What is the translation of " STILL FRAGILE " in Danish?

• stadig skrøbelig
• endnu skrøbelig
• stadig skrøbelige
• stadig skrøbeligt
• stadig skråbelig
• fortsat skrøbelig

Examples of using Still fragile in English and their translations into Danish

It's still fragile.
Den er stadig skrøbelig.

The peace process is still fragile.
Fredsprocessen er stadig sårbar.

But it was still fragile. The GT40 may have been faster.
Men den var stadig skrøbelig. GT40'eren var måske hurtigere.

Logan's mind is still fragile.
Logans sind er stadig skrøbelig.

The WTO, still fragile but better recognised, is therefore strengthened.
WTO er fortsat skrøbelig, men organisationen har vundet legitimitet og er således styrket.

Logan's mind is still fragile.
Logan's sind er stadig skråbelig.

But it is still fragile, and the difficulties that still lie ahead should not be underestimated.
Men den er stadig skrøbelig, og vi bør ikke undervurdere de vanskeligheder, der ligger forude.

Logan's mind is still fragile.
Logans sind er stadig skrøbeligt.

Paper as the symbol of the second anniversary was chosen because this material is stronger than chintz, but still fragile.
Papir som symbolet på andet årsdagen blev valgt, fordi dette materiale er stærkere end chintz, men stadig skrøbeligt.

Logan is mind is still fragile.
Logans sind er stadig skrøbelig.

The recovery is still fragile, however, as I said, and we need to speed up implementation of the Lisbon agenda and continue our structural reforms.
Opsvinget er dog stadig usikkert, som jeg nævnte tidligere, og vi skal fremskynde gennemførelsen af Lissabon-dagsordenen og fortsætte vores strukturreformer.

Logan is mind is still fragile.
Logan's sind er stadig skråbelig.

The better economy should increase a still fragile public confidence in the democratic institutions and de-politicisation of the civil service must be a high priority.
Den bedre økonomi bør styrke den stadig skrøbelige offentlige tillid til de demokratiske institutioner, og afpolitiseringen af embedsapparatet må have høj prioritet.

Logan is mind is still fragile.
Logans sind er stadig skrøbeligt.

Although structures, such as the Steering Committee and the Forum have been established, and these enhance the opportunity for the two groups to enter into a dialogue, relationships are still fragile.
Skønt der er etableret strukturer, såsom forretningsudvalget og diskussionsmødet, og disse fremmer muligheden for, at de to grupper kommer på talefod, er det indbyrdes forhold endnu skrøbeligt.

The recovery is still fragile, though.
Udviklingen er dog stadig skrøbelig.

In the pigmeat sector, the situation is still fragile.
I svinekødssektoren er situationen stadig skrøbelig.

However, the process is still fragile, limited and unstable.
Den proces er imidlertid stadig skrøbelig, indskrænket og ustabil.

The stability of this region is still fragile.
Stabiliteten i denne region er stadig skrøbelig.

However, the situation is still fragile and the improvements are not yet fully sustainable.
Men situationen er stadig skrøbelig, og forbedringerne er endnu ikke fuldt ud bæredygtige.

The political situation is still fragile.
Den politiske situation er stadig skrøbelig.

Global economic recovery is still fragile, with the pace of the process varying from country to country.
Den globale økonomiske genopretning er fortsat skrøbelig, og den hastighed, hvormed processen skrider frem, er forskellig fra land til land.

The GT40 may have been faster, but it was still fragile.
Men den var stadig skrøbelig. GT40'eren var måske hurtigere.

Indeed, after two years the relationship is still fragile and can easily“burn out” from a spark of quarrel.
Faktisk, efter to år er forholdet stadig skrøbeligt og kan nemt"brænde ud" fra en gnist af skænderi.

Some experts do not recommend the use of the product until the age of three as a child still fragile internal organs.
Nogle eksperter anbefaler ikke brug af produktet, indtil en alder af tre som barn stadig skrøbelige indre organer.

Nepalese democracy is only 15 years old; it is still fragile, and must be protected rather than destroyed.
Det nepalesiske demokrati er kun 15 år gammelt, og det er stadig skrøbeligt. Det skal beskyttes og må ikke ødelægges.

And my mother say dare not every woman, so the first month turns into a serious test for the still fragile psyche.
Og min mor siger tør ikke enhver kvinde, så den første måned bliver til en alvorlig prøve for den stadig skrøbelige psyke.

Since Brazil has once again embarked on the demo cratic path, this still fragile democracy is confronted with two serious problems.
Siden Brasilien igen er blevet demokratisk, konfronteres dette endnu skrøbelige demokrati med to alvor lige problemer.

A number of countries in Africa received particular attention, whether on account of long-running crises, as in Zaire, Liberia, Angola, Sudan and Somalia, or a sudden deterioration in the situation, as in Burundi or Nigeria, or because of positive developments that are encouraging, as in South Africa, or still fragile, as in Mozambique, Malawi, Togo, Rwanda, Uganda, Kenya and Eritrea.
Flere lande i Afrika var genstand for særlig opmærksomhed enten på grund af vedvarende kriser som i Zaire, Liberia, Angola, Sudan og Somalia, en pludselig forværring af situationen som i Burundi eller i Nigeria eller en positiv udvikling, der enten var opmuntrende som i Sydafrika eller endnu skrøbelig som i Mozambique, Malawi, Togo, Rwanda, Uganda, Kenya og Eritrea.

On the other hand, financial markets are still fragile, having recovered only partly from the tensions experienced last May.
På den anden side er finansmarkederne stadig ustabile, da de ikke helt er kommet sig over de spændinger, der opstod i maj sidste år.

How to use "still fragile" in an English sentence

At this age, they are still fragile and uncoordinated.

Their perspective is still fragile and open to influence.

Otherwise, you can only harm the still fragile body.

These numbers indicate the market is still fragile overall.

A young me trying to protect a still fragile ego.

The market is still fragile and might need more time.

The track is still fragile and can easily be damaged.

In this still fragile situation, Sirisena faces two major challenges.

Keep in mind they both are still fragile pieces though.

Error handling is still fragile so avoid passing user input.

How to use "stadig skrøbelig, stadig skrøbelige, endnu skrøbelig" in a Danish sentence

I takt med at USA i stigende grad ser ud til at bevæge sig ind i et selvbærende opsving, er væksten i Europa stadig skrøbelig.

Eventuelle kemiske og naturlige præparater kan bryde det stadig skrøbelige system.

De er også helt ødelæggende for en endnu skrøbelig, men sindssygt vigtig debat.

Der vil være nogle, der helt automatisk hæfter sig ved bedringen, mens andre vil fokusere på den stadig skrøbelige helbredstilstand på boligmarkedet.

Hans krop føltes stadig skrøbelig, men han håbede at det snart ville gå over.

Landet fremhæves for sit demokrati, men sikkerheden er stadig skrøbelig.

Endvidere forbliver fugtigheden uændret i lang tid, hvilket gør det muligt at undgå stressede situationer for en stadig skrøbelig frøplante.

Hjælp os med at bringe krisen til ende! 4 Angola 4 Indsatsen mod sultkatastrofen i Angola har hjulpet, men situationen er stadig skrøbelig.

Det er godt, fordi opspændingen ved hegnet beskytter de stadig skrøbelige og bløde skud mod de uvejr, der også hører til sommerens faste indslag.

Hun er sund og rask men stadig skrøbelig og sart.