as a consistent statistical framework in the parts on the macroeconomic scenario and the budgetary projections.
Der kan dog konstateres forbedringer med hensyn til visse detaljer, f. eks. brugen af ESA 95 som en konsekvent statistisk ramme i de dele, der vedrører det makroøkonomiske scenario og budgetfremregningerne.

As the report before the House sensibly notes, organizational changes and the growing importance of the knowledge industry make adaptations to the traditional statistical framework necessary.
Som det meget fornuftigt noteres i den betænkning, Parlamentet har fået forelagt, nødvendiggør ændringer af organisatorisk art og den voksende betydning af videnssektoren tilpasning til de traditionelle statistiske rammer.

This should be in a format which is consistent with the Union statistical framework and which facilitates direct comparisons between historical data provided by different credit rating agencies.
Dette bør være i et format, der er i overensstemmelse med Unionens statistiske grundlag, og som letter umiddelbare sammenligninger mellem hidtidige data, der er leveret af forskellige kreditvurde ringsbureauer.

This regulation replaces the text in force since 1995, which no longer reflects today's reality on some key issues, such as new needs and new user habits, the need for more timely data and improved comparability, and completeness of the statistical framework.
Denne forordning træder i stedet for den tekst, der har været i kraft siden 1995 og ikke længere afspejler dagens virkelighed på nogle centrale punkter som nye behov og nye brugervaner, behovet for flere rettidige data og øget sammenlignelighed samt fuldstændige statistiske rammer.

The total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated in accordance with the statistical framework applying in the Union at the time of the calculation;
Den samlede aggregerede balance for de monetære finansielle institutioner beregnes i overensstemmelse med det statistiske grundlag, som gælder i Unionen på tidspunktet for beregningen.

Notwithstanding significant achievementswith regard to the statistical framework thus farand the good quality of euro area statistics ingeneral, further improvements to the overallstatistical framework for the euro area remainnecessary.
Selv om der indtil videre er gjort betydeligefremskridt inden for de statistiske rammer, ogselv om statistikkerne for euroområdet generelter af god kvalitet, er der stadig behov for yderligere forbedringer af de overordnede statistiskerammer for euroområdet.

In order to avoid increasing the reporting burden, these memorandum items have been integrated into the existing statistical framework for the regular production of money and 2007O0009--- EN--- 01.07.2010--- 002.001--- 319▼B banking statistics.
For at undgå at øge rappor teringsbyrden er disse memorandumposter blevet integreret i den eksisterende statistiske ramme for den regelmæssige udarbejdelse af penge- og bankstati stik.

A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form, which shall be as provided for by ESMA in a format which is consistent with the Union statistical framework and which facilitates, through the use of common identifiers and standards, direct comparisons between historical data provided by different credit rating agencies.
Et kreditvurderingsbureau afgiver oplysninger til dette register i standardiseret format fastlagt af ESMA, der er i over ensstemmelse med Unionens statistiske grundlag og som ved brug af almindelige identifikatorer og stan darder letter umiddelbare sammenligninger mellem hidtidige data leveret af forskellige kreditvurderings bureauer.

ECB Regulation No ECB/ 1998/16 does not prevent NCBs from collecting, from the actual reporting population, the statistical information necessary to fulfil the statistical requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Community or national law or established practice and which serves other statistical purposes.
ECB's forordning ECB/ 1998/16 hindrer ikke NCB' erne i at indsamle den statistiske information fra den faktiske rapporteringspopulation, der er nødvendig for at opfylde ECB's statistiske krav inden for rammerne af en bredere statistisk rapportering, som de nationale centralbanker etablerer under eget ansvar i overensstemmelse med fællesskabsretten, national ret eller etableret praksis, og som tjener andre statistiske formål.

It may be appropriate for NCBs to collect from the actual reporting population the statistical information necessary to fulfil the ECB 's statistical requirements as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Community or national law or established practice and which also serves other statistical purposes, provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised.
Det kan være hensigtsmæssigt for de nationale centralbanker at indsamle de statistiske oplysninger fra den faktiske rapporteringspopulation, der er nødvendige for at opfylde ECB' s statistiske krav, inden for rammerne af en bredere statistisk indberetning, som de nationale centralbanker afstikker under eget ansvar i overensstemmelse med fællesskabsretten, national ret eller etableret praksis, og som også tjener andre statistiske formål, så længe opfyldelsen af ECB' s statistiske krav ikke bringes i fare.

Regulation ECB/ 2001/13, as amended, does not prevent NCBs from collecting, from the actual reporting population, the statistical information necessary to fulfil the statistical requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Community or national law or established practice and which serves other statistical purposes.
Forordning ECB/ 2001/13 med senere ændringer hindrer ikke de nationale centralbanker i at indsamle den statistiske information fra den faktiske rapporteringspopulation, der er nødvendig for at opfylde ECBs statistiske krav inden for rammerne af en bredere statistisk rapportering, som de nationale centralbanker etablerer under eget ansvar i overensstemmelse med fællesskabsretten, national ret eller etableret praksis, og som tjener andre statistiske formål.

ECB Regulation No. ECB/ 1998/16 does not prevent NCBs from collecting, from the actual reporting population, the statistical information necessary to fulfil the statistical requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Community or national law or established practice and which serves other statistical purposes. However.
ECBs forordning nr. ECB/ 1998/16 hindrer ikke NCBerne i at indsamle den statistiske information fra den faktiske rapporteringspopulation, der er nødvendig for at opfylde ECBs statistiske krav inden for rammerne af en bredere statistisk rapportering, som de nationale centralbanker etablerer under eget ansvar i overensstemmelse med fællesskabsretten, national ret eller.

It may be necessary, and reduce the reporting burden, for NCBs to collect from the actual reporting population the statistical information necessary to fulfil the statistical reporting requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Community or national law or established practice and which serves other statistical purposes, provided the fulfilment of the statistical requirements of the ECB is not jeopardised.
Det kan være nødvendigt for NCB'erne og vil kunne begrænse rapporteringsbyrden at indsamle de statistiske oplysninger fra den faktiske rapporteringspopulation, der er nødvendige for at opfylde ECB's statistiske krav, inden for rammerne af en bredere statistisk rapportering, som NCB'erne afstikker under eget ansvar i overensstemmelse med fællesskabsretten, national ret eller etableret praksis, og som tjener andre statistiske formål, så længe opfyldelsen af ECB's statistiske krav ikke sættes på spil.

Regulation( EC) No 2423/2001 of the European Central Bank of 22 November 2001 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector( ECB/ 2001/13) does not prevent NCBs from collecting, from the actual reporting population, the statistical information necessary to fulfil the statistical requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Community or national law or established practice and which serves other statistical purposes.
Den Europæiske Centralbanks forordning( EF) nr. 2423/2001 af 22. november 2001 om den konsoliderede balance i MFI-sektoren( ECB/ 2001/13) hindrer ikke NCBerne i at indsamle den statistiske information fra den faktiske rapporterings population, der er nødvendig for at opfylde ECBs statistiske krav inden for rammerne af en bredere statistisk rapportering, som de nationale centralbanker etablerer under eget ansvar i overensstemmelse med fællesskabsretten, national ret eller etableret praksis, og som tjener andre statistiske formål.

Regulation ECB/2008/32 does not prevent NCBs from collecting, from the actual reporting population, the statistical information necessary to fulfil the statistical requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Union or national law or established practice and which serves other statistical purposes.
Forordning ECB/2008/32 er ikke til hinder for, at de nationale centralbanker indsamler den statistiske information fra den faktiske rapporteringspopulation, der er nødvendig for at opfylde ECB's statistiske krav inden for rammerne af en bredere statistisk rapportering, som de nationale centralbanker etablerer under eget ansvar i overensstemmelse med EU-ret, national ret eller etableret praksis, og som tjener andre statistiske formål.

How to use "statistical framework" in an English sentence

A statistical framework with stiffness proportional damage sensitive featuresfor structural health monitoring.

A statistical framework for decision making in confirmatory multipopulation tailoring clinical trials.

Accelerated failure time models provide a useful statistical framework for aging research.

In Chapter 5, we describe a statistical framework for modularity-based network community detection.

We describe a computationally efficient statistical framework for estimating networks of coexpressed genes.

The updates include significant improvements to the theoretical statistical framework underlying the method.

Title A Statistical Framework to Identify Deviation from Time Linearity in Epigenetic Aging.

Discuss the statistical framework of the study that supports your hypothesis and conclusions.

An extended mixed-effects model for meta-analysis: statistical framework and the R package mixmeta.

Habitat selection analysis is a widely applied statistical framework used in spatial ecology.

How to use "statistisk ramme, statistiske grundlag" in a Danish sentence

Phylogenetisk rekonstruktion er et statistisk problem, og på grund af dette, fylogenetiske metoder nødt til at indarbejde en statistisk ramme.

Sandsynligheden er meget høj, hvis vi ser på det statistiske grundlag.

Kategorien sygdom vil ifølge denne statistisk ramme ca. 1,5 % af skolerne hvert år.

Professor i økonomi med speciale i økonomiske modeller og deres statistiske grundlag. 19.30 - 19.40.

Nedenfor introduceres en mere udviklet statistisk ramme, der kan håndtere denne fundamentale usikkerhed om den fremtidige udvikling.

Det statistiske grundlag er fint og taler et klart sprog.

Regner man det statistiske grundlag fra de seneste otte EM- eller VM-slutrunder sammen, så går 17,6 procent af åbningstaberne alligevel videre til slutspillet.

Programmet implementerer også to metoder til at evaluere grenunderstøttelser i en god statistisk ramme (den ikkeparametriske bootstrap og den tilnærmede likelihood-forholdstest).

Desuden eksisterer der ikke nogen modstrid mellem individuel frihed og makroskopiske regelmæssigheder, så længe man arbejder inden for en statistisk ramme.

Da gruppen af direktører og chefer ikke er homogen, og da der er så relativt få kvinder i disse grupper er det statistiske grundlag for spinkelt til nærmere analyse.